O Que é ALLOW THE SYSTEM em Português

• permitir que o sistema
• permitem que o sistema
• permitam que o sistema
• permite que o sistema

Exemplos de uso de Allow the system em Inglês e suas traduções para o Português

I will not allow the system to hide the truth.
Não irei permitir que o sistema esconda a verdade.

After making these changes, exit the BIOS and allow the system to boot.
Depois de fazer essas alterações, saia do BIOS e permitir que o sistema arrancar.

Allow the system to handle this anonymous complaint in its own way.
Permita que o sistema resolva esta queixa anónima à sua maneira.

Updating this driver may allow the system to go to standby mode.
Atualizando esse driver pode permitir que o sistema para ir para modo de espera.

Allow the system to bed in for a year or so and for a dialogue between regulator and recogniser about what works and what needs tweaking.
Permitam que o sistema funcione por mais ou menos um ano e que o regulador e aqueles que o reconhecem dialoguem sobre aquilo que funciona e o que precisa ser melhorado.

Then you set your parameters and allow the system to make trades on your behalf.
Em seguida, você definir seus parâmetros e permitir que o sistema para fazer negócios em seu nome.

The industry's approach is-- when it has a systematic problem like that-- is not to go back and see what's wrong with the system, it's to come up some high-tech fixes that allow the system to survive.
A abordagem da indústria, perante um caso sistémico como esse, não consiste em recuar e verificar o que está de errado com o sistema, mas em surgir com soluções novas de alta tecnologia que permitam que o sistema sobreviva.

Then you may choose your settings and allow the system to place trades for you.
Em seguida, você pode escolher suas configurações e permitir que o sistema para colocar negócios para você.

When conditions allow, the system automatically disengages the front axle.
Quando as condições o permitem, o sistema ativa automaticamente o eixo dianteiro.

Once you have made this deposit, you can then chose your trading parameters and allow the system to make trades for you.
Depois de ter feito este depósito, você pode escolher seus parâmetros de negociação e permitir que o sistema faça negócios para você.

Its main characteristics allow the system to be placed in any environment, always providing easy, fast and reliable access to diagnosis.
As suas principais características permitem que o sistema seja posicionado em qualquer ambiente, proporcionando sempre um acesso rápido e confiável ao diagnóstico.

Then you chose your settings and then allow the system to make trades for you.
Em seguida, você escolheu suas configurações e, em seguida, permitir que o sistema para fazer negócios para você.

MyLab™ClassC innovative characteristics allow the system to be placed in any environment, always providing easy, fast and reliable access to diagnosis and data sharing.
As características inovadoras do MyLab™Class C permitem que o sistema seja posicionado em qualquer ambiente, garantindo sempre um acesso rápido e confiável ao diagnóstico e ao compartilhamento de dados.

Once you have done so, you would determine your trading parameters and allow the system to initiate trades on your behalf.
Depois de ter feito isso, você iria determinar seus parâmetros de negociação e permitir que o sistema para iniciar negócios em seu nome.

Intelligent implementation in AMD CatalystTM drivers allow the system to find the best graphics option for your needs or enables you to configure it yourself for the best performance possible.
A implementação inteligente nos drivers AMD CatalystTM permite que o sistema encontre a melhor opção de imagens para suas necessidades ou que você mesmo o configure para conseguir o melhor desempenho possível.

This restriction reduces the volume of data from the sensor, so that data can be sequentially processed and allow the system to still deliver reasonable speeds.
Essa restrição reduz a quantidade de dados do sensor, portanto os dados podem ser processados sequencialmente e permitir que o sistema continue funcionando com velocidades razoáveis.

MyLab™TwiceVET with MyLab™OneVET main characteristics allow the system to be placed in any environment, such as clinic, stable, university and can also be used for outdoor activities.
O MyLab™TwiceVET com as características principais do MyLab™OneVET permite que o sistema seja colocado em qualquer ambiente, quer seja na clínica, no estábulo, na universidade, podendo ser utilizado para atividades ao ar livre.

It is believed that during mastication, the mutual influence between the trigeminal and cervical system can allow the system trigeminal to modulate the cervical movements.
Acredita-se que durante a mastigação, a influência mútua entre o sistema trigeminal e cervical podem permitir ao sistema trigeminal modular os movimentos cervicais.

When Windows starts, it checks for registry entries that allow the system to execute files and programs together with it automatically.
Quando o Windows é iniciado, ele verifica se há entradas de registro que permitem que o sistema para executar arquivos e programas junto com ele….

Fourth, the rotation system has to be devised in a manner whereby the system itself, any rule on the allocation of governors to different groups, and any rule on the assignment of voting rights to such groups, allow the system to adjust automatically to the process of euro area enlargement.
Em quarto lugar, o sistema rotativo tem de ser concebido de modo a que o próprio sistema, qualquer regra em matéria de distribuição dos governadores pelos diferentes grupos ou, ainda, qualquer regra sobre a atribuição de direitos de voto aos referidos grupos permitam que o sistema se ajuste automaticamente, consoante a evolução do processo de alargamento da área do euro.

An internal accelerometer, optical sensors and DSP accelerate setup allow the system to select the appropriate Smart Speaker mode and automatically adjust its performance.
Um acelerômetro interno, sensores ópticos e DSP aceleram a configuração permitir que o sistema selecione o modo apropriado de coluna inteligente e ajustar automaticamente o seu desempenho.

For higher protection RAID-Z2 and RAID-Z3 are available as well, which allow the system to withstand the failure of two or even three disks.
Para maior proteção, o RAID-Z2 e o RAID-Z3 também estão disponíveis, o que permite ao sistema suportar a falha de dois ou até três discos.

Modern HMDs often employ sensors for six degrees of freedom monitoring that allow the system to align virtual information to the physical world and adjust accordingly with the user's head movements.
HMDs modernos geralmente dispõem de sensores de monitoramento dos seis graus de liberdade, o que permite que o sistema alinhe informação virtual com o mundo físico, e ajustar de acordo com o movimento de cabeça do usuário.

Start Trading: Simply choose your parameters and allow the system to initiate trades on your behalf.
Iniciar Negociação: basta escolher seus parâmetros e permitir que o sistema inicie negócios em seu nome.

When the computer first fires, the BIOS will test the components and allow the system to be booted by performing the following boot-up program, located in the MBR, on the hard disk or other device.
Quando o computador disparar pela primeira vez, o BIOS testará os componentes e permitirá que o sistema seja inicializado executando o seguinte programa de inicialização, localizado no MBR, no disco rígido ou outro dispositivo.

After the driver selection, a window requests some information which will allow the system to designate and discover the printer.
Após a seleção do driver, uma janela pede alguma informação que irá permitir que o sistema de designar e descobrir a impressora.

Computer-operated vents on the air springs, suspension sensors, and an onboard air compressor allow the system to maintain ride height and vary the suspension's ride characteristics.
Os respiradouros pelo computador nas molas de ar, em sensores da suspensão, e em um compressor de ar a bordo permitem que o sistema mantenha a altura do passeio e varie as características do passeio da suspensão.

Co-current flow generally allows the system to operate more efficiently.
O fluxo em co-corrente, em geral, permite que o sistema opere de forma mais eficiente.

This allows the system to do cross-process calls to the authenticator's methods….
Isso permite que o sistema efetue chamadas entre processos aos métodos do autenticador.

This allows the system to link privileges between the two accounts.
Isso permite que o sistema vincule os privilégios entre as duas contas.