O Que é ABILITY TO GROW em Português

• capacidade de crescer
• habilidade de crescer
• capacidade de cultivar
• capacidade de crescimento
• capacidade de produzir
• capacidade de se desenvolver

Exemplos de uso de Ability to grow em Inglês e suas traduções para o Português

When you pigeonhole something, you limit its ability to grow and change.
Quando você classifica alguém, você limita a habilidade de crescer e mudar.

Ability to grow the company by taking advantage of market opportunities.
Capacidade de crescer a empresa, tirando partido das oportunidades de mercado.

But what makes me"me" is my ability to grow through my experiences.
Mas o que me faz ser eu é minha habilidade de crescer com as minhas experiências.

Any limit on the power of corporation is a limit on their ability to grow.
Qualquer limitação ao poder de uma corporação é uma limitação à sua capacidade de crescer.

With their ability to grow in many places around the world, they are a great addition to any garden.
Com a capacidade de se desenvolver em diversos lugares ao redor do mundo, dão um toque especial em qualquer jardim.

Institutional organization plays bigger role in country's ability to grow.
A organização institucional desempenha um papel mais importante na capacidade de crescimento de um país.

Cause one's ability to grow facial hair directly correlates with one's ability to be a good father.
Porque a habilidade para crescer pêlos faciais está directamente relacionado com a habilidade de ser um bom pai.

It requires people with empathy and diverse backgrounds, and the ability to grow in co-creation with our customers.
Exige pessoas com empatia e formação diversificada, exige a capacidade de crescermos em co-criação com os nossos clientes.

Their ability to grow, learn and contribute to the future of their country depends on it”, France concluded Begin.
A sua capacidade de crescer, aprender e contribuir para o futuro dos seus países depende disso”, concluiu France Begin.

Plenty of factors matter; but in the end, your ability to grow will make or break your startup.
Muito fatores importam; mas, no final das contas, sua habilidade de crescer é que garantirá seu sucesso ou que condenará sua startup a dar errado.

But in order to achieve a long-term success, you will need to foster your independence and ability to grow.
Mas para atingir um sucesso a longo prazo, será necessário promover a sua independência e capacidade de crescer.

The leaf-cutting ants, across the evolution, developed the ability to grow fungi and use them as food resource.
As formigas cortadeiras, ao longo da evolução, desenvolveram o hábito de cultivar fungos e utilizá-los como fonte de alimento.

We're pushing the system really hard and that is a serious enemy to the health of corals and their ability to grow.
Estamos a pressionar muito o sistema, e isso é um grande inimigo para a saúde dos corais. e a sua capacidade de crescer.

A species of Halorhodospira distinguished by its ability to grow optimally in an environment of 15-20% salinity.
Espécie de Halorhodospira característica pela capacidade de ter crescimento ótimo em ambiente com 15 a 20 por cento de salinidade.

Subject to these conditions it acquired important characteristics such as exceptional resistance and the ability to grow quickly.
Sob essas condições, ganhou características importantes, como a grande resistência e a capacidade de crescer rapidamente.

Twenty-five national plans are weakening our ability to grow together: we need one outlook, a more univocal outlook.
Vinte e cinco planos nacionais enfraquecem a nossa capacidade de crescer em conjunto: precisamos de uma visão única, uma visão mais unívoca.

The ability to grow our test platforms in response to our own needs is one of the strongest selling points of these systems.
A capacidade de evoluir nossas plataformas de teste em resposta às nossas próprias necessidades é um dos pontos mais fortes para a compra desses sistemas.

They offer much hope for medical advancement because of their ability to grow into almost any kind of cell.
Elas oferecem muita esperança para o avanço médico por causa de sua capacidade de crescer em quase qualquer tipo de célula.

This ability to grow in a wide range of habitats has been linked to strong phenotype variation rather than adaptation capacities.
Esta capacidade de crescer numa ampla variedade de habitats tem sido relacionada com uma forte variação do fenótipo mais do que capacidade de adaptação.

As a Grow-up Seat the Convy-Fix has the ability to grow with the child for the first 7 years of their life.
Uma cadeira para 7 anos de segurança Como uma cadeira que cresce Aa Convy-Fix possui a habilidade de crescer com a criança nos primeiros 7 anos da sua vida.

It is an annual benchmarking report that measures and ranks 119 countries and 90 cities based on their ability to grow, attract and retain talent.
Trata-se de um relatório anual de análise comparativa que mede e classifica 119 países e 90 cidades com base em sua capacidade para crescer, atrair e reter talentos.

The real limitations for sustainability are rather our ability to grow enough food, maintain a healthy climate and so on," Blomqvist said.
As limitações reais para a sustentabilidade são a nossa capacidade de produzir alimentos suficientes para manter a população saudável, um clima bom e assim por diante", disse Blomqvist.

Lam is a root ability to grow in pace accelerated in various environmental conditions, and high adaptability on marginal conditions of cultivation.
Lam. é uma raiz com capacidade de crescer em rítmo acelerado em diversas condições ambientais, sendo de alta adaptabilidade em condições marginais de cultivo.

The results of this research showed that pseudallescheria boydii showed greater ability to grow in the blend b10 than paecilomyces variotii.
Os resultados dessa pesquisa mostraram que pseudallescheria boydii apresentou maior habilidade de crescer na mistura b10 que paecillomyces variotii.

Also, s. marcescens demonstrated the ability to grow and accumulate lipids(> 40%) using agro-industrial residues cassava wastewater and waste vegetable oils.
Além disso, s. marcescens demonstrou propriedade de crescer e acumular lipídeos(> 40%) utilizando resíduos agro-industriais manipueira e óleos vegetais pós-fritura.

What we need to get to, if we're ever gonna go to other planets… is the ability to grow and regenerate in the spacecraft itself.
Aquilo que precisamos de alcançar, se formos para outros planetas, é a capacidade de cultivar e regenerar dentro da própria nave.

This is a malignant neoplasm, with the ability to grow rapidly and metastasize to distant parts of the body, including the organs, lymph nodes, bones, brain and eyes.
Esta é uma neoplasia maligna, com a capacidade de crescer rapidamente e metastizar para partes distantes do corpo, incluindo os órgãos, linfonodos, ossos, cérebro e os olhos.

The treatment uses a laser to target the pigment in the hair, heating the hair follicle enough to damage its ability to grow new hair.
O tratamento utiliza um laser que atinge o pigmento no pelo, o aquecimento do folículo capilar é suficiente para danificar la capacidade de crescer um novo.

However, psychrotrophic microorganisms which have ability to grow at temperatures ranging from 0° c to 7° c, can contaminate and spoil chilled foods.
Contudo, micro-organismos psicrotróficos, que têm a capacidade de crescer em temperaturas que variam de 0 °c a 7 °c, podem contaminar e deteriorar alimentos refrigerados.

Dicaris(Levamisole) works by interfering with the growth of cancerous cells in the body, while also slowing down their ability to grow and spread throughout the body.
Dicaris(Levamisole) atua interferindo no crescimento de células cancerígenas no corpo, além de diminuir sua capacidade de crescer e se espalhar por todo o corpo.