O Que é A NEW DRAFT em Português

• um novo projecto
• um novo projeto
• uma nova proposta
• um novo rascunho
• uma nova versão
• um novo esboço
• uma nova redacção

Exemplos de uso de A new draft em Inglês e suas traduções para o Português

A new draft?
Um novo rascunho?

I will tell them there's a new draft.
Vou dizer que há um novo esboço.

It's a new draft of my essay.
Este é o novo rascunho do meu ensaio.

The Commission is currently preparing a new draft of the notice.
A Comissão está actualmente a preparar uma nova versão de comunicação.

Give me a new draft by the end of the day.
Quero um novo projecto até ao fim do dia.

If the conciliation fails, the Commission must submit a new draft budget.
Se a conciliação falhar, a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento.

As of 2011, a new draft Faroese constitution is being drawn up.
Em 2011, um novo projecto de constituição das Ilhas Faroé está sendo elaborado.

He has no idea we got six kids in the next room already working on a new draft.
Ele não faz ideia que temos seis pessoas na sala ao lado a trabalhar num novo esboço.

The Commission is preparing a new draft based on the 2.91% growth figure.
A Comissão está a preparar um novo projecto baseado no número de crescimento de 2,91.

In early 2011, the comments received were considered and addressed in a new Draft.
No início de 2011, os comentários recebi- dos foram incorporado e endereçados em uma nova versão.

Whereas Parliament received a new draft decision on 25 February 2005.
Considerando que o Parlamento recebeu um novo projecto de decisão em 25 de Fevereiro de 2005.

A new draft constitution calls for recognizing private property and the role of market forces.
Um novo projeto de constituição exige o reconhecimento da propriedade privada e o papel das forças de mercado.

If conciliation fails the Commission has to present a new draft budget for 2013.
Se a conciliação falhar, a Comissão tem de apresentar um novo projeto de orçamento para 2013.

From this point, a new draft of your email campaign will be created and opened for editing.
Nesse momento, um novo rascunho de sua campanha de email será criada e aberta para edição.

If the conciliation procedure fails, the Commission must present a new draft budget art.314.8.
Se o processo de conciliação for infrutífero, a Comissão deve apresentar um novo projecto de orçamento artigo 314. º, n.º 8.

And I need to see a new draft on that piece… about shopping for a plastic surgeon- It's dull.
E preciso de ver um novo rascunho dessa peça sobre compras para um cirurgião plástico.

On the conclusion of those proceedings the President would, on his own responsibility, submit a new draft report.
Concluídos os trabalhos, a Presidência apresentará um novo projecto de relatório sob sua própria responsabilidade.

The government there has now issued a new draft constitution that is due to be adopted in mid-April.
O Governo húngaro acabou de apresentar um novo projecto de constituição para ser aprovado em meados de Abril.

Once the new international agreement has entered into force, the Commission will submit a new draft direc tive to us.
Após a entrada em vigor do novo ADN a Comissão apresentar-nos-ia uma nova proposta de directiva.

We are now, therefore, presented with a new draft Constitutional Treaty which we need to discuss with the people.
Estamos, pois, perante um novo projecto de Tratado Constitucional que temos de discutir com o povo.

A new draft Community framework for State aid to the environment is also under discussion in the Commission.
Em fase de debate, no seio da Comissão, um novo projecto de enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente.

The European Commission submitted a new draft regulation based on the above-mentioned dual legal basis.
A Comissão Europeia apresentou uma nova proposta de regulamento baseado na dupla base jurídica acima referida.

A new draft law which will be presented to the Central Executive Committee of the Soviet in the near future includes the following article.
Um novo projeto de lei que será apresentado ao Comitê Executivo Central dos Sovietes, em breve, inclui o seguinte artigo.

Mr President, it is now clear that a new draft EU Treaty will be presented to our EU leaders in Thessaloniki.
Senhor Presidente, é agora evidente que um novo projecto de Tratado da UE será apresentado aos líderes da nossa UE em Salónica.

I brought the judgment back to Brussels. I told my staff to follow it closely and we brought a new draft regulation.
Trouxe o acórdão comigo de Bruxelas, disse aos meus funcionários que o seguissem rigorosamente, e apresentámos uma nova proposta de regulamento.

Later, in 1928, approved a new draft, by which he changed the name to New Lisbon, with which would be known to 1975.
Mais tarde, em 1928, aprovado um novo projecto, por que ele mudou o nome para Nova Lisboa, com as quais seriam conhecidas de 1975.

At that time, an attempt was made to put pressure on us with the argument'if you reject it, there won't be a new draft in a hurry.
Nessa altura tentaram pressionar-nos, alegando que, em caso de rejeição, não veríamos tão depressa uma nova proposta.

News was later revealed that Rudd was commissioned to write a new draft of the script and David Wain had signed on to direct.
Notícias mais tarde foi revelado que Rudd foi contratado para escrever um novo projeto de roteiro e David Wain tinha assinado contrato para dirigir.

A new draft interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters;
Um novo projecto de acordo interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a cooperação em matéria orçamental;

Krasinski cited cinematic influences including Alien(1979), No Country for Old Men(2007), and In the Bedroom(2001) when writing a new draft.
Krasinski citou influências cinematográficas, incluindo Alien(1979), No Country for Old Men(2007) e In the Bedroom(2001) ao escrever um novo rascunho.