O Que é ANY EXPLANATIONS em Português

• quaisquer explicações
• qualquer explicação
• eventuais declarações

Exemplos de uso de Any explanations em Inglês e suas traduções para o Português

Any explanations?
Há explicações?

Without giving any explanations?
Sem dar nenhumas explicações?

Any explanations?
Alguma explicação?

I don't owe you any explanations.
Não te devo nenhuma explicação.

Any explanations, einstein?
Alguma explicação, Einstein?

I don't owe you any explanations.
Não lhe devo nenhuma explicação.

Any doubt communicates with us that will be at your disposal for any explanations.
Qualquer dúvida comunique-se conosco que estaremos à sua disposição para quaisquer esclarecimentos.

You have any explanations for that?
Tem alguma explicação para isso?

You don't have to give any explanations.
Não Ihe deves dar quaisquer explicações.

Despite of any explanations you may hear or read about"Lagrima Negra", you should know that it will be whatever you want it to be!
Apesar de quaisquer explicações que você venha a ouvir e ler sobre"Lágrima Negra", tenha sempre em mente, ele(a) será' o que você quiser que seja!

You don't owe me any explanations.
Não me deves qualquer explicação.

Write down major facts and any explanations that you either have a hard time understanding or you know you won't remember because they are very complicated.
Anote os fatos principais e quaisquer explicações que você sinta dificuldade em entender ou que sabe que não vai se lembrar porque são complicadas.

Nobody owes me any explanations.
Ninguém me deve qualquer explicações.

Protect yourself from unnecessary meetings and phone calls, do not distract on foreign situations, learn to speak"no" resolutely and without any explanations.
Proteja-se de reuniões desnecessárias e chamadas telefônicas, não se distrair por situações estrangeiras, aprenda a falar"não" resolutamente e sem qualquer explicação.

We don't owe you any explanations.
Nós não devemos nenhuma explicação a vocês.

Upon arrival at Faro airport she is the only person from Kiev approached by agents of Immigration and Customs that lead her to a room of interrogation, without any explanations.
À chegada ao aeroporto de Faro é abordada por agentes do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras que a levam para uma sala de interrogatórios, sem quaisquer explicações.

Alexey did not begin to give more any explanations about the one whom actually is the girl depicted near him.
Alexey não começou a dar mais qualquer explicação sobre aquela quem de fato é a menina representada perto dele.

No, no, no, no, you don't owe me any explanations.
Não, não me deves nenhuma explicação.

You can Cancel your order within 24H without giving any explanations Within 14 days from the Arrival of the goods you can ask the refund of any products you may want to send back, shipping charges will not be refund.
 Loja Tu poderas cancelar a ordem sem dar qualquer explicaçao dentro de 24 horas, dentro de 14 dias da entrega tu poderas solicitar o reembolso e retornar os produtos, o custo da expediçao não sera reembolsado.

I had thought that Mrs Alfano was going to carry on in a similar vein to Mrs Jäätteenmäki, but in fact, that report should not have had any explanations of vote.
Pensei que a senhora deputada Sonia Alfano iria prosseguir numa linha similar à da senhora deputada Anneli Jäätteenmäki, mas, de facto, aquele relatório não deveria ter tido quaisquer declarações de voto.

A short descriptive title should appear above each table, with any explanations or footnotes identified with a, b, c, etc.
Um título breve e descritivo deve constar no alto de cada tabela, com quaisquer explicações ou notas identificadas com letras a, b, c etc.

It should be noted that the outcome of votes and any explanations of votes linked to the Council's legislative activity have been made public on a regular basis since December 1993 by virtue of an amendment to the Council's rules of procedure introduced at that time.
Refira-se que os resultados das votações e as eventuais declarações de voto relacionadas com a actividade legislativa do Conselho são tornados públicos sistematicamente desde Dezembro de 1993, por força da alteração do Regulamento Interno do Conselho introduzida nessa data.

A few days afterwards, when violently interpellated on these promises by the Rurals, he refused to enter into any explanations; not, however, without giving them this significant hint.
Poucos dias mais tarde, quando violentamente interpelado pelos Rurais sobre estas promessas, recusou-se a entrar em quaisquer explicações; não, contudo, sem lhes deixar esta alusão significativa.

Then, there, I did not believe it, I was stunned[…] I made an appointment with a speech therapist covered by my medical insurance plan and she was the one and she explained, she gave me the number of C Institution, gave me the things, but the otolaryngologist herself only left me feeling stunned because she did not give me any explanations.
Aí, na hora, eu não acreditei, eu levei o maior baque, surdo,[…] eu marquei com uma fono do convênio e ela foi e me explicou, deu o número daqui do C Instituição, deu as coisas, mas a otorrino mesmo só me deixou baqueada porque ela não me deu nenhuma explicação.

I think that the biggest problem with ID is that it fails to explain the way our world works and any explanations it might provide are not provable through empirical evidence.
Eu acho que o maior problema com a identificação é que ele não consegue explicar a forma como nosso mundo funciona e quaisquer explicações que possam fornecer não são demonstráveis através de evidência empírica.

Mr President, I do not fully understand why we are going to vote without any explanations, since Mr Brok and Mr Wynn took part in a three-way dialogue this morning on behalf of the committees.
Senhor Presidente, não percebo muito bem por que motivo vamos passar à votação sem quaisquer explicações, dado que os deputados Brok e Wynn participaram, esta manhã, num diálogo a três, em nome das comissões.

The alleged victim was dragged some 30 meters to the house entrance where, according to neighbors, he was put aboard the DISIP jeep, and taken away without any explanations given as to the reason for his arrest or the place of detention.
A suposta vítima foi arrastada ferida uns 30 metros até o portão da casa e, segundo os vizinhos, foi colocado num jipe da DISIP, e levado sem nenhuma explicação sobre o motivo nem o lugar de sua detenção.

The point is that in terms of the traditional diadic"object-subject" pattern the existence of consciousness in the subject is accepted without any explanations, unless we count the interpretations that assume the existence in our heads of some kind of observer contemplating the pictures woven by cerebral processes.
O ponto é que, em termos do padrão díade"objeto-sujeito" tradicional, a existência de consciência no sujeito é aceita sem quaisquer explicações, a não ser que contemos as interpretações que assumem a existência em nossas cabeças de algum tipo de observador contemplando os retratos tecidos por processos cerebrais.

One of the tangible measures to increase the transparency of the Council's proceedings is the publication of the votes and of any explanations of votes, as provided for in the Council's Rules of Procedure adopted on 31 May 1999.
Uma das medidas concretas destinadas a aumentar a transparência dos trabalhos do Conselho consiste na divulgação das votações e de eventuais declarações de voto, prevista pelo regulamento interno do Conselho, aprovado em 31 de Maio de 1999.

One of the most frequent attitudes of faith materialists is having a total prejudice against any explanations that are not based upon purely physical phenomena, which they also call"natural phenomena.
Uma das atitudes mais frequentes dos materialistas-crentes é terem um total preconceito contra qualquer explicação que não seja baseada em fenômenos puramente físicos, que eles também chamam de"naturais.