O Que é ALLOWS THE CLIENT em Português

• permite ao cliente

Exemplos de uso de Allows the client em Inglês e suas traduções para o Português

Allows the client to use Digest authentication.
Permite que o cliente use a autenticação Digest.

Use of a charter flight allows the client something essential these days: choice.
A utilizaçao de um voo charter permite-che algo fundamental nestes tempos: eligir.

Allows the client to use Credential Security Service Provider(CredSSP) authentication.
Permite que o cliente use a autenticação CredSSP Credencial de Provedor de Serviços de Segurança.

An open surface area between 0 and 60% allows the client to create the desired airflow.
Uma área aberta da superfície entre 0 a 60% permite que o cliente crie o fluxo de ar desejado.

This allows the client to enjoy significantly lower operating costs.
Isto permite ao cliente tirar proveito de custos operacionais significativamente mais baixos.

With a minimalist concept, and its glazed room, the Esplanade allows the client to taste every moment in the best way.
Com um conceito minimalista, e a sua sala envidraçada, a Esplanada permite ao cliente saborear cada momento da melhor maneira.

A webpage allows the client to remotely control and monitor the installation.
Uma página da Web permite ao cliente controlar e monitorar a instalação remotamente.

In the following example, we are going to create a small messaging system that allows the client workstations to communicate between themselves.
No seguinte exemplo, vamos a criar um sistema de mensagens pequeno que permita aos clientes comunicar-se entre eles desde suas estaçÃμes.

This allows the client to follow the evolution of the Human Resources module.
Isto permite ao cliente acompanhar a evolução do módulo de Recursos Humanos.

Using a virtual server name from another group or using the node name allows the client computer to mount the directory, but the mount can be lost in case of a failover.
A utilização de um nome do servidor virtual de outro grupo, ou do nome do nó, permite ao computador cliente montar o directório, mas a montagem poderá ser perdida em caso de activação pós-falha.

The tool allows the client to translate all content to the language they want.
A ferramenta permite ao cliente traduzir todo o conteúdo para o idioma que quiser.

A collaboration with well-known suppliers, long established itself in the market as manufacturers of high quality industrial equipment, allows the client does not fear for the quality of the equipment.
A colaboração com fornecedores conhecidos, se firmou no mercado como fabricantes de equipamentos industriais de alta qualidade, permite que o cliente não teme pela qualidade do equipamento.

This option allows the client to choose whether to use SSL for the data channel.
Esta opção permite que o cliente opte entre usar SSL para o canal de dados ou não.

For example the add-item action allows the client to pass the state values title and dueDate.
Por exemplo, a ação de adicionar um novo item permite ao cliente informar os valores de estado"título" e"prazo.

This allows the client to use WPA2 to connect to networks that support WPA2 and use WPA to connect to networks that only support WPA.
Isto permite que o cliente utilize o padrão WPA2 para ligar a redes que suportem WPA2, e utilize o padrão WPA para ligar a redes que apenas suportem WPA.

Make sure that the X server allows the client(the system that is installed) to connect.
Verifique se o servidor X permite que o cliente(o sistema que está instalado) se conecte.

Allows the client to determine the options and/or requirements associated with a resource, or the capabilities of a server, without a specific action involving transfer of data.
Permite que o cliente determine as opções e/ou exigências associadas a um recurso, ou as capacidades de um servidor, sem uma ação específica que compreenda a transferência de dados.

In addition to acknowledging the client's experience, this allows the client to resonate the words or images against the felt sense and correct them or see what emerges next.
Isso permite ao cliente a ressonância das palavras e imagens em contraste com o felt sense e corrigi-las ou verificar o que emerge na seqüência.

A tour that allows the client to catch fish from the region and feel the adrenaline of sport fishing.
Passeio que permite ao cliente pescar peixes da região e sentir a adrenalina da pesca desportiva.

Offline mode for client computers allows the client to continue viewing the medical records even when the client is disconnected from the network.
O modo off-line para computadores cliente permite que o cliente continue visualizando os registros médicos mesmo quando o cliente está desconectado da rede.

Booksy allows the client to view the business' profile, see their availability, and book an appointment right from the app.
O Booksy permite que o cliente veja o perfil da empresa, veja sua disponibilidade e faça uma reserva diretamente do aplicativo.

EVS created a terminology management system that allows the client to effectively update and review terms and guidelines quickly and reliably across all four languages.
A EVS Translations criou um sistema de gestão terminológica que permite que o cliente proceda à atualização e revisão efetivas dos termos, de forma rápida e fiável em todas as quatro línguas.

This model allows the client to use quality tools without the need for significant investment financial, as well as in terms of personnel and time.
Este modelo permite que o cliente utilize ferramentas de qualidade sem a necessidade de investimentos significativos(financeiro, de pessoas e tempo) de implementação.

The virtual catalogue which appears on a touch screen allows the client, through the definition of some requisites, to visualize from the TMN general portfolio what mobile best suits his/her needs.
O catálogo virtual materializado num écran(touch screen) permite ao cliente, através da definição de alguns requisitos, visualizar, de entre o portfolio global da TMN, qual o telemóvel que melhor se adequa às suas necessidades.

This advice allows the client to take the right decisions since the very first beginning of his project by choosing the right equipment according to the real needs of the event.
Esta consultadoria permite ao cliente desde a fase inical do seu projecto tomar as decisões mais acertadas na escolha de equipamentos de forma a adequá-los às necessidades reais do evento.

The VNC protocol allows the client and server to negotiate which encoding they will use.
O protocolo VNC permite ao cliente e o servidor à negociar qual decodificação será utilizada.

ContactOffice allows the client to manage end-users accounts, with automated procedures(see"Authentication"), or manually using an administration interface which allows to.
ContactOffice permite que o cliente gerencie contas de usuários finais, com procedimentos automatizados(ver"Autenticação") ou manualmente, com uma interface de administração com as seguintes funcionalidades principais.

An extension of the X protocol, which allows the client(the OpenGL application) to send 3D rendering commands to the X server the software responsible for the display.
Uma extensão do protocólo X, que permite ao cliente(a aplicação OpenGL) enviar comandos de renderização para o servidor X o software resposável pela exibição.

This not only allows the client carry absent the products of training course, it also advertises the shop at the exact same time.
Isso não apenas permite que o cliente transportar afastado das mercadorias é claro, ele também anuncia a loja ao mesmo tempo.

This alternative allows the client operator to outsource their operations with the following benefits.
Esta alternativa permite à operadora cliente terceirizar suas operações com os seguintes benefícios.