O Que é ANY UNION em Português

• qualquer união
• qualquer sindicato

Exemplos de uso de Any union em Inglês e suas traduções para o Português

You have any union Yogis and shamans?
Você tem algum sindicato iogues e xamãs?

You mean more to me than any union.
Você significa mais para mim do que qualquer união.

Any union outside of marriage is sin.
Qualquer união fora do casamento é pecado.

Mistrust does not bode well for any union.
A desconfiança não faz nada bem para qualquer união.

And suddenly, any union response is being built today?
E de repente, qualquer resposta união está sendo construído hoje?

Its effect is more radical than the agenda of any union.
Seu efeito é mais radical que os objetivos de qualquer sindicato.

You won't work in any union anywhere.
Não voltará a trabalhar em nenhum sindicato, seja onde fôr.

Any union between you and Mr Khama will have implications for the not-insignificant neighbouring countries of Bechuanaland.
Qualquer união entre você e o Sr. Khama terá implicações para os pouco insignificantes países vizinhos de Bechuanalândia.

What this means is, if we lose this election… there ain't going to be any union at this plant.
O que isto significa é, se perdermos esta eleição… aí não vai haver qualquer sindicato nesta fábrica.

What is certain is that any union that signs an unfavorable agreement will have to explain it to the GA.
O que é certo é que qualquer sindicato que assinar um acordo desfavorável terá que explicá-lo ao AG.

I have come to find the men at capt Sullivan's 6th precinct are better at distilling trouble than any union troops.
Descobri que os homens do Capitão Sullivan no 6° distrito, são melhores para controlar confusões, do que qualquer tropa da União.

Any union with total preservation of the participants' independence is an impossibility, at least from the human point of view.
Qualquer união com total preservação da independência dos participantes é uma impossibilidade, pelo menos do ponto de vista humano.

Fortunately Coordination does not fall into the trap and refuses any union busting, while not prohibiting not to criticize the practice.
Felizmente Coordenação não cair na armadilha e recusa qualquer rebentar de união, apesar de não proibir não criticar a prática.

About FSU, any union filed left struggling to maintain themselves in the period, but this is not enough to explain such a decline.
Sobre FSU, qualquer sindicato apresentou deixou lutando para manter-se no período, mas isso não é suficiente para explicar tal declínio.

You have already hinted at this, Commission President, but you must constantly make it clear that we will not consider any union that does not embrace the entire European Union.
O Senhor Presidente da Comissão já fez alusões a esta questão, mas deve deixar constantemente claro que não iremos aceitar uma união que não abranja toda a União Europeia.

They study Theology in the sixth grade, and recognize that any union that one achieves is momentary because the personality is so linked with its environment.
No sexto grau, estudava-se a Teologia. Reconheciam que qualquer união conseguida é momentânea, tão ligada está à personalidade àquilo que a rodeia.

Any union that involves itself the acts proper to married couples, also more or less stable but out of the marriage bears in itself, the material“intrinsic malum” and therefore the mortal sin and that you Father knows him well.
Qualquer união que se os atos envolve próprios dos cônjuges, Também mais ou menos estável, mas fora dos ursos de casamento em si, o material“malu intrà nsecam” e, portanto, o pecado mortal e que você Pai sabe-o bem.

Has again expanded the definition of marriage, this time to include any union between a man and a woman, a man and a man, a woman and a woman, a man and a collie, or a woman, a polish sausage, and a long weekend.
Expandiu mais uma vez a definição de casamento, para incluir qualquer união entre um homem e uma mulher, um homem e um homem, uma mulher e uma mulher, um homem e um Collie, ou uma mulher, uma salsicha Polaca, e um longo fim-de-semana.

Any union that involves itself the acts proper to married couples, also more or less stable but out of the marriage bears in itself, the material"intrinsic malu m" and therefore the mortal sin and that you Father knows him well.
Qualquer união que se os atos envolve próprios dos cônjuges, Também mais ou menos estável, mas fora dos ursos de casamento em si, o material"malu intrínseca m" e, portanto, o pecado mortal e que você Pai sabe-o bem.

Our fellow citizens are weary of quarrels between experts, which they suspect are in fact being used as an alibi for refusing to look the facts in the face, particularly the rejection of solidarity without which any union is only a pretence.
Os nossos concidadãos estão fartos dessas querelas entre especialistas, de que se apercebem tratar-se afinal de um alibi para a recusa de enfrentar as realidades de frente, nomeadamente para a recusa da solidariedade sem a qual qualquer união não passa de uma fachada.

The relationship is the solid basis for any union, and a greater duration of such reduces the passion, allowing for the parts involved to get to know each other better.
O namoro é a base sólida para qualquer união e uma duração maior do mesmo reduz a ação da paixão, deixando as partes se conhecerem melhor.

The Republic of Cyprus shall not be required to carry out checks on persons crossing its land and sea boundaries with the Sovereign Base Areas and any Union restrictions on the crossing of external borders shall not apply in relation to such persons.
Não é exigido à República de Chipre que efectue controlos sobre as pessoas que atravessam as suas fronteiras terrestre se marítimas com as zonas de soberania do Reino Unido, nem são aplicáveis a essas pessoas quaisquer restrições da União em matéria de passagem de fronteiras externas.

Thus there will be no partition of Kosovo, nor any union of Kosovo with another country or with part of another country following the resolution of the status of Kosovo.
Por conseguinte, não haverá qualquer divisão do Kossovo, nem qualquer união com outro país ou parte de outro país depois de o estatuto do Kossovo ter sido decidido.

Thus any solution which was unilateral or resulted from the use of force, as well as any changes to the current territory of Kosovo, would be unacceptable, and there will be no partition of Kosovo, nor any union of Kosovo with another country or with part of another country.
Assim, qualquer solução unilateral ou resultante do uso da força, bem como qualquer alteração do território actual do Kosovo, seriam inaceitáveis, e não haverá qualquer divisão do Kosovo, nem qualquer união com outro país ou parte de outro país.

There can also be no partition of Kosovo, nor any union of Kosovo with another country or with part of another country following the resolution of the status of Kosovo.
Do mesmo modo, não poderá haver qualquer fraccionamento do Kosovo, nem qualquer união do Kosovo com outro país ou com parte de outro país, subsequentemente à determinação do seu estatuto.

He insisted that any Union approach to the drugs phenomenon could only be truly comprehensive if it was integrated into a wider European and global strategy, which in turn pointed to the importance of the Pan-European Conference.
Lembrou mais uma vez que qualquer abordagem da questão da toxicomania por parte da União Europeia só será completa se for integrada numa estratégia global europeia mais vasta; daí a importância da Conferência Pan-europeia.

Under Article 138d, Parliament may receive petitions from any Union citizen, individually or in association, on a matter within the Community's fields of activity and affect ing the citizen directly.
Em conformidade com o disposto no artigo 138a-D, o PE pode receber petições de todos os cidadãos da União(a título individual ou em associação com outros cidadãos) sobre um assunto que releve dos domínios de actividade da Comunidade e que diga directamente respeito ao peticionário.