O Que é A REGISTRANT em Português

• um registante
• um registrante
• um titular

Exemplos de uso de A registrant em Inglês e suas traduções para o Português

This isn't a registrant.
Este não é nenhum registado.

When you register a. AT domain, you are required to enter a registrant.
Quando registra um domínio. AT, você precisa inserir um registante.

Why do I have to enter a"Registrant Type" when registering a. US domain?
Por que preciso inserir um"Tipo de Registrante" ao registrar um domínio. US?

If a registrant loses, misplaces or forgets their badge, a handling fee of USD 50 could be charged for a new badge.
Se um registrante perder, fazer mal uso ou esquecer de seu crachá, uma taxa de manipulação de 50 dólares pode ser cobrada para um novo crachá.

The period for reply by a defendant that is a registrant will be 60(sixty) days.
O prazo para resposta do réu titular do registro será de 60(sessenta) dias.

Beliefs which qualify a registrant for CO status may be religious in nature, but don't have to be.
Os motivos que qualificam um registrante com o status do objetor de consciência, podem ser religiosos, mas não têm que ser.

When you register for an IMTC event, as a participant, speaker, panelist, sponsor, you are considered a registrant and you agree to the terms and conditions as outlined below?
Ao registrar-se para um evento da IMTC, como um participante, palestrante, painelista, você é considerado um registrante e concorda com os termos e condições como descritos abaixo.?

PH requires that a registrant is set when a domain is registered.
PH requer que um registante seja definido quando um domínio é registrado.

The success of the register is clearly in the interest of our professions and we urge the Commission and the Parliament to ensure that there are clear benefits, in terms of access, event participation and consultations, to being a registrant.”.
O êxito do registo interessa claramente às nossas actividades e instamos a Comissão e o Parlamento a garantirem que há vantagens claras, em termos de acesso, participação e consulta, de ser registado.».

PH registry, dotPH, requires that a registrant is set when a domain is registered.
PH, dotPH, requer que um titular seja definido quando um domínio é registrado.

Article 111- A registrant of an industrial design may, at any time during the term of registration, request examination as to novelty and originality of the object of the registration.
Art. 111- O titular do desenho industrial poderá requerer o exame do objeto do registro, a qualquer tempo da vigência, quanto aos aspectos de novidade e de originalidade.

During checkout, you will be asked to specify a registrant name; setting a registrant organization is optional.
Durante a finalização da compra, será solicitado que você especifique um nome como titular do registo; definir uma organização é opcional.

Credits- If a registrant is unable to attend and no alternate participant is able to come in its place, refunds might be available and are displayed in the Fees page of our Registration System.
Créditos- Se um registrante for incapaz de comparecer e nenhum participante alternativo for capaz de vir em seu lugar, o re-embolso pode estar disponível e é exibido na página de Taxas de nosso Sistema de Registro.

Here, Alexander is shown as a destroyer, as a man who has caused many killings, making people to pour a lot of tears and fear him, as of onos anypo, as well as fluctuations in front of a registrant in death.
Aqui, Alexander é mostrado como um destruidor., como um homem que tem causado muitas mortes, fazer as pessoas a derramar muitas lágrimas e medo, como ceu anypo μ, assim como μ μ um registante deve dianteiro na morte.

You must specify a registrant name; setting a registrant organization is optional.
Você deve especificar um nome para o titular do registo; designar uma organização como solicitante do registro é opcional.

A registrant may start or continue the manufacture or import of a substance or production or import of an article, if there is no indication to the contrary from the Agency in accordance with Article 20(2) within the three weeks after the submission date, without prejudice to Article 278.
Esse registante pode prosseguir o fabrico ou a importação de uma substância ou a produção ou importação de um artigo se, nas três semanas seguintes à data de registo, a Agência não tiver da do indicação.

Likewise, if a substance is on this inventory, a registrant can still benefit from the reduced information requirements if it is justified.
Do mesmo modo, se uma substância constar deste inventário, os registantes ainda podem beneficiar dos requisitos de informação reduzidos caso tal se justifique.

If a registrant has ceased the manufacture or import of the substance, he shall inform the Agency of this fact with the consequence that the registered volume in his registration shall be put to zero and no further information may be requested with respect to that substance, unless the registrant notifies the restart of the manufacture or import of the substance.
Caso um registante tenha cessado o fabrico ou a importação da substância, informará desse facto a Agência e, consequentemente, o volume registado no seu registo será reposto a zero e não poderão ser-lhe exigidas quaisquer informações complementares relativamente a essa substância, a não ser que notifique o reinício do fabrico ou importação da substância.

The Dispute Policy sets forth the terms and conditions in connection with a dispute between a Registrant and any party other than the Registry or Registrar over the registration and use of an Internet domain name registered by Registrant..
The disputa política define os termos e condições em conexão com uma disputa entre um titular e qualquer outra parte que não o registro ou registrador sobre o registro e uso de um nome de domínio de Internet registrado pelo titular do registo.

