O Que é A REDESIGNED em Português

• redesenhado
• reprojetada
• redesenhada

Exemplos de uso de A redesigned em Inglês e suas traduções para o Português

The GP slider has a redesigned, ergonomic shape.
O controle deslizante GP possui uma forma ergonómica, redesenhada.

A redesigned third valve slide trigger now accommodates a wider range of hand sizes and improved comfort for all.
A redesenhado terceira válvula gatilho slide agora acomoda uma ampla gama de tamanhos de mão e maior conforto para todos.

The rear overhang can be shorter thanks to a redesigned forward-mounted stabiliser bar.
A saliência traseira pode ser mais curta graças a um novo design da barra estabilizadora traseira.

The MiG-23B had a redesigned forward fuselage, but was otherwise similar to the MiG-23S.
Ele era bastante similar ao MiG-23S, mas tinha uma seção dianteira da fuselagem reprojetada.

CORIO™ C models are suitable for standard internal applications and are provided with a redesigned, more robust bath clamp.
Os modelos CORIO™ C destinam-se a aplicações internas padrão e são fornecidos com uma trava de banho redesenhada, mais robusta.

The machine features a redesigned, more powerful, size 2100 injection unit.
A máquina possui uma unidade de injeção aprimorada, e de maior potência, do tamanho 2100.

Android Market, Gmail, Google Maps 5.0 with 3D maps and turn-by-turn navigation, Google Earth, Movie Studio, YouTube, synchronisation with Google Calendar and a redesigned Google app.
Android Market, Gmail, Google Maps 5.0 com mapas 3D e navegação turn-by-turn, Google Earth, Movie Studio, YouTube, sincronização com Google Calendar e app Google redesenhada.

Need for Speed has a redesigned‘Wrap Editor', and body modifications return to the series after nearly 5 years.
Preciso para velocidade tem um redesenhado‘ Wrap Editor', e modificações do corpo retornam à série após quase 5 anos.

On January 8, 2015, a short teaser trailer was revealed for the project unveiling a redesigned Major more closely resembling her appearance from the older films.
Em 8 de janeiro de 2015, um trailer curto foi lançado, mostrando a remodelação do Major mais parecida com sua antiga aparência dos filmes anteriores.

A redesigned third valve slide trigger now accommodates a wider range of hand sizes and improved comfort for all types of players.
A redesenhado terceira válvula gatilho slide agora acomoda uma ampla gama de tamanhos de mão e maior conforto para todos os tipos de músicos.

Since 2 Air iPad Retina display has a redesigned revolutionary Touch ID fingerprint sensor, powerful chip A8X….
Desde exibição 2 Air iPad Retina tem um sensor de impressão digital ID toque revolucionário redesenhado, poderoso A8X chip….

A redesigned high-power DDSSM(Direct Drive SSM) focus drive system contributes to reduced size and weight while delivering approximately three times greater thrust than the previous system.
Um sistema de controlo de focagem DDSSM(Direct Drive SSM) remodelado contribui para uma redução do tamanho e peso, oferecendo uma capacidade quase três vezes superior à do sistema anterior.

Now featuring twice the power of the original and a redesigned floral motif, NEATM 2 encompasses pleasure for all your senses.
Agora, com o dobro da potência do original e com um motivo floral redesenhado, NEATM 2 proporciona prazer para todos os sentidos.

Redesign====Despite earlier claims that the design would undergo only small changes as a result of the crash of the prototype, in late 2008 the 162 received a redesigned vertical stabilizer.
Re-design" de 2008===Apesar de afirmações anteriores de que o projeto sofreria apenas pequenas mudanças devido ao acidente com o protótipo, no fim de 2008 o 162 recebeu um estabilizador vertical redesenhado.

The new MkIV version has a redesigned acoustic chamber for extra volume, and a smoother curve on the stomping area to improve playability.
A nova versão de MkIV tem uma câmara acústica redesenhada para volume extra e uma curva mais suave na área de pisar para melhorar a musicalidade.

For the Easter holidays, visitors can see the"residents" of the Temple of the Sea and the new Mediterranean aquariums- a redesigned, modernised space for a visit that's even more fun!
Durante os feriados da Páscoa, o visitante descobrirá os hóspedes do Templo do Mar e osnovos aquários do espaço Mediterrâneo, reprojetado e modernizado para uma visita ainda mais lúdica!

The large TouchView TFT display has a redesigned graphic interface that is easy to read regardless of the lighting environment and performance venue.
O grande visor TouchView TFT tem uma interface gráfica redesenhada que é fácil de ler, independentemente do local de iluminação ambiente e desempenho.

Rugged and Precise The new PowerDeckTM PFD7__ floor scale family combines advanced POWERCELL® technology, a redesigned fully sealed platform and smart applications to boost your productivity.
A nova família de balanças de piso PowerDeckTM PFD7__ combina a tecnologia avançada POWERCELL®, uma plataforma reprojetada totalmente hermética e aplicações inteligentes para aumentar a sua produtividade.

