O Que é APPLICATIONS FOR AID em Português

• pedidos de ajuda
• os pedidos de auxílio
• pedidos de assistência
• aos pedidos de contribuição
• pedidos de apoio
• pedido de ajuda
• pedidos de ajudas

Exemplos de uso de Applications for aid em Inglês e suas traduções para o Português

Reporting applications for aid.
Notificação de pedidos de ajuda.

Applications for aid from the Community.
Os pedidos de ajuda da Comunidade para.

Details on applications for aid;
Especificações sobre os pedidos de ajuda;

Applications for aid shall contain at least the following.
Do pedido de ajuda constarão pelo menos.

Six member states presented applications for aid.
Seis Estadosmembros apresentaram pedidos de auxílio.

Applications for aid shall contain at least the following information.
O pedido de ajuda deve incluir, pelo menos, as seguintes indicações.

Reductions with regard to applications for aid for starch potato and seed.
Reduções relativamente aos pedidos de ajudas à batata para fécula e às sementes.

Applications for aid shall be submitted to the competent authorities designated by France.
Os pedidos de ajuda serão apresentados aos serviços competentes designados pela França.

This Regulation shall apply to applications for aid submitted from 21 January 1991.
É aplicável aos pedidos de ajuda apresentados a partir de 21 de Janeiro de 1991.

Applications for aid must include all the information needed for checking eligibility.
Os pedidos de ajuda devem incluir todos os elementos necessários para verificar o seu fundamento.

No 4042189(2) shall continue to apply to applications for aid submitted before.
E(CEE) n.° 4042/89(2) do Conselho continuam a ser aplicáveis aos pedidos de assistência apresentados antes de 1 de..

Where applications for aid have been submitted but no aid has been paid.
Se os pedidos de ajuda tiverem sido apresentados mas a ajuda não tiver sido paga.

To ensure correct application of the scheme, the information to be included in applications for aid should be specified.
Para assegurar a aplicação correcta deste regime, devem ser especificadas as informações que será necessário incluir nos pedidos de ajuda.

Notwithstanding Article 1(b), applications for aid shall be submitted no later than 31 July 1996.
Em derrogação do disposto no nº 1b, o pedido de ajuda será apresentado até 31 de Agosto de 1996.

As regards flexibility, the Court found no cases where the Fund showed a lack of flexibility in its treatment of applications for aid.
Relativamente à flexibilidade, não se encontraram casos que demonstrem falta de flexibilidade do Fundo no tratamento dos pedidos de ajuda.

All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the organization to the effect that the latter.
Qualquer pedido de ajuda é acompanhado da declaração escrita da organização de produtores.

The first subparagraph of Article 8(1), where declarations of areas and/or applications for aid or compensation are submitted late;
O primeiro parágrafo do n.° 1 do artigo 8.°, nos casos de apresentação tardia da declaração de superfícies e/ou de pedido de ajuda ou de compensação.

Applications for aid were presented by six member states, namely Belgium, Spain, France, Germany, Portugal and the UK.
Os pedidos de auxílio foram apresentados por seis Estados-membros: Bélgica, Espanha, França, Alemanha, Portugal e Reino Unido.

The development of SMEs was particularly successful, and a high level of applications for aid was recorded throughout the planning period.
O desenvolvimento das PME foi particularmente bem conseguido, tendo--se registado uma elevada taxa de pedidos de assistência ao longo de todo o período de planificação.

For 2003, applications for aid for the ageing of Azores wine shall be submitted by 31 July 2003.
No respeitante a 2003, os pedidos de ajuda ao envelhecimento dos vinhos dos Açores serão apresentados até 31 de Julho de 2003.

Before the aid provided for in Article 8 of Regulation(EEC) No 2019/93 can be granted, applications for aid will have to be lodged by interested producers.
A concessão da ajuda prevista no artigo 8.o do Regulamento(CEE) n.o 2019/93 implica a apresentação de pedidos de ajuda pelos produtores interessados.

Whereas applications for aid lodged by seed growers must give at least the information necessary for supervisory purposes;
Considerando que os pedidos de ajuda introduzidos pelos multiplicadores de sementes devem incluir o mínimo de indicações necessárias para efeitos de controlo;

Council Regulations(EEC) No 4028/86(10) and(EEC) No 4042/89(11) shall continue to apply to applications for aid submitted before 1 January 1994.
Os Regulamentos(CEE) n.o 4028/86(10) e(CEE) n.o 4042/89(11) do Conselho continuam a ser aplicáveis aos pedidos de assistência apresentados antes de 1 de Janeiro de 1994.

Member States shall report details on applications for aid to the Commission within the framework provided for under Article 17 of this Regulation.
Os Estados-Membros notificarão à Comissão dados sobre os pedidos de ajuda no âmbito previsto no artigo 17.o do presente regulamento.

On-the-spot checks shall be carried out after a risk analysis and shall cover a significant sample of declarations and applications amounting to at least 5% of the declarations of areas and 5% of applications for aid or compensation.
Os controlos no local, efectuados após uma análise de risco, incidirão numa amostra significativa das declarações e dos pedidos, que deve representar pelo menos 5 % das declarações de superfícies e 5 % dos pedidos de ajuda e de compensação.

Applications for aid are submitted mainly in the form of an operational programme, a global grant or technical assistance for pilot or demonstration projects.
Os pedidos de auxílio são apresentados principalmente sob forma de programa operacional, subvenção global ou assistência técnica a projectos-piloto e de demonstração.

According to Danish press reports the Commission has rejected many applications for aid for projects under the Joule programme following two rounds of strategic assessment.
Segundo informações publicadas na imprensa dinamarquesa, a Comissão, depois de duas voltas de«avaliação estratégica», recusou numerosos pedidos de apoio a projectos do âmbito do programa JOULE.

Their applications for aid under the social support programme, supplying to this end the documentation stipulated in the bilateral agreement, as well as the representative reference wage of the workers concerned.
Os seus pedidos de assistência ao abrigo do pacote social, fornecendo na altura a documentação prevista na convenção bilateral, assim como o salário de referência representativo dos trabalhadores afectados.

At the first meeting, the activities of the Cohesion Fund in 1998, particularly the applications for aid, the intermediate monitoring and evaluation, ex-post evaluation and information on Article H of Annex II to Regulation(EC) No 1164/94.
Na primeira reunião, foram apresentadas aos Estados-Membros as actividades do Fundo de Coesão a título de 1998, nomeadamente os pedidos de ajuda, o acompanhamento intercalar e a avaliação, a avaliação ex post e a informação relativa ao artigo H do Anexo II do Regulamento(CE) n° 1164/94.

S* Applications for aid for projects must be sub mitted to the Commission by the Member State concerned; companies must apply to the Member State see list of national author ities responsible in Annex Xl-F.
Os pedidos de ajuda para os projectos devem ser apresentados à Comissão pelo Estado Membro beneficiário, que é o interlo cutor a que as empresas devem dirigir se ver lista das autoridades nacionais responsáveis no anexo Xl F.