O Que é ALLOW THE STUDY em Português

• permitem o estudo
• possibilitam o estudo
• permitir o estudo
• permitem estudar

Exemplos de uso de Allow the study em Inglês e suas traduções para o Português

Allow the study of biological or animal behavioral phenomena;
Permitir o estudo dos fenômenos biológicos ou de comportamento animal;

A 40-metre-class mirror will allow the study of the atmospheres of extrasolar planets.
O espelho de 39 metros irá permitir o estudo das atmosferas dos planetas extra-solares.

The ligaments play the role of stabilizing the knee in response to external forces. They can act separately or interacting with other ligaments and thus allow the study of the main lesion mechanisms.
Os ligamentos desempenham a função de estabilizar o joelho em resposta a forças externas, podendo atuar isoladamente ou interagindo com outros ligamentos e assim permitem o estudo dos principais mecanismos de lesão.

Highly inbred animal lines allow the study of certain traits in a relatively pure form.
Linhagens animais altamente endogâmicas permitem o estudo de certas características de forma relativamente pura.

According to Velloso and Lopes[3], the analysis of the soil-structure system is essential and aims to provide the building translation and allow the study of the structural elements behavior, to guarantee the project quality.
De acordo com Velloso e Lopes[3], a análise do conjunto solo-estrutura é fundamental e tem por objetivo fornecer os deslocamentos da edificação e permitir o estudo do comportamento dos elementos estruturais, a fim de garantir a qualidade do projeto.

It will allow the study of interactive media on different perspectives, including technological, design and digital content production.
Irá permitir o estudo em diferentes perspectivas dos media interativos, seja na vertente tecnológica, do design ou da produção de conteúdos digitais.

However, the blood undergoes effects of ros and evaluations in blood may allow the study of antioxidants in the same animal, without the need of sacrifice.
Contudo, o sangue sofre efeitos das ero e avaliações no sangue podem permitir o estudo de antioxidantes no mesmo animal, sem a necessidade de sacrifício.

Computing applications allow the study of scenarios involving simulations, choice of viable system architectures and complex optimization calculations on the various disciplines of space systems engineering.
Aplicac~oes computacionais permitem estudo de cenarios que podem envolver simulações, escolha de arquiteturas viaveis de sistemas e complexos calculos de otimizac~ao em diversas disciplinas da engenharia de sistemas espaciais.

In addition, imaging techniques, such as spectroscopy and diffusion tensor by MRI, allow the study of biochemical changes and brain connectivities with different temporal and spatial resolutions.
Além disso, técnicas de imagem como espectroscopia, tensor de difusão por RNM, permitem estudar alterações bioquímicas e conectividade cerebrais com diferentes resoluções temporal e espacial.

The present work aims to apply the thermomass theory in the nanotechnology field, developing a computational code which, once capable to reproduce results already found in the literature, allow the study of the subject in the state of art.
No presente trabalho toma-se como objetivo aplicar a teoria da termomassa no campo da nanotecnologia, desenvolvendo-se um código computacional que, uma vez capacitado a reproduzir resultados já encontrados na literatura, permita o estudo do assunto a partir do seu estado da arte.

Since the four determinants of institutional policy allow the study of issues that are less visible and difficult to measure through the use of evaluation tools., 294.
Uma vez que os quatro determinantes da política institucional permitem apontar para questões pouco visíveis e difíceis de mensurar por meio da utilização de instrumentos de avaliação., P. 294.

Techniques like ultrasound US, computed tomography CT, magnetic resonance imaging MRI, single photon emission computed tomography SPECT and positron emission tomography PET allow the study of morphology or functionality, in normal or pathological conditions.
Técnicas como a ultrassonografia US, a tomografia computadorizada TC, a imagem por ressonância magnética IRM, a tomografia computadorizada por emissão de fóton único SPECT e a tomografia por emissão de pósitrons PET permitem o estudo da morfologia e da funcionalidade, em condições normais ou patológicas.

Additionally, imaging methods, particularly the sectional ones, allow the study of the whole paired cranial nerve X and RLNs identifying the several diseases affecting this region.
Além disso, os métodos de imagem, particularmente os setoriais, nos permitem estudar todo o trajeto do X par craniano e dos NLRs, possibilitando a identificação de diversas doenças nesta região.

The coastal modeling system(smc), developed by researchers at ih- cantabria to the ministry of environment spanish is a set of tools, including methods and numerical models, which allow the study of coastal processes and quantification of impacts of human activities.
O sistema de modelagem costeira(smc), desenvolvido pelos pesquisadores do ih- cantábria para o ministério de meio ambiente espanhol é uma ferramenta que inclui um conjunto de metodologias e modelos numéricos, que permitem estudar os processos costeiros e quantificar as variações que sofre o litoral como consequência de eventos naturais e/ou interferências humanas.

Premises System with mirrors and lenses that allow the study of the Sun in the field of the visible and H-Alpha, as well as their spectrum and the identification of some chemicals.
Edifício com sistemas de espelhos e lentes que permitem o estudo do Sol no domínio do visível e do H-Alfa, bem como do seu espetro e a identificação de alguns elementos químicos.