In the event of a registrant ceasing activity, or transferring part or all of his operations to a third party, the party responsible for liquidating the registrant's undertaking or assuming responsibility for the placing on the market of the substance or preparation concerned shall be bound by the obligation in paragraph 1 in place of the registrant..
No caso de um registante cessar a sua actividade ou transferir uma parte ou a totalidade das suas operações a terceiros, a parte encarregada da liquidação da empresa do registante, ou que assume a responsabilidade pela colocação no mercado da substância ou preparação em causa, ficará vinculada pela obrigação prevista no n. o 1, em lugar do registante..

The ERDRP applies to challenges to(i) registered domain names and SLD e-mail address registrations within. name on the grounds that a Registrant does not meet the Eligibility Requirements, and(ii) to Defensive Registrations(as defined by the Registry) within. name.
A ERDRP aplica-se aos desafios para nomes de domínio(i) registrado e SLD endereço inscrições por e-mail dentro de. Name com facto de um titular não cumpre os requisitos de elegibilidade e(ii) a registros defensivos(conforme definido pelo registro) dentro. Name.

Definition of Non-GAAP Financial Measure: numerical measure of a registrant's historical or future financial performance, financial position or cash flows that includes amounts that are not part of the most directly comparable GAAP measure or excludes amounts that are part of the most directly comparable GAAP measure.
Definição de Mensuração Financeira derivada de elementos não considerados no GAAP: mensuração numérica do desempenho financeiro histórico ou futuro, status financeiro ou fluxo de caixa financeiro de entidade registrada que inclua valores que não façam parte da mensuração GAAP imediatamente comparável ou exclua valores que façam parte da mensuração GAAP imediatamente comparável.

Removal- IMTC may order the removal of a registrant from the conference grounds, no part of the registration fees will be returned.
Remoção- A IMTC pode ordenar a remoção do registrante da conferência e nenhuma parte das taxas de registro serão retornadas.

In the event of a registrant, downstream user or distributor ceasing activity, or transferring part or all of his operations to a third party, the party responsible for liquidating the registrant, downstream user or distributor's undertaking or assuming responsibility for the placing on the market of the substance or►M3 mixture◄ concerned shall be bound by the obligation in paragraph 1 in place of the registrant, downstream user or distributor.
No caso de um registante, utilizador a jusante ou distribuidor cessar a sua actividade ou transferir uma parte ou a totalidade das suas operações para terceiros, a parte encarregada da liquidação da empresa do registante, do utilizador a jusante ou do distribuidor ou que assume a responsabilidade pela colocação no mercado da substância ou► M3 mistura◄ em causa, fica vinculada à obrigação prevista no n. o 1, em lugar do registante, do utilizador a jusante ou do distribuidor.

Amendment 381 requiring confirmation that a registrant submitting study summaries or robust study summaries, is the owner of the relevant studies, or has permission to access them.
A alteração 381 exige a confirmação de que o registando que apresenta resumos de estudos ou estudos consistentes de estudos é o proprietário dos estudos pertinentes ou dispõe de consentimento que o habilita a remeter para os mesmos.

In the case of an update of a registration according to Article 22 a registrant may continue the manufacture or import of a substance, if there is no indication to the contrary from the Agency in accordance with Article 20(2) within the three weeks after the update date, without prejudice to Article 278.
No caso de uma actualização do registo de acordo com o artigo 22. o, e sem prejuízo do disposto no n. o 8 do artigo 27. o, o registante pode prosseguir o fabrico ou a importação de uma substância se, nas três semanas seguintes à data de actualização, a Agência não tiver dado indicação em contrário nos termos do n. o 2 do artigo 20.o.

In the case of an update of a registration according to Article 22 a registrant may continue the manufacture or import of the substance, or the production or import of the article, if there is no indication to the contrary from the Agency in accordance with Article 20(2) within the three weeks after the update date, without prejudice to Article 278.
Do artigo 27. o, b A data de apresentação ou de registo; c O resultado da verificação; e o registante pode prosseguir o fabrico ou a importação da substância ou a produção ou importação do artigo se, nas três semanas seguintes à data de actualização, a Agência não tiver da do indicação em contrário nos termos do n.o.

This next registrant's a fellow by the name of Glenn Custis.
O seguinte registado é um tipo de nome Glenn Custis.

However, to simplify the system, the sharing of non-animal data has been made mandatory only if requested by a potential registrant.
Contudo, a fim de simplificar o sistema, a partilha de dados que não impliquem a utilização de animais passou a ser obrigatória apenas se requerida por um potencial registando.

In order to allow a potential registrant to proceed with his registration, even if he cannot reach agreement with a previous registrant, the Agency, on request, should allow use of any summary or robust study summary of tests already submitted.
Para que um potencial registante possa efectuar o seu registo, ainda que não consiga chegar a acordo com um registante anterior, a Agência deverá, mediante pedido, permitir a utilização de quaisquer resumos de estudos ou resumos circunstanciados de estudos já apresentados.