O Que é ABLE TO EVOLVE em Português

• capazes de evoluir
• capaz de evoluir

Exemplos de uso de Able to evolve em Inglês e suas traduções para o Português

The expert advisor must be able to evolve with the market.
Li> o consultor especialista deve ser capaz de evoluir com o mercado.

In the same landscape we can also observe white spaces waiting for innovative businesses, large or small but agile and able to evolve.
Na mesma paisagem também podemos observar espaços em branco à espera de empresas inovadoras, pequenas ou grandes mas ágeis e capazes de evoluir.

They are nectars able to evolve over time and to live long.
Néctares capazes de evoluir com o tempo e de viver longamente.

Love, only love transforms the soul, turning it able to evolve.
O amor, somente o amor transforma a alma, tornando-a em condições de evoluir.

And this sector will only be able to evolve within a large internal market.
Ora, este sector apenas poderá desenvolverse num grande mercado interno.

But we need to recognise within the EU that not all companies are able to evolve in this way.
Porém, é preciso que reconheçamos na UE que nem todas as empresas são capazes de evoluir desta forma.

Ruth-Céline Japhet in the spiritual world was able to evolve enough to realise and correct her previous positioning.
Ruth-Céline Japhet conseguira evoluir o bastante para cair em si e consertar seu posicionamento anterior.

This has been taken as evidence that evolution has created not just fitter organisms, but populations of organisms that are better able to evolve.
Isto tomou-se como uma prova de que a evolução não só criou organismos mais adequados, mas também populações de organismos que têm uma melhor capacidade de evoluir.

Believes that the African Commission will not be able to evolve without a substantial programme of assistance;
E de opinião que a Comissão Africana não poderá evoluir sem um substancial programa de assistência;

On the other hand, at the same place of observation, we can observe that there are white spaces waiting for innovative companies, large or small but agile and able to evolve.
Por outro lado, do mesmo local de observação, nós podemos observar que existem espaços em branco à espera de empresas inovadoras, pequenas ou grandes mas ágeis e capazes de evoluir.

Once you have adopted one or more Pets, you will be able to evolve them by increasing their Loyalty.
Quando tiver adotado uma ou mais Mascotes, você poderá fazê-las evoluir aumentando a Lealdade delas.

Where life was not able to evolve naturally how does a reptile's limb evolve into a bird's wing naturally?
Onde a vida não pôde evoluir naturalmente como pode um membro de um réptil dar origem a uma asa de pássaro naturalmente?

Although Hunter is a complete system, you will be able to evolve further.
Embora o Hunter seja um sistema completo, você terá condições de evoluir ainda mais.

By offering CFD trading, eToro was able to evolve from offering merely forex trading into five different asset classes.
Ao oferecer negociação de CFDs, a eToro conseguiu evoluir de oferecer apenas negociação forex em cinco classes de ativos diferentes.

Tsareena Type: Grass Only the strongest of Steenee are able to evolve into Tsareena.
Tsareena Tipo: Grass Apenas as Steenee mais fortes conseguem evoluir para Tsareena.

With Salesforce, we will be able to evolve faster and smarter, and lead the way in changing how banks engage with their customers.
Com a Salesforce, poderemos evoluir com mais rapidez e inteligência e liderar a mudança no modo como os bancos interagem com seus clientes.

And it all connects us together into something that is much bigger and much faster and able to evolve than what we were before.
Isso liga-nos uns aos outros numa coisa que é muito maior muito mais rápida e capaz de evoluir do que éramos antes.

If this political dimension is ignored, we will not be able to evolve towards greater financial, fiscal and economic integration, for lack of legitimacy and accountability.
Se ignorarmos esta dimensão política, não seremos capazes de evoluir no sentido de maior integração financeira, orçamental e económica, por falta de legitimidade e responsabilização.

All the lecturers, all the Avatars have been unanimous in affirming that only through the change, an honest change, the Human Beings will be able to evolve and improve his existential plan.
Todos os palestrantes, todos os Avatares têm sido unânimes em afirmar que somente através da mudança, mudança honesta, os Seres Humanos conseguirão evoluir, melhorar o seu plano existencial.

Commonly, the agents need to be able to evolve in their environment, avoiding collision with each other and obstacles, besides interacting with other characters in order to provide realistic simulations.
Geralmente, os agentes precisam ser aptos a evoluir no seu ambiente, evitando colisões com obstáculos e outros agentes, além de interagir com outros personagens a fim de reproduzir simulações realistas.

It takes an honest and pragmatic approach to be able to evolve to meet the needs of your customers.
É preciso uma abordagem honesta e pragmática para se poder evoluir e responder às necessidades dos clientes.

Hydraereva, the only bioroid able to evolve in the marine environment thanks to a special coating, had always dreamed of exploring these great bodies of water, which is why Maana Cercei gave her the job of protecting the coastline.
Hydraereva, a única bioroide que podia evoluir num ambiente marinho graças a um revestimento especial, sempre sonhou em conhecer estas grandes extensões de água, por isso Maana Cercei atribuiu-lhe a protecção do litoral.

For its part, the Commission intends to ensure that the Community measures are able to evolve in line with the nature of any threat.
Por seu lado, a Comissão propõe-se assegurar que as medidas comunitárias possam evoluir ao mesmo tempo que a natureza da ameaça.

Trying to answer this question which bother us, we had to identify an objective, from some activities perspective, some advances in the reader's development from the students, so that it could become an expert reader and able to evolve in the mos.
Para tentar responder ao questionamento que nos inquieta, tivemos como objetivo identificar, a partir do desenrolar das atividades, avanços no desenvolvimento leitor dos aprendizes para que esse pudesse se tornar um leitor proficiente e apto a se envolver nas mais diversas.

You will learn to recognize that they are needed for you to be able to evolve, to know yourself, to find you….
Aprenderás a reconhecer que os mesmos são necessários para poderes evoluir, para te conheceres, para te encontrares….

With the best wiki reference material as the underpinning of the site, FANDOM has since been able to evolve to include editorial news coverage and opinions, and engaging conversations on Discussions.
Com o melhor material de referência wiki como a base do site, o FANDOM tem sido capaz de evoluir para incluir cobertura editorial de notícias, opiniões e conversas interessantes em Discussões.

While decisive steps have been taken at several points in your history to place limits on the exercise of power, the nation's political institutions have been able to evolve with a remarkable degree of stability.
Se por um lado, na vossa história, foram dados numerosas vezes passos decisivos para estabelecer limites ao exercício do poder, por outro, as instituições políticas da Nação foram capazes de evoluir no interior de um notável grau de estabilidade.

In accordance with Jean Monnet's inspired vision, these institutions also had to be able to evolve to accompany what they sensed as the dual events of the future: deeper integration and geographic enlargement.
Segundo a visão inspirada de Jean Monnet, era também preciso que as instituições pudessem evoluir para acompanhar o que eles pressentiam como o duplo movimento do futuro: o aprofundamento da integração, por um lado, e por outro o alargamento geográfico.

It is true that management through the allocation of fishing rights raises questions with regard to implementation, but it is just as true that countries in which fishing is an important sector for the future have been able to resolve them, demonstrating that, at least for parts of the fleet that are able to evolve towards more modern, efficient and sustainable approaches, it has advantages that are far from negligible.
É verdade que a gestão mediante a alocação de direitos de pesca suscita problemas no que respeita à sua implementação, mas não é menos verdade que países onde a pesca é um sector importante para o futuro conseguiram resolvê os, demonstrando que, pelo menos para os segmentos da frota que são capazes de evoluir para abordagens mais modernas, eficazes e sustentáveis, este sistema tem vantagens que estão longe de ser insignificantes.

We are so lucky to be alive today in doubt with a consciousness where we for what ever fortuitous reason on a random star, on a random galaxy in the middle of nowhere we were able to evolve a consciousness, live on our relatively couasent planet an so, i actually think science can provide a real consolation by saying:"Look, once you accept reality; it's liberating!
Somos tão sortudos em estarmso vivos hoje na dúvida com a consciência onde nós por qualquer razão fortuita em uma estrela ao acaso, em uma galáxia ao acaso e no meio de nada, somos capazes de desenvolver uma consciência, viver relativamente no nosso planeta, e assim, eu penso mesmo que a ciência providencia uma consolação real dizendo:" Olha, assim que aceitares a realidade; é libertador!