O Que é AID APPLICATION em Português

• pedido de ajuda
• pedido de auxílio
• pedido de ajudas
• pedidos de ajuda

Exemplos de uso de Aid application em Inglês e suas traduções para o Português

The aid application must include the following.
O pedido de ajuda deve conter, no mínimo, as seguintes indicações.

Producers who lodge an aid application for production.
Aos produtores que tenham apresentado um pedido de ajuda correspondente a uma produção.

Each aid application shall include the following information.
Os pedidos de ajuda conterão as seguintes informações.

Which have been the subject of an aid application, in accordance with Article 2.
Que tenham sido objecto de um pedido de ajuda em conformidade com o artigo 2o.

The aid application shall include at least the following.
O pedido de ajuda incluirá, pelo menos, as indicações seguintes.

The competent authorities may set a minimum quantity for each aid application.
As autoridades competentes podem fixar uma quantidade mínima para todos os pedidos de ajuda.

The aid application shall include the following minimum information.
O pedido de ajuda deve incluir, pelo menos, as seguintes indicações.

The purpose of the check is in fact to verify the data in an aid application.
Com efeito, a função deste controlo consiste em verificar os dados de um pedido de ajuda.

Each aid application shall include at least the following information.
Os pedidos de ajuda incluirão, no mínimo, as seguintes indicações.

A single system to record the identity of each farmer who submits an aid application.
Um sistema único de registo da identidade dos agricultores que apresentam um pedido de ajuda.

