O Que é ADJUSTED ACCORDING em Português

• ajustada em função
• ajustada de acordo com
• ajustado em função

Exemplos de uso de Adjusted according em Inglês e suas traduções para o Português

The dose is adjusted according to bodyweight.
A dose é ajustada em função do peso corporal.

And blocking force can be adjusted according.
A força de bloqueio pode ser ajustada de acordo.

This price shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
Este preço será ajustado em função do teor de fécula das batatas.

Duration and Schedule: The duration and format will be adjusted according to the customer needs.
Duração e Horários: A carga horária e o formato serão ajustados conforme a necessidade do cliente.

It shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
O referido montante deve ser ajustado em função do teor de fécula das batatas.

Being paper, the packaging can easily be adjusted according to the crab sizes.
Por ser de papel, a embalagem pode ser rapidamente ajustada em função do tamanho dos caranguejos.

MMV was adjusted according to repeat arterial blood gas analysis to prevent hypercapnia.
A VMM foi ajustada de acordo com análises repetidas dos gases sanguíneos, para que não ocorresse hipercapnia.

Thereafter, the dosage should be adjusted according to the blood pressure response.
Subsequentemente, a dose deverá ser ajustada em função da resposta da pressão arterial.

The dose, the frequency of injection and how long it is used for depend on why Epoetin Alfa Hexal is being used, and are adjusted according to the patient' s response.
A dose e a frequência da injecção, bem como a duração do tratamento, dependem do motivo que justifica a sua utilização, e são ajustadas em função da resposta do doente.

The model may be adjusted according to needs and circumstances.
O referido modelo poderá ser adaptado em função das necessidades e das especificidades.

The dose is determined for each patient mainly by body surface area and may be adjusted according to its effects in the blood.
A dose é determinada para cada doente com base sobretudo na área de superfície corporal, podendo ser ajustada de acordo com os seus efeitos ao nível do sangue.

The minimum price shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
O preço mínimo deve ser ajustado em função do teor de amido das batatas.

The local muscular resistance activities Session B consisted of two sets of 10-15 repetitions, where load was progressively adjusted according to the group's adaptation.
As atividades de resistência muscular localizada Sessão B constaram de duas séries de 10-15 repetições, onde a carga era progressivamente ajustada conforme a adaptação do grupo.

Dose should be individualised and adjusted according to the patient's clinical response.
A dose deve ser individualizada e ajustada em função da resposta clínica do doente.

The ideal hulling result can be achieved due to the adjustable design of the hullers, the interspace of the emery rollers can be adjusted according the various materials.
O resultado descasque ideal pode ser obtida devido ao design ajustável dos hullers, o espaço intermédio dos rolos de esmeril pode ser ajustada de acordo com os vários materiais.

The welding inverter can be adjusted according production process.
Nbsp; O inversor de soldagem pode ser ajustado de acordo com o processo de produção.

The dose should be adjusted according to the individual patients' blood glucose levels,• in combination with injections at mealtimes of a short- or rapid-acting insulin.
A dose deverá ser ajustada consoante os níveis de glucose no sangue do paciente,• em associação com injecções de uma insulina de acção rápida ou de curta duração, na altura das refeições.

The up and heating temperature can be adjusted according different products.
A temperatura de aquecimento e aquecimento pode ser ajustada de acordo com diferentes produtos.

The dose of Levemir should be adjusted according to the individual patient's blood glucose(sugar) levels, which should be regularly tested to find the lowest effective dose.
A dose do Levimir deverá ser ajustada conforme os níveis de glucose no sangue do doente, que devem ser analisados periodicamente para determinação da dose mínima eficaz.

Slots feature the same size and can be adjusted according to specific needs.
Essas perfurações apresentam têm os mesmos tamanhos e podem ser ajustados de acordo com às necessidades específicas.

Considering the cut-off score adjusted according to schooling, 26% of the sample had cognitive deficit and, for that reason, these individuals did not proceed on to the additional stages.
Considerando os pontos de corte ajustados com base na escolaridade, 26% da amostra apresentou défice cognitivo e, por esse motivo, não prosseguiu nas demais etapas.

When you leave the table, your balance will be adjusted according to the results of your game play.
Quando deixa a mesa, o seu saldo será ajustado consoante os resultados do seu jogo.

The doses of TAC and EVR were adjusted according to the trough blood concentrations to maintain therapeutic levels between 3 ng/mL and 8 ng/mL and 4 ng/mL to 8 ng/mL, respectively.
As doses de TAC e EVR foram ajustadas segundo as concentrações de vale no sangue de modo a manter níveis terapêuticos entre 3 ng/mL e 8 ng/mL e 4 ng/mL a 8 ng/mL, respectivamente.

The minimum price and the compensatory payment shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
O preço mínimo e o pagamento compensatório serão ajustados em função do teor de amido das batatas.

The respiratory rate is adjusted according auscultation and respiratory flow-time curves so as to ensure that complete exhalation has occurred before the next breath is delivered Figure 2.
A freqüência respiratória é ajustada de acordo com a ausculta pulmonar e curvas de fluxo-tempo de modo a assegurar que a exalação completa ocorra antes da próxima inspiração Figura 2.

Low-E shading coefficient Sc from 0.2 to 0.7, which can be adjusted according to need direct solar radiation into the room.
Low-E coeficiente de sombreamento Sc de 0,2 a 0,7, que pode ser ajustado de acordo com a necessidade de radiação solar direta para a sala.

The ECMO parameters were adjusted according to the perfusion and oxygenation indices Table 1.
Os parâmetros da ECMO foram ajustados conforme índices de perfusão e oxigenação Tabela 1.

If there is still insufficient quota renunciation, the quota cut at the end of the restructuring period would be adjusted according to the volume of quota renounced under the restructuring scheme.
Caso a renúncia às quotas continue a ser insuficiente, a redução das quotas no termo do período de reestruturação será ajustada em função do volume da renúncia às quotas no âmbito do regime de reestruturação.

These respiratory parameters should be adjusted according to expired or transcutaneous CO2, pulse oxymetry and pressure/ volume curves to prevent barotraumas.
Esses parâmetros respiratórios devem ser ajustados de acordo com o CO2 expirado ou transcutâneo, oxímetro de pulso e curvas de pressão/volume para prevenção de barotrauma.

Ablation is performed using an 8-mm-tip catheter, but the energy delivered is adjusted according microbubbles formation, observed by intracardiac echo.
A ablação é realizada com cateter com ponta distal de 8mm, mas a potência da aplicação é ajustada conforme a formação de microbolhas, visualizadas pelo eco intracardíaco.