Exemples d'utilisation de Peupler en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peupler votre royaume avec des animaux.
Bevolk je koninkrijk met dieren.En fait, il n'est question que de peupler la planéte.
Peupler les lignes de journal intra-étatiques.
Bevolken de intrastatelijke tijdschrift lijnen.Tu m'as empêché de peupler l'île de petits Caliban.
U stopte me; anders had dit eiland vol geweest met Calibans.Peupler plomberie réservoirs, et accessoires pour les fuites.
Bevolken tanks loodgieterswerk, en accessoires voor lekkages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ils utilisent nos femmes pour se reproduire, peupler notre planète.
Ze gebruiken onze vrouwen om Ils devaient peupler la terre de leur descendance et non pas aller au ciel.
Ze moesten de aarde enniet de hemel laten bevolken door hun nageslacht.La sortie ici un- construire la digue, faire l'étang et peupler de ses poissons.
Uitgang hier- om dam te bouwen, om waterplas en zaselit het vissen te maken.Un jour, nous peuplerons la planète. Nous ne mourrons jamais.
Wij zullen de Planeet bevolken op een dag, we Mgr de Boismenu écrit:«Dieu se sert du charme de laMère pour attirer des vocations et peupler son couvent».
Mgr. de Boismenu schrijft: «God bedient zich van de charme van deMoeder om roepingen aan Email Converter va peupler deux journaux: Connectez-Process et journal des erreurs.
E-mail Converter zal bevolken twee stammen: Proces Log en foutenlogboek.L'à base métallique est sur le fond de MCPCB entier, qui est différent de double MCPCB dégrossi(les deux couches de cuivre ont été mises du chaque côté du noyau en métal respectivement),et vous pouvez seulement peupler SMD de côté supérieur.
De metaalbasis is op de bodem van gehele MCPCB, die verschillend is van tweezijdige MCPCB(de twee koperlagen werden gezet aan de elke kant van metaalkern respectievelijk), en u kunt SMD aanhoogste kant slechts bevolken.Égal peupler qui font pas semblable à chats prendre écouter de les Siamois chat reproduire.
Zelfs volk wie verrichten niet zoals cats zijn verstaan van naar de Siamees kattenkop ras.Et cessons d'expulser des jeunes gens talentueux etresponsables, qui pourraient peupler nos laboratoires, créer de nouvelles industries et contribuer à l'enrichissement de ce pays.
And laten we ophouden met het eruitgooien vanverantwoordelijke jongeren die onze onderzoekslaboratoria kunnen bemannen, nieuwe bedrijven kunnen oprichten, en verder onze natie kunnen verrijken.Peupler les couches d'eau Du fait de sa hauteur, votre aquarium possède généralement trois couches d'eau:.
Het bevolken van de waterlagen Uw aquarium heeft, gebaseerd op de hoogte, minimaal drie waterlagen:.Le" croissez et multipliez-vous" du livre de la Genèse(1,28) se situe aujourd'hui dans une toute autre perspective que lorsque, au début du monde,il s'agissait de peupler la terre et surtout déjà de la féconder pour qu'elle suscite et permette une existence digne de l'humain.
Het woord"Gaat en vermenigvuldigt u!" uit het boek van de Schepping(Genesis 1, vers 28) situeert zich vandaag in een heel ander perspectief dan bij het begin van de wereld,wanneer het er om ging de aarde te bevolken en vooral- ook toen al- om haar vruchtbaar L'idée de peupler CNN avec Trumpites qui sont imperméables aux faits est un autre remue-méninges Zucker.
Het idee van het vullen van CNN met Trumpites die zijn ongevoelig voor de feiten is een ander Zucker brainstorm.Note: dans la formule, Sheet2 est le nom de la feuille de calcul actuelle, A$ 1: A$ 10 est la plage de colonnes contient tous les noms de projet(inclure l'en-tête), B$ 1: B$ 10 est la plage de colonnes contient tous les noms de personnes(inclure en-tête), et D$ 2 est la cellule contient lenom de la personne que vous allez peupler les lignes en fonction.
Notes: in de formule, Sheet2 is de naam van het huidige werkblad, A $ 1: A $ 10 is het kolombereik bevat alle projectnamen(inclusief header), B $ 1: B $ 10 is het kolombereik bevat alle persoonsnamen(inclusief koptekst), en D $ 2 is de cel bevat de naam van de persoon waarinu rijen wilt vullen op basis van.Ils peuvent peupler le monde fictif de ses propres personnages, les développer, d'enrichir les connaissances et de biens matériels.
Ze kunnen de fictievewereld van zijn eigen personages bevolken, ze te ontwikkelen, om de kennis en materiële goederen te verrijken.Enfin, si vous me posiez la question suivante: et s'il n'y avait pas de vie dans les étoiles, si nous étions seuls?- ce qui constitue une réflexion terrifiante- je vous répondrais ceci: ne pensez-vous pas que nous avons quand même la responsabilité de veiller à ce que nos enfants se comportentbien avant de les laisser partir peupler d'autres planètes?
Als u mij Pas de une sait pour sûre, mais très peupler croire thanksggiving les Égyptienne étions la première soi même à domestiqué les sauvage chat dans autour de 3500bc.
Niemand weet voor zekere, slechts meest volk menen welk naar de Egyptisch waren eerstgenoemde zichzelf voor tam naar de woest kattenkop ter zowat 3500bc.Les Thai peupler ont cru thanksggiving les argenté bleu couleur de cette abrutissant reproduire tabouret pour monétaire richesse, tant que les éclatant verte yeux de l'espèce symboliser abondant récolte, puisque ça était les mêmes couleur de qui manque de maturité rizière grain.
Naar de Thais volk menen welk naar de zilverglans landerig verfstof hiervan verwezen ras stond voor monetair welvaart, wijl naar de schitterend onnozel eyes van naar de ras symboliseren uitbundig veldvruchten, waar zulks watertje idem verfstof van immature rijst zaadkorrel.Pour des millions d'insectes peuplant chaque vague.
Voor insecten miljoenen bevolken elke golf.Et une planète peuplée d'Amazones voulant enfanter une nouvelle race?
Peuplée de gens étranges qui nous craignent et nous méprisent.
Elle est surtout peuplée par des Lettons, des Russes et des Lituaniens.
Tegenwoordig wordt de regio voornamelijk bewoond door Letten, Russen en inheemse Litouwers.Ceux qui peuplaient les Bahamas s'appelaient les Lucayens.
De Arowakken die op L'Allemagne est le pays le plus peuplé de l'UE.
Il est peuplé majoritairement d'Assyriens.