Were evaluated traditional techniques such as ks, ar and area under roc curve and newer techniques such as cier, information value and measure m. the advantage of using simulated portfolios is that they allow the study of a large number of different situations, which would be impossible by using real portfolios.
Foram avaliadas desde técnicas mais tradicionais como ks, ar e área sob a curva roc, até técnicas mais recentes como cier, information value e a medida m. a vantagem em se utilizar carteiras simuladas é que elas permitem o estudo de um grande número de situações distintas, o que seria inviável através da utilização de carteiras reais.

Retrospective studies of pregnant women population with chagas disease(cd) allow the study of the epidemiological profile of this population which contributes to the knowledge of the congenital cd prevalence in brazil.
Estudos retrospectivos da população de gestantes com doença de chagas(dc) viabiliza o estudo do perfil epidemiológico desta população, contribuindo para conhecimento da prevalência da dc congênita no brasil.

To this end, this research was designed methodologically as a comprehensive, documentary and field, qualitative, and an institutional case study, conducted in a school of santa catarina state basic education network, elected by the accessibility of the researcher, for allow the study, and to have received the specialized educational services in the year 2015.
Para tanto, esta pesquisa foi delineada metodologicamente como um estudo explicativo, documental, de campo, qualitativo, e do tipo estudo de caso institucional, realizado em uma escola da rede pública estadual de educação básica de santa catarina, eleita pela acessibilidade da pesquisadora, por permitir o estudo, e por ter recebido o serviço de atendimento educacional especializado no ano 2015.

The open loop instability and non-linearity presents in this kind of plant allow the study of a series of control techniques and its discretization for use in microcontrollers.
A instabilidade em malha aberta e as não linearidades presentes neste tipo de planta possibilitam o estudo de uma série de técnicas de controle e sua discretização para uso em microcontroladores.

Currently there is a lack of equipment or devices that allow the study of cyclic requests on mechanical elements produced with material which presents the shape memory effect, because in many cases, these materials are subjected to mechanical and/or thermal requests.
Atualmente existe uma carência muito grande de equipamentos ou dispositivos que possibilitem o estudo de solicitações cíclicas em elementos mecânicos produzidos com material que apresenta o efeito memória de forma, pois na maioria dos casos, estes materiais estão submetidos a solicitações mecânicas e/ou térmicas.

The capability of modulate the in vitroconditions involved in the control of the self renewal versus differentiation decision of spermatogonial stem cells will lead to produce functional gametesin vitro. This production associated with the transplantation techniques from animal models to humans allow the study of the molecular and cellular biology of male germ cell differentiation, and enable the development of new therapeutic strategies for infertility.
A capacidade de modular as condições in vitro envolvidas no controle entre autorrenovação versus decisões de diferenciação das espermatogônias-tronco levar à produção de gametas funcionais in vitro. Essa produção, associada às técnicas de transplante de modelos animais para humanos, permitem o estudo da biologia molecular e celular da diferenciação de células germinativas masculinas, e possibilita o desenvolvimento de novas estratégias terapêuticas para tratamento da infertilidade.

However, in the past two decades, the evolution of brain imaging techniques that allow the study of brain structure and function in vivo has obscured this view in favour of a simpler and reductionist approach.
Nas duas últimas décadas, porém, a evolução das técnicas de aquisição de imagens cerebrais que possibilitam o estudo da estrutura e da função do cérebro obscureceu essa perspectiva em favor de uma abordagem mais simples.

Solar Observatory(Lab Heliophysics)-Premises System with mirrors and lenses that allow the study of the Sun in the field of the visible and H-Alpha, as well as their spectrum and the identification of some chemicals.
Observatório Solar Centro Ciência Viva de Constância(Lab de Heliofísica)-Edifício com sistemas de espelhos e lentes que permitem o estudo do Sol no domínio do visível e do H-Alfa, bem como do seu espetro e a identificação de alguns elementos químicos.

Microlensing allows the study of objects that emit little or no light.
Microlente permite o estudo de objectos que emitem pouca ou nenhuma luz.

Therefore, this model allows the study of different degrees of ventricular dysfunction.
Portanto, esse modelo propicia o estudo de diferentes graus de disfunção ventricular.

Doppler ultrasonography allows the study of artery function and structure in humans.
Já a ultrassonografia com Doppler permite estudar a estrutura e funções das artérias em humanos.

This population allows the study of a wide range of professional categories.
Esta população permite o estudo de uma grande variedade de categorias profissionais.

We propose to develop this idea by creating formal models allowing the study of musical pieces from the contemporary repertoire and by conceiving the corresponding computational tools.
Propomos desenvolver esta ideia realizando modelos formais que permitem o estudo de peças do repertório musical contemporâneo e a concepção de ferramentas computacionais correspondentes.

The authors also emphasize that neonatal screening provides other advantages such as lower cost and relative simplicity, and allows the study of large samples.
Os autores ressaltam, ainda, que a triagem neonatal oferece outras vantagens, como menor custo e relativa simplicidade, além de permitir o estudo de grandes amostras.

MMN allowed the study of acoustic signal discrimination in children with typical performance and with language and auditory processing disorders.
Por meio do MMN, foi possível estudar a discriminação de sinais acústicos em crianças com desempenho típico, com alterações de linguagem e com transtorno do processamento auditivo.