Exemplos de uso de Peupler em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peupler Internet.
Populating the Internet.Refuse de peupler la terre!
Refuse to people the earth!Peupler une autre planète.
Populate another planet.Lire une bom et peupler son pcb.
Read a bom and fill your pcb.Et peupler la terre.
And populating the earth.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ville la plus peupléepays le plus peuplézones peupléeszones densément peupléesles zones peupléesrégions peupléesrégions les plus peupléesmonde peupléles zones densément peupléesprovince la plus peuplée
Mais
Uso com advérbios
plus peupléedensément peupléespeu peupléemoins peupléesplus densément peupléestrès peupléefortement peupléesfaiblement peupléesplus peuplé du monde
très peu peuplée
Mais
Envoie tes Fils pour peupler cette Roue.
Sons to people this Wheel.Peupler le schéma avec les données.
Populate the schema with the data.Envoie tes Fils pour peupler cette Roue.
Send thy Sons to people this Wheel.Peupler votre royaume avec des animaux.
Populate your kingdom with animals.De découvrir et peupler de nouvelles régions.
Discover and populate new regions.Peupler sans jamais spécifier..
Populate without ever specifying anything..C'est lui qui va peupler le nouvel eden.
It is he who will populate the new Eden.Peupler qui ont déjà visité cet emplacement.
People that have visited this site already.Impartialement pour peupler le trésor de son monde.
Impartially to people its treasure-house.Peupler les fichiers journaux dans le site distant.
Populating the log files at the remote site.Les gens à migrer,occupent et peupler une région.
People to migrate,occupy and populate a region.Peupler la terre de fils et de filles de Dieu.
Populate the earth with sons and daughters of God.Sauron commence à peupler Moria de ses créatures.
Sauron begins to people Moria with his creatures.Peupler le martenitsa d'usage pendant une certaine période.
People wear martenitsa for a certain period of time.L'État pût les peupler plus facilement de ses créatures.
Might the more easily fill them with its creatures.Peupler les milliers il y a d'années vécues outre de la terre.
People thousands of years ago lived off the land.Dieu a dit à Adam et Ève"Peupler la terre et soumettez là.
He gave Eden to Adam and Eve:“Fill the earth and subdue it..Peupler plomberie réservoirs, et accessoires pour les fuites.
Populate tanks plumbing, and accessories for leakages.Dans l'eau, vous pouvez peupler de petits poissons, comme des guppys.
In the water you can populate small fish, like guppies.Peupler le regard en avant à leur mariage pendant beaucoup d'années.
People look forward to their wedding for many years.D tuscany. sqlite sélectionne la BDD a créer et peupler.
D tuscany. sqlite selects the output DB to be created and populated.Allouer et peupler cette mémoire a pris du temps.
Allocating and populating this memory took time.La règle est seulement utilisée pour peupler la vue matérialisée.
The rule is only used for populating the materialized view.Action de peupler un territoire avec des colons.(colonisation.
The populating of a territory with settlers.(colonization.À l'homme et à la femme la capacité de se reproduire et de peupler la terre.
Men and women then reproduced and populated the earth.
