O Que é APPLICATION OF THE LAW em Português

• aplicação da lei
• aplicação do direito
• aplicação da legislação

Exemplos de uso de Application of the law em Inglês e suas traduções para o Português

There can be no obstacles to the application of the law in the European Union.
Não podem existir entraves à aplicação da lei na União Europeia.

 But Bromberg J's decision represents a thoughtful and sensitive application of the law.
Mas a decisão de Bromberg J. representa uma aplicação da lei cuidadosa e sensível.

Mutual assistance and application of the law on customs or agricultural matters.
Assistência mútua e aplicação da legislação sobre matérias aduaneiras ou agrícolas.

The European Commission should now continually monitor the application of the law.
A Comissão Europeia deve agora acompanhar continuamente a aplicação da lei.

In the meantime, application of the law is suspended, and the debate continues.
Enquanto isso, a aplicação da lei está suspensa e o debate continua.

Romania now needs to ensure a more consistent interpretation and application of the law.
A Roménia deve agora garantir uma maior coerência a nível da interpretação e aplicação da lei.

The application of the law began on 1 July 1911, with the creation of a"Central Commission.
A aplicação da lei começou em 1 de julho de 1911, com a criação de uma"Comissão Central.

With respect, sir, geographical location shouldn't factor in the application of the law.
Com todo o respeito, senhor, a localização geográfica não deve influenciar na aplicação da lei.

Peace requires justice, application of the law, and a regard for the UNO resolutions.
A paz reclama a justiça, a aplicação do direito, o respeito pelas resoluções da ONU.

It fights for equality between Palestinians and Israelis and for the application of the law for Palestinian women.
Ele luta pela igualdade entre palestinos e israelenses e pela aplicação da lei para as mulheres palestinas.

Steel aid[ECSC]: application of the Law of3 August 1994, No 481 Bresciani Law..
Auxilio à sidemrgia[CECA]: aplicação da lei n° JO C 121 de 25.04.96 481 de 3 de Agosto de 1994, lei Bresciani.

Finally, we also understand why it has been proposed to standardise the application of the law in the Member States.
Por último, também compreendemos a razão por que se propõe a normalização da aplicação da lei nos Estados-Membros.

TAURAN: It seems to me that the application of the law has been less troublesome than one might have thought.
TAURAN: Parece-me que a aplicação da lei tenha sido mais pacífica do que se poderia pensar.

This paper analyzes the textbook teaching positive system, regarding the application of the law 11.645/ 2008.
O presente trabalho analisa o livro didático do sistema positivo de ensino, no que tange à aplicação da lei 11.645/2008.

The instability and the application of the law in the interests of a few are bad for our whole society.
A instabilidade e a aplicação da lei segundo o interesse de poucos são males para toda a nossa sociedade.

To combat this new version of crime, a necessity to a modern and specific legislation urges, as well as a more severe application of the law.
Para combater essa nova versão de crime, urge a necessidade de uma legislação moderna e específica, bem como um maior rigor na aplicação da lei.

The Law of 24 July 1987 extends the field of application of the law to white-collar workers.
A Lei de 24 de Julho de 1987 torna o âmbito de aplicação da lei extensivo aos empregadas.

The financial evaluation of a component of that type of contract is, therefore, the exclusive criterion for application of the Law.
A avaliação económica de uma parcela deste tipo de contratos é, portanto, o critério exclusivo para a aplicabilidade da lei.

For data collected in Brazil, the application of the law depends on the existence of at least one terminal located in the country.
Para dados coletados no Brasil, a aplicação da lei depende da existência de ao menos um terminal localizado em nosso país.

The present work seeks to develop a model on the role of the arbitrator in the application of the law.
O presente trabalho pretende contribuir para o desenvolvimento de um modelo dogmático a respeito do papel do árbitro na aplicação do direito.

The interpretation and application of the law is being further harmonised and staffing levels in the judicial system are increasing.
Prossegue a harmonização da interpretação e da aplicação da lei e regista-se um aumento do número de funcionários do sistema judicial.

We welcome the basic structure of the programme because it is fully and completely in keeping with requirements regarding the application of the law.
Congratulamo nos com os princípios do programa, pois estes correspondem inteiramente às necessidades da aplicação da lei.

It always takes a human act of application of the law that aims extinctive facts and their respective effects on individual and concrete decay rules.
Sempre é necessário um ato humano de aplicação do direito que objetive fatos extintivos e seus efeitos nas respectivas normas individuais e concretas de decadência.

The idea in fact will have to be given some consideration in the future too, in relation also to the application of the law of the sea.
Com efeito, essa ideia deverá também de algum modo ser tomada em linha de conta no futuro e relativamente à aplicação do direito marítimo.

Thus the objective to be attained and demystify any form of application of the law, to impede the judge to decide without any legal basis.
Logo, o objetivo a ser atingido e desmistificar qualquer forma de aplicação do direito, que inviabilize o juiz de decidir sem qualquer fundamento jurídico.

There are the Doorn and the Frassoni reports, one focusing on lawmaking and subsidiarity, the other on monitoring the application of the law.
Temos os relatórios Doorn e Frassoni, um que se centra na legislação e na subsidiariedade e o outro no controlo da aplicação da lei.

Nothing in this Directive shall affect the application of the law of the Member States where the latter provides for the immediate termination of the agency contract.
A presente directiva não pode colidir com a aplicação do direito dos Estados-membros sempre que este preveja o termo do contrato sem prazo.

The seventh article states that any doubts or omissions arising from the implementation or application of the law are to be resolved by the Court of Appeal.
O sétimo artigo declara que quaisquer dúvidas ou omissões resultantes da implementação ou aplicação da lei sejam resolvidas pelo Tribunal de Recurso.

Application of the law of the Member State in which the broadcast originated; the Member States' powers are limited to broadcasts by organizations within theirjurisdiction; jurisdiction;
Aplicação da legislação do Estadomembro de origem da emissão; o poder dos Estadosmembros Iimita-se exclusivamente às emissões de organismos sob a sua jurisdição;

This work is a reflection on the interpretation and application of the law from the perspective of the¿principle of free conviction¿.
Trata-se de uma reflexão acerca da interpretação e aplicação do direito, sob a ótica do princípio do livre convencimento motivado do julgador.