Traditional ways of funding do not consider all the complexity around its accuracy.
As tradicionais formas de custeio não consideram toda a complexidade em torno de sua acurácia.
To avoid all the complexity and to minimize the risk one needs other options.
Para evitar toda a complexidade e para minimizar o risco um tem outras opções.
The proposed model is not intended to encompass all the complexity of national identity.
O modelo proposto não pretende abarcar toda a complexidade da identidade nacional.
All the complexity and character of his paintings, depict scenes performed, ever simplified, but studied in detail, enough to be considered are real pictures.
Toda a complexidade eo caráter de seus quadros, retratam cenas realizadas, sempre simplificados, mas estudadas em detalhe, suficiente para serem considerados são imagens reais.
The Last Viking is a full-fledged game that has all the complexity of an indie game.
O Último Viking é um jogo de pleno direito que tem toda a complexidade de um jogo indie.
Although, exploring all the complexity of forest environments require bats different flight characteristics, what can be acquired by shape and size variation on wings.
Todavia, explorar toda a complexibilidade presente nos ambientes florestais, exige dos morcegos diferentes características de voo, as quais são conseguidas por variações na forma e tamanho das asas.
Not some stamp of salvation ordamnation… which disperses all the complexity in some unsatisfying little decision.
Não um selo de salvação oucondenação… que dispersa toda a complexidade numa desagradável pequena decisão.
Billiards capture all the complexity of Hamiltonian systems, from integrability to chaotic motion, without the difficulties of integrating the equations of motion to determine its Poincaré map.
Os bilhares capturam toda a complexidade dos sistemas hamiltonianos, desde integrabilidade ao movimento caótico, sem as dificuldades de integrar as equações de movimento para determinar seu mapa de Poincaré.
Does the system used by nursing integrate all the complexity involved in health assistance?
A sistematização utilizada pela enfermagem integra toda a complexidade que envolve a assistência à saúde?
With all the complexity and genetic diversity of many species still to be explored by the skilled hands of geneticist scientists around the world, there are still many changes to be witnessed.
Com toda a complexidade e diversidade genética de muitas espécies ainda a ser explorada pelas mãos hábeis de cientistas geneticistas ao redor do mundo, há ainda muitas transformações a serem presenciadas.
Among them, the absolute awareness that"Architecture must condense all the complexity of today's world.
Entre eles, a consciência absoluta de que"a arquitetura deve condensar toda a complexidade do mundo de hoje.
It is precisely in this relationship that lays all the complexity of a theater that simultaneously requires identification and distancing.
É precisamente nessa relação que reside toda a complexidade de um teatro que paralelamente exige identificação e distanciamento.
The quantitative measure of interstitial myocardial collagen taken in isolation fails to express all the complexity of myocardial remodeling.
A medida quantitativa do colágeno miocárdico intersticial, isoladamente, não expressa toda a complexidade do remodelamento miocárdico.
Out of all the complexity in the relationships between the biological revolution and research on human health, three essential aspects can perhaps be extracted, to help in comprehending its specific features, relevance and new face.
De toda a complexidade nas relações entre a revolução biológica e a pesquisa em saúde humana, talvez se possam extrair três aspectos essenciais, que ajudam a compreender suas especificidades, relevância e sua nova face.
Amplus Chardonnay is voluminous andperfectly balanced, with all the complexity and character of the Leyda Valley.
O Amplus Chardonnay é volumoso eperfeitamente balanceado, com toda a complexidade e caráter do Vale de Leyda.
Although all the complexity generated by the works taking place in the same area as pupils, was not resisted no accident, or incompatibility, having the works passed with all normality, revealing the vocation of the company for the development of this type of works.
Apesar de toda a complexidade envolta com a convivência entre obras e alunos, não foi registado nenhum acidente, ou mesmo alguma incompatibilidade, tendo os trabalhos decorrido com toda a normalidade, mostrando-se a vocação da empresa para o desenvolvimento deste tipo de empreitadas.
