Exemples d'utilisation de Peupler en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Peupler votre royaume avec des animaux.
Si justement ce dont nous avons besoin, c'est de peupler.
On pourrait peupler le monde de vampires, à nous trois.
Éreinter MF, Horai S(1995)Y chromosomal DNA variation et les peupler de Japon.
Tu dois peupler ton aquarium avec des créatures et des plantes marines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Plus
Hussain J(1997) UNE histoire de les peupler de Pakistan à l'égard de indépendance.
Ussaro J(1997) UN storia del gente di Il pakistan promettente indipendenza.Égal peupler qui font pas semblable à chats prendre écouter de les Siamois chat reproduire.
Pari gente chi fare non simile gatti avere sentire del Siamese gatto dare alla luce.Il faut d'abord drainer ce Bord,ensuite peupler, et puis donner la formation".
Questo orlo deve esser prosciugato all'inizio,poi per occupare, e poi istruire".L'idée de peupler CNN avec Trumpites qui sont imperméables aux faits est un autre remue-méninges Zucker.
L'idea di popolare CNN con Trumpites che sono impermeabili ai fatti è un altro lampo Mgr de Boismenu écrit:«Dieu se sert du charme de laMère pour attirer des vocations et peupler son couvent».
Mons. de Boismenu scrive:«Dio si serve del fascino dellaMadre per attirare vocazioni e popolare il suo convento».C'est l'un des premiers arbres à peupler les régions où rien ne pousse, ce qui en fait un pionnier.
Mais depuis que j'écris, les hommes et les femmes quej'ai rencontrés à cette époque ne cessent de peupler mon imaginaire.
Ma quando scrivo, gli uomini e le donne che hoincontrato in quell'epoca, non cessano di popolare il mio immaginario.D'après légende, les peupler de Asie construit une temple à vénérer une en or déesse à saphir- bleu yeux.
Secondo leggenda, la gente di Asia built un tempio verso funzione religiosa un d'oro dea con zaffiro- blu occhi.Les modèles créés par CITRONE pourraient servir à la création de personnagesvirtuels destinés à"peupler" des jeux ou autres applications.
Si prevede che i modelli CITRONE verranno utilizzati per crearepersone virtuali che"popohno" giochi o altre applicazioni.Hotels online bookingbest price guarantieed- peupler qui a vécu sur l'île avant que la renovation soit tombée;
Hotels online bookingbest price guarantieed- popolare chi ha vissuto sull'isola prima che il pumicing sia caduto;Décidé à peupler la terre, Izanagi fait le tour du côté gauche du pilier tandis qu'Izanami en fait le tour du côté droit.
Decidendo di popolare la terra, Izanagi gira intorno al lato sinistro del pilastro mentre Izanami gira intorno al destro.Par conséquent,ils peuvent migrer sur de longues distances, peupler même des locaux non résidentiels et attendre dans les coulisses.
Pertanto, possono migrare su lunghe distanze, popolano anche locali non residenziali e aspettano dietro le quinte.Peupler qui de phase à enceinte venir à lui pour leur eau, laissé en bas d'un seau, et emporter le de tout autre aussi.
Popolare chi in tensione a recinti venire ad esso per la loro acqua, lasciato giù una benna e trasportare esso da qualsiasi altro anche.Plus que des simples meubles,des microarchitectures capables de diviser et de peupler l'espace de la plupart des lieux de travail qualifiés.
Micro architetture più chesemplici arredi, capaci di dividere e popolare lo spazio dei luoghi di lavoro più qualificati.Ils peuvent peupler le monde fictif de ses propres personnages, les développer, d'enrichir les connaissances et de biens matériels.
Essi possono popolare il mondo immaginario dei suoi personaggi, il loro sviluppo, per arricchire le conoscenze e beni materiali.Autour de 2000 l'année ultérieur les intérieur chats étions prendre en considération sacrée etétions vénérer par le peupler de Égypte.
Da ogni parte 2000 anni d'etê posteriore il domestico gatti erano considerare sacro eerano funzione religiosa da la gente di Egitto.Pour cette raison, peupler souvent cherchent les écoles des personnalités bien connues de mode et se mettent à accomplir leurs rêves.
A causa di questo, popolare spesso cercano le scuole delle personalità ben note di modo e precisano per compiere i loro sogni.Le était pas de vouloir dire réalisation à remplacer les religion ettransformer les tout social vie de millions de peupler dans Le Sud Asie.
Lo fu nessuno cattivo raggiungimento verso cambiamento il religione e trasformareil pieno sociale a vita di milione di gente in Sud Asia.Un grand nombre peupler songer que les de toute beauté Birman chat reproduire originelle de chats thanksggiving surveillée les Birmanie temple.
Molti gente pensare quello il bellissimo Birman gatto dare alla luce originato da gatti quello guardia il Birmania tempio.Puisque le peuplement est fait dans une transaction,n'essayez pas de peupler trop d'enregistrements en une fois, notamment si des références sont en jeu.
Poichè il popolamento è eseguito in unatransazione non tentare di popolare troppi record in una volta sola, in particolare se sono presenti referenze.Peupler parfois obtiennent confus et pensent qu'ils peuvent prendre leur adresse de chemise d'ordinateur et coller cela dans un message.
A volte popolare ottengono confuso e pensano che possano prendere il loro indirizzo del dispositivo di piegatura del calcolatore ed incollare quello in un messaggio.Le long de ce sentier, on peut observer les caractéristiques microclimatiques qui permettent au chêne chevelu Quercus chênes chevelus etau hêtre Fagus seyltica de peupler le parc.
Lungo questo sentiero sono osservabili le caratteristiche microclimatiche che permettono al cerro Quercus cerri eal faggio Fagus seyltica di popolare il parco.Quand vous commencez à peupler le premier compte de courrier électronique une deuxième zone d'entrée sera faite à annonce disponible a dépeint ci-dessous.
Quando cominciate popolare il primo indirizzo di posta elettronica un secondo campo dell'input sarà reso ad annuncio disponibile ha descritto sotto.Il faut peupler l'Europe en déficit démographique, nous dit-il; l'Europe a besoin de main-d'uvre et, pour pallier ces manques, il faut envisager une politique d'immigration globale et volontaire.
Si deve popolare l'Europa in deficit demografico, ci viene detto; l'Europa ha bisogno di manodopera e, per ovviare a tali carenze, si deve prevedere una politica in materia di immigrazione globale e volontaria.Quelques-unes peupler réfléchir ils ressembler à étrangère créature et autre toucher thanksggiving ils sont véritable similaire dans apparence aux chats représenter dans vieux Égyptienne maquette.
Alcuno gente pensare essi assomigliare alieno creature e altro sentire quello sono tutto simile in apparizione al gatti rappresentare in antico Egiziano illustrazione.
