O Que é ADEQUATE MONITORING em Português

• acompanhamento adequado
• monitorização adequada
• monitoramento adequado
• controlo adequado
• monitoração adequada
• de vigilância adequados

Exemplos de uso de Adequate monitoring em Inglês e suas traduções para o Português

So, adequate monitoring and venous access are suggested.
Por isso, sugere-se monitorização adequada e acesso venoso estabelecido.

Pulse oximetry may be useful but is not essential for adequate monitoring.
A oximetria de pulsação pode ser útil mas não é essencial para um controlo adequado.

Adequate monitoring of serum potassium in patients at risk is recommended.
Recomenda-se a monitorização adequada do potássio sérico em doentes de risco.

This is not self-evident, especially without an adequate monitoring infrastructure.
Isso não é auto-evidente, especialmente sem uma infra-estrutura adequada de vigilância.

Adequate monitoring of the patient after end of Removab infusion is recommended.
Recomenda-se a monitorização adequada do doente após o final da perfusão de Removab.

Advertising of medicinal products should be subject to effective, adequate monitoring.
A publicidade relativa a medicamentos deve ser sujeita a um controlo adequado e eficaz.

Adequate monitoring of serum potassium in patients at risk is recommended see section 4.4.
Recomenda-se a monitorização adequada do potássio sérico nos doentes em risco ver secção 4.4.

Introduction: asthma is a chronic respiratory disease whose control requires adequate monitoring.
Introdução: a asma é uma doença respiratória crônica cujo controle necessita de monitoração adequada.

Children need to have adequate monitoring to make sure that their time spent online is safe and secure.
Crianças precisam ter um acompanhamento adequado para fazer certeza de que seu tempo gasto on-line é seguro e seguro.

It will be furnished with a GPS locator that will allow adequate monitoring by technicians.
Irá equipado com um GPS de localização que permitirá uma monitorização adequada por parte da equipa técnica.

Therefore, adequate monitoring of child growth is recognized and recommended as an important health action.
Portanto, o acompanhamento adequado do crescimento infantil é reconhecido e recomendado como uma importante ação de saúde.

It must have a general animal health structure allowing adequate monitoring of poultry flocks;
Deve dispor de estruturas sanitárias gerais que permitam o controlo adequado dos bandos de aves de capoeira;

One of the problems for adequate monitoring of this goal is the low reliability of national health statistics.
Um dos problemas para o adequado monitoramento desse objetivo é a baixa confiabilidade nas estatísticas de saúde nacionais.

Of course, if the drug were taken in an unregulated fashion without adequate monitoring, one can see a certain risk.
É claro, se a droga for tomada de maneira não regulada, sem monitoramento adequado, percebe-se um certo risco.

In addition, they should ensure adequate monitoring, as well as the identification and monitoring of families at risk.
Além disso, estas devem assegurar acompanhamento adequado e que as famílias de risco sejam identificadas e monitoradas.

We do not think that having one specific programme with one management will lead to transparency and adequate monitoring.
Não cremos que ter um só programa específico com uma só gestão conduza à transparência e a um controlo adequado.

Timely prescription may also be a marker of adequate monitoring and agile decision-making in the emergency department.
Prescrição em tempo rápido também pode ser marcadora de monitoramento adequado e tomadas de decisão ágeis na emergência.

Patients must be hospitalised at the beginning of treatment due to symptoms of disease and to ensure adequate monitoring.
Os doentes têm de ser hospitalizados no início do tratamento devido a sintomas da doença e para assegurar uma monitorização adequada.

Adequate monitoring of methotrexate-related toxicity should be considered when co-administering parecoxib and methotrexate.
Na administração concomitante de parecoxib e metotrexato, deve ser considerada a monitorização adequada da toxicidade relacionada com o metotrexato.

Health and safety in the workplace can only be maintained where adequate monitoring is conducted at workplace level.
A saúde e a segurança no trabalho apenas podem ser mantidas quando se leva a cabo um acompanhamento adequado ao nível dos locais de trabalho.

All of this entails adequate monitoring of Member States' national programmes, and submission of the findings to Parliament and the Commission.
Tudo isso supõe um acompanhamento adequado dos programas nacionais dos Estados-Membros e a sua transmissão ao Parlamento e à Comissão.

It is considered safe and has satisfactory cost-benefit, when well-indicated, with proper planning and adequate monitoring by a specialized teamD.
É considerada segura e tem relação custo-benefício satisfatória, quando bem indicada, com bom planejamento e monitoramento adequado por parte de equipe especializadaD.

In this sense, adequate monitoring of TDLC performance parameters can identify the dysfunction in due time so as to avoid complications.
Nesse sentido, o monitoramento adequado dos parâmetros de desempenho do CTDL pode identificar a disfunção em tempo hábil para evitar complicações.

Studies from outside the ICU have confirmed that Dexdor can be administered safely to patients without endotracheal intubation provided adequate monitoring is in place.
Os estudos realizados fora da UCI confirmaram que Dexdor pode ser administrado com segurança em doentes sem intubação endotraqueal, desde que haja monitorização adequada.

Adequate monitoring for methotrexate-related toxicity is recommended when etoricoxib and methotrexate are administered concomitantly.
Quando o etoricoxib e metotrexato são administrados concomitantemente, recomenda- se a monitorização adequada da toxicidade relacionada com o metotrexato.

Routine assessment of surveillance systems is essential to guarantee adequate monitoring of health problems and the reliability and usefulness of the information obtained.
A avaliação rotineira dos sistemas de vigilância é fundamental para garantir monitoramento adequado dos agravos de saúde e confiabilidade e utilidade da informação obtida.

However, adequate monitoring for methotrexate-related toxicity should be considered when combining these two drugs.
No entanto, deve ser considerada uma monitorização adequada quanto aos riscos de toxicidade relacionada com o metotrexato na administração concomitante destes dois fármacos.

Although these scores assess different aspects of pulmonary involvement, their correlations make adequate monitoring possible, even in the absence of one of these methods.
Embora esses escores avaliem aspectos diferentes do comprometimento pulmonar, suas correlações tornam possível uma monitorização adequada, mesmo na ausência de um desses métodos.

However, adequate monitoring of methotrexate-related toxicity should be considered when co-administering these two medicinal products.
Contudo, na administração concomitante destes dois medicamentos deve ser considerada a monitorização adequada da toxicidade relacionada com o metotrexato.

In spite of what is known, it is common practice to transport the patient to the recovery room without adequate monitoring or the administration of supplemental oxygen.
Apesar desses conhecimentos, é prática comum nesse meio o transporte de pacientes sem monitorização adequada ou fornecimento de oxigênio adicional até a sala de recuperação pós-anestésica SRPA.