O Que é ALSO TOOK NOTE em Português

• tomou igualmente nota
• tomou também nota
• registou igualmente
• tomou ainda nota
• tomou igualmente conhecimento
• tomou ainda conhecimento
• registou também
• registou ainda
• tomou também conhecimento
• tomaram igualmente nota
• registaram igualmente

Exemplos de uso de Also took note em Inglês e suas traduções para o Português

The Council also took note of.
O Conselho tomou igualmente a devida nota.

The EU also took note of the public commitment made by Brigadier Bio.
A UE também registou o compromisso público tomado pelo Brigadeiro Bio.

In this context, the Council also took note of the Presidency's road map doc.
Neste contexto, o Conselho também tomou nota do Roteiro da Presidência doc.

The Council also took note of concerns by the Czech and Slovak delegations as regards the impact of the REACH system on the competitiveness of the European chemical industry.
O Conselho tomou também nota das preocupações das Delegações Checa e Eslovaca quanto ao impacto do sistema REACH na competitividade da indústria química europeia.

The Council also took note of a SIS II provisional schedule.
O Conselho tomou igualmente conhecimento do calendário provisório para o SIS II.

The Council also took note of the intention of the Commission to submit guidelines on this issue by July 2003 the latest.
O Conselho registou igualmente que a Comissão tenciona apresentar directrizes sobre esta matéria até Julho de 2003.

The Council also took note of a Com mission statement on.
O Conselho tomou nota, além disso, de uma declaração da Comissão no que diz respeito.

The Council also took note of a report on the discussions of a high-level working party on the same subject.
O Conselho tomou também nota de um relatório sobre os trabalhos do Grupo de Alto Nível sobre o mesmo assunto.

The Association Council also took note of the result of the Vienna negotiations on succession issues.
O Conselho de Associação tomou igualmente nota do resultado das negociações de Viena sobre questões de sucessão.

The Council also took note of the explanatory reports on the Convention and on the Protocol.
O Conselho tomou igualmente nota dos relatórios explicativos sobre a Convenção e o Protocolo.

Last month the Commission also took note of the internal guidelines on application of net financial corrections.
No mês passado, a Comissão tomou igualmente nota das orientações internas relativas à imposição de correcções financeiras líquidas.

The Council also took note of a Presidency report on the mutual evaluation process 9327/10.
O Conselho tomou também nota de um relatório da Presidência sobre o processo de avaliação mútua 9327/10.

The Council also took note of the following declaration by the Presidency.
O Conselho registou igualmente a seguinte declaração da Presidência.

The Council also took note of preparations for the ministerial meeting on 8 May.
O Conselho tomou também nota dos preparativos para a reunião ministerial de 8 de Maio.

Ministers also took note of some recent spending trends in Member States.
Os Ministros tomaram também nota de algumas tendências recentes em matéria de gastos registadas nos Estados-Membros.

The Council also took note that such a strategy requires strict control of expenditure.
O Conselho tomou igualmente conhecimento de que essa estratégia exige um estrito controlo das despesas.

The Council also took note of the other suggestions made by delegations in this regard 10.
O Conselho tomou igualmente nota de outras sugestões apresentadas pelas delegações a este propósito 10.

The Council also took note of the declaration by the Commission and the President of the ECOFIN Council.
O Conselho tomou igualmente nota da declaração da Comissão e do Presidente do Conselho ECOFIN.

The Council also took note of developments in relation to price and exchange rate stability.
O Conselho tomou ainda nota da evolução da situação no que respeita à estabilidade dos preços e das taxas de câmbio.

The Council also took note of the additional contributions from Member States in the fight against terrorism.
O Conselho tomou ainda nota das contribuições suplementares dos Estados-Membros para a luta contra o terrorismo.

The Council also took note of the information provided by Commissioner LIIKANEN on the following Communications.
O Conselho tomou ainda nota das informações fornecidas pelo Comissário LIIKANEN sobre as seguintes comunicações.

The Mixed Committee also took note of the state of play concerning the SIS II(Schengen Information System) project.
O Comité Misto registou igualmente o ponto da situação relativo ao projecto SIS II Sistema de Informação Schengen.

The Association Council also took note of the information provided by the Slovak side on the Gabcikovo Dam.
O Conselho de Associação tomou igualmente nota das informações prestadas pela Parte Eslovaca sobre a barragem de Gabcikovo.

The Council also took note that the next elections to the European Parliament will be held from 4 to 7 June 2009.
O Conselho registou ainda que as próximas eleições para o Parlamento Europeu se realizarão de 4 a 7 de Junho de 2009.

The Council also took note of the progress achieved in connection with the action plan for financial services.
O Conselho tomou também conhecimento dos progressos realizados no que se refere ao plano de acção dos serviços financeiros.

The Council also took note of the work programme drawn up by the new Commission and presented by its President.
O Conselho tomou ainda conhecimento do programa de trabalho elaborado pela nova Comissão, apresentado pelo respectivo Presidente.

The Council also took note of the interim joint report on pensions by the Economic Policy Committee(EPC) and the SPC 9989/10.
O Conselho tomou também nota do relatório intercalar conjunto sobre pensões do Comité de Política Económica(CPE) e do CPS 9989/10.

The Council also took note of recent initiatives put together in this area by a number of countries, in cluding Ireland and Sweden.
Tomou também conhecimento da mais recente iniciativa de diversos países nesta matéria, entre os quais se contam a Irlanda e a Suécia.

The Council also took note of an indicative schedule established by the presidency for work on this year's European Semester.
O Conselho tomou ainda conhecimento de um calendário indicativo elaborado pela Presidência para os trabalhos sobre o Semestre Europeu deste ano.

The Council also took note of a French intervention on duty-free sales asking for further examination of this matter.
O Conselho tomou igualmente nota de uma intervenção francesa sobre as vendas"duty-free", em que foi solicitada uma análise mais aprofundada desta questão.