Exemplos de uso de Another thousand em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
That's another thousand.
Another thousand at the river.
Mais 1000 no rio.I need another thousand.
Preciso de mais mil.Another thousand men lost their jobs.
Mais mil homens que perderam o emprego.How do you have another thousand?
Como é que tens mais 1000?
As pessoas também se traduzem
And another thousand to take my name off.
E mais mil para tirar o meu nome.We're gonna need another thousand.
Vamos precisar de outros mil.And another thousand to sell in my store!
E mais mil para vender na minha loja!Passports, maybe another thousand.
Passaporte, possivelmente outros mil.Dispatch another thousand men to aid Quinctius.
Enviem outros mil homens para ajudar Quinctius.It is going to create another thousand jobs.
Vai criar mais mil postos de trabalho.Feed another thousand a day, nearby villages.
Alimentamos outros mil por dia, da aldeias vizinhas.I will never accept it. I believe you owe me another thousand dollars.
Creio que me deve mais mil dólares.I have another thousand on me.
Tenho mais 1000 comigo.When they find you, my old man will offer another thousand.
Quando te encontrarem, meu pai oferecerá mais mil dólares.To go and another thousand in this.
Para entrar e outros mil nesta.If you read the Bible,'you would know there won't be another thousand years.
Se lesse a Bíblia, sabia que não haverá outros 1.000 anos.We can't wait another thousand years.
Não podemos esperar outros mil anos.Another thousand years we will be able to have a conversation.
Mais mil anos e seremos capazes de ter uma conversa.In December 1917, another thousand Marines arrived.
Em dezembro de 1917, outros mil marines chegaram.The eastern empire, ruled from Constantinople,remained intact for another thousand years.
O império oriental, regido por Constantinopla,permaneceu intacto por mais mil anos.He measured another thousand, and they were up to the knees.
Outro mil, e elas deram pelos joelhos.I don't know, maybe I will try coming back in another thousand years when I'm more mature.
Não sei, talvez tente voltar daqui a outros mil anos, quando for mais maduro.Good. Give me another thousand like them and we can march on Rome.
Óptimo me dê mais mil como eles e poderemos marchar sobre Roma.We have gotten enough deuterium to power the warp engines for another thousand light-years.
Pegamos deutério suficiente para alimentar os motores de Warp por outros mil anos-luz.It would be another thousand years before the next movie.
Seriam mais mil anos até ao próximo filme.The eastern empire, ruled from Constantinople,remained intact for another thousand years.
O império oriental, governado de Constantinople,remanesceu intact por outros mil anos.We could give you another thousand, so we don't have to take it back.
Nós podemos-te dar mais mil, para não termos de o devolver.A Slovene version of the song was performed by Švajger at EMA, the Slovene selection for Eurovision, titled"Še tisoč let""Another thousand years.
Darja Švajger gravou uma versão em língua eslovena intitulada"Še tisoč let"("Outros mil anos") que ela interpretou na seleção eslovena para o Festival Eurovisão da Canção 1999.When we held yet another thousand men, now forever lost to us.
Quando tínhamos ainda outros mil homens, agora para sempre perdidos.