These headphones feature a redesigned larger driver in the ear cups for a more powerful low end with clean mids and clear highs for a superior sound.
Estes auscultadores apresentam um motorista maior redesenhado nos copos de orelha para um mais poderoso low-end com mids limpo e nítidos para um som superior.

In early 2013, Chrysler CEO Sergio Marchionne announced that the first generation model will be short lived and a redesigned next generation model would appear in auto shows January 2014.
No inicio de 2013, Sergio Marchionne, CEO da Chrysler, anunciou que a primeira geração do modelo estava chegando ao fim e a próxima geração totalmente redesenhada, iria aparecer no Salão Internacional de Automóvel Norte Americano em Janeiro de 2014.

Joe Oriolo introduced a redesigned,"long-legged" Felix, added new characters, and gave Felix a"Magic Bag of Tricks" that could assume an infinite variety of shapes at Felix's behest.
Joe Oriolo apresentou uma versão redesenhada deFelix, adicionou novos personagens e deu a Felix um"bolsa mágica" que poderia assumir uma infinita variedade de formas a pedido de Felix.

In 2003 we underwent a major renovation that gave us a state-of-the-art classroom, a larger conference room, and a redesigned main office that includes more workspace, quiet nooks, and a coffee room.
Em 2003, passamos por uma grande reforma que nos deu uma sala de aula de última geração, uma sala de conferências maior e um escritório central redesenhado que inclui mais espaço de trabalho, recantos tranquilos e uma sala de café.

The new capacitive TouchView™ display hosts a redesigned graphical interface that is easier than ever to read even under the most demanding lighting environments thanks to the big, bright and bold screen.
O novo TouchView capacitivo e comércio; exposição hospeda uma interface gráfica redesenhada que é mais fácil do que nunca para ler mesmo sob os mais exigentes ambientes de iluminação graças a tela grande, brilhante e bold realce.

Further enhancements over the"S" centered on optional carbon/ceramic brakes developed in conjunction with Brembo, alloy wheels, Inconel exhaust system, hydroformed aluminum intake plenum, and a redesigned"Z preg" weave in the crash structure to improve rigidity and reduce weight.
Outras melhorias sobre o"S" são de freios opcionais de carbono/ cerâmica desenvolvidas em conjunto com a Brembo, rodas de liga leve, sistema de escape Inconel, entrada de ar de alumínio e uma trama redesenhada"Z preg" no cockpit para melhorar a rigidez e reduzir o peso.

They incorporated an ejection seat and a redesigned vertical stabilizer as well as two auxiliary fins, one towards the tip on each side of the tailplane in an attempt to improve the directional stability of the aircraft.
Elas incluíam um assento ejetor e um estabilizador vertical redesenhado, além de duas aletas auxiliares, uma em direção à ponta de cada lado da cauda na tentativa de melhorar a estabilidade direcional da aeronave.

A redesigned manual transmission with a hydraulic clutch was standard equipment in all trims while an all-new electronically controlled 4-speed automatic transmission was optional for all models.
Uma transmissão manual reprojetada com uma embreagem hidráulica era um equipamento padrão em todos os internos, enquanto uma transmissão automática de 4 velocidades totalmente controlada eletronicamente era opcional para todos os modelos.

The Agilent 5975 Inert MSD has a redesigned hyperbolic mass analyzer with a higher mass range capability, providing quality data for higher mass applications such as environmental detection of polybrominated diphenyl ethers(PBDEs), a class of chemicals used as flame retardants.
O sistema MSD 5975 Inerte da Agilent tem um analisador de massas hiperbólico redesenhado, com maior faixa de massas, possibilitando a obtenção de dados de alta qualidade para aplicações que envolvem fragmentos de massas maiores, como por exemplo, a detecção ambiental de éteres difenílicos polibromados(PBDEs)- uma classe de produtos químicos utilizados como retardadores de chamas.

Now powered by a redesigned, intuitive navigation and a responsive design framework, Enterprise Management enables users to work seamlessly across devices and provides easier access to data and process inquiries.
Disponível agora com um framework redesenhado, com navegação intuitiva e com um design responsivo, o Enterprise Management permite aos utilizadores trabalhar de forma continuada a partir de qualquer dispositivo e oferece acesso mais fácil a pedidos de dados e processos.

With a redesigned, single-cast enclosure, the 700XA offers an efficient use of oven space to accommodate both micropacked and capillary columns, as many as four 6-port or 10-port valves, a rotary valve for liquid injections, up to two thermal conductivity detectors, and an optional micro flame ionization detector μFID.
Com um invólucro reprojetada e fundido sem soldas, o 700XA oferece um uso eficiente do espaço do forno para acomodar colunas tanto microempacotadas quanto capilares, até quatro válvulas de 6 ou 10 portas, uma válvula rotativa para injeções líquidas, até dois detectores de condutividade térmica e um detector de ionização de microchama μFID.

Wallet is a redesign and development of the old app passbook a Apple.
Carteira é um novo design e desenvolvimento do aplicativo antigo caderneta bancária a Apple.