Therefore, it is proposed in a formulation derived from fractional riemannliouville with all the complexity of treatment of the mittag-lef.
Portanto, propõem-se uma formulação em derivadas fracionárias de riemann-liouville com toda a complexidade do tratamento.
In this sense, the conditions for sustainability"in fact" would be conditioned to a revolutionary performance, despite all the complexity that the incorporation of the environmental dimension adds to the project, as symptomatically pointed out by Altvater:"… a social and ecological revolution requires a long time.
Nesse sentido, as condições de sustentabilidade"de fato" estariam condicionadas a uma atuação revolucionária, apesar de toda a complexidade que a incorporação da dimensão ambiental agrega ao projeto, como aponta sintomaticamente, Altvater:"… uma revolução social e ecológica necessita muito tempo.
It is worth noting that although ICPC-2 is used in several countries, its simplification process still suffers criticism, andsome authors suggest it is inadequate to meet all the complexity of clinical problems.
É preciso destacar que, embora a CIAP-2 seja utilizada em vários países, ainda sofre críticas sobre o seu processo de simplificação, ealguns autores sugerem sua inadequação em atender toda a complexidade dos problemas clínicos.
So they decided to present a younger and modern Moscatel Roxo, fresh,direct and without all the complexity and density that, for example, a Roxo 20 years shows us.
Assim resolveu-se apresentar um Moscatel Roxo mais jovem e moderno, fresco,directo e sem toda a complexidade e mesmo densidade que por exemplo um Roxo 20 Anos nos apresenta.
The analysis of the clinical work process led the group to confirm that the clinical practice is constructed with the patient and that the production of care involves helping patients to deal with life problems,considering all the complexity inherent to the proposition of change.
A análise do processo de trabalho clínico levou o grupo a confirmar que a prática clínica é construída com o usuário e que a produção do cuidado envolve ajudá-lo lidar com problemas de sua vida,considerando toda complexidade inerente à proposição de mudança.
Like believing that the Bible is true andstop trying to come up with man made fairy tales about how all the complexity in the universe came from random chance?
Como por exemplo acreditar que a Bíblia é verdadeira eparar de tentar inventar contos de fadas feito por homens sobre como toda a complexidade do universo veio do acaso?
However, the comparison between municipalities with extremes of experience andsuccess in the promotion of PA does not clarify all the complexity and diversity that exists in the state's municipalities.
Entretanto, a comparação entre municípios com extremos de experiência esucesso na promoção de AF não esclarece toda a complexidade e diversidade existente nos municípios do estado.
The Ancient Greek verbal system preserves nearly all the complexities of Proto-Indo-European PIE.
O sistema verbal do grego antigo preserva quase todas as complexidades do Proto-indo-europeu.
Not only are all three levels relevant, butit is also wise to remember all the complexities of each of these levels.
Não só os três níveis são relevantes, masé sábio lembrar toda a complexidade dos níveis.
Compact, universal DMX controller capable of handling all the complexities of today's lighting fixtures.
Compacto, universal controlador DMX capaz de lidar com todas as complexidades dos dispositivos elétricos de iluminação de hoje.
It takes lots of time to understand all the complexities of this trading system because as a rookie trader you will always face problems.
Leva muito tempo para entender todas as complexidades do sistema de comércio porque, como um comerciante novato você vai sempre enfrentam problemas.
Out of all the complexities he must learn to operate it, he must know one datum first.
Entre todas as complexidades que ele tem de aprender para trabalhar com a máquina, há um dado que ele deve saber primeiro.
The Criteria help organizations respond to current challenges and address all the complexities of delivering today's results while preparing effectively for the future.
As organizações da ajuda dos critérios respondem aos desafios atuais e dirigem-se a todas as complexidades de entregar resultados de hoje ao preparar-se eficazmente para o futuro.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文