O Que é ABLE TO TRACE em Português

• capazes de rastrear
• capazes de traçar
• capaz de localizar
• conseguindo rastrear
• capaz de rastrear
• capaz de traçar
• capazes de detectar
• conseguir localizar
• capaz de encontrar

Exemplos de uso de Able to trace em Inglês e suas traduções para o Português

They will be able to trace this call.
Vão poder localizar esta chamada.

The good news is, if it's not too badly damaged, you will be able to trace the account.
Pelo lado positivo, se não estiver muito danificado é possível rastreá-lo.

I will be able to trace the transfer.
Vou conseguir seguir a transferência.

So, even if we find the watch, you might not be able to trace the seller?
Então, mesmo que encontremos o relógio, podes não ser capaz de localizar o vendedor?

Hobb will be able to trace your phone.
O Hobb irá conseguir localizar o teu telemóvel.

This purchase, already in the tracking status, anyway they me generating the code, I am not able to trace the product.
Nessa compra, já esta no status de rastreio, mais mesmo eles me gerando o codigo, eu não estou conseguindo rastrear o produto.

You're never going to be able to trace a call from him.
Não vais conseguir localizar uma chamada.

If they were able to trace our steps to the prison, it won't take'em long to find Deckard.
Se eles foram capazes de refazer os nossos passos até à prisão, não vai demorar para encontrarem o Deckard.

Exactly, but I haven't been able to trace a name or address.
Exactamente, mas não fui capaz de encontrar um nome ou morada.

We were quickly able to trace the ex-wife who confirmed that they were divorced and had no children together.
Fomos rapidamente capazes de rastrear a ex-mulher que confirmou que eles eram divorciados e não tinham filhos juntos.

I'm sorry, they shouldn't have been able to trace the signal that quickly.
Sinto muito, eles não deviam ter sido capazes de detectar o sinal tão rapidamente.

Clients are now able to trace from store back to the farm in 2.2 seconds, where data is available.
Os clientes agora são capazes de rastrear desde a loja até a fazenda em 2,2 segundos, quando há dados disponíveis.

Why can't you just say we're not gonna be able to trace the guy that called me?
Porque é que não dizes logo que não vamos conseguir rastrear o tipo que me ligou?

In so doing, one might be able to trace and explain the strong anti- Hellenic sentiment among some residents of current day Greece.
Ao fazê-, uma pode ser capaz de rastrear e explicar o forte anti- Hellenic sentimento entre alguns moradores do dia atual Grécia.

While industrial customers confirmed the failures, they were not able to trace the source of the faulty components.
Enquanto os clientes industriais confirmaram as falhas, eles não foram capazes de rastrear a fonte dos componentes falhos.

But against Harnack we are able to trace the Tetramorph as a sacred collection back to a more remote period.
Mas contra Harnack somos capazes de rastrear o Tetramorfos como um back coleção sagrado para um período mais remoto.

In 1840, Sándor Kőrösi Csoma arrived in Tibet, hoping that he would be able to trace the origin of the Magyar ethnic group.
Em 1840, Sándor Kőrösi Csoma chegou ao Tibete, na esperança de que seria capaz de rastrear a origem do grupo étnico magiar.

He stays with us. I wasn't able to trace the e-mails Jerry was sent, but the intent was very clear.
Não consegui rastrear os e-mails que foram enviados a Jerry, mas a intenção foi muito clara.

I am also pleased to say that I am satisfied with the central registration system, for it is also logical that we should be able to trace guns.
Apraz-me igualmente dizer que estou satisfeita com o sistema de registo centralizado, porque é lógico que também sejamos capazes de localizar as armas.

Would they be able to trace a virus to the Z93?
Será que eles sejam capazes de detectar um vírus para o Z93?

They needed to guarantee the quality of a new high added value component and to be able to trace the product from cradle to grave.
Eles precisavam garantir a qualidade de um novo componente de alto valor agregado e ser capazes de rastrear o produto durante toda a vida.

Thus, these orders were able to trace their origins through a chain of masters.
Assim, estas encomendas foram capazes de rastrear suas origens através de uma cadeia de mestres.

With offices in Dublin, Edinburgh and London and an extensive international network, Finders International is able to trace missing heirs wherever they may be.
Com escritórios em Dublin, Edimburgo e Londres e uma extensa rede internacional, a Finders International é capaz de localizar herdeiros ausentes onde quer que estejam.

By doing so, one is able to trace and play music easily.
Ao fazer isso, é capaz de localizar e reproduzir música facilmente.

Being able to trace your theorizing or conclusions back to their source will help you defending your ideas or pushing them further.
Ser capaz de rastrear o processo de teorizar ou as conclusões de volta à fonte lhe ajudará a defender as suas ideias ou a levá-las mais longe.

I will need to be able to trace your location.
Eu preciso de ser capaz de descobrir a tua localização.

The IP addresses of many of these infected computers are included on a IP blacklist, which is how security researchers are able to trace some of their activities.
Os endereços de IP de muitos desses computadores infectados são incluídos em uma lista negra de IP, e é através dessa lista que os investigadores de segurança são capazes de traçar algumas das suas atividades.

This way, nobody will be able to trace your activities back to you.
Desta forma, ninguém será capaz de rastrear suas atividades até você.

We have been able to trace links between two of these companies and Norman Leighton, a former business associate of Oliveira who was previously convicted of playing a part in a fraudulent investment scheme.
Fomos capazes de rastrear ligações entre duas dessas empresas e Norman Leighton, antigo sócio de Oliveira que anteriormente tinha sido condenado por desempenhar um papel num esquema fraudulento de investimento.

And Cayce said that they would actually be able to trace their lineage back to the ancient world.
E Cayce disse que eles iriam ser capazes de traçar a sua linhagem até ao mundo antigo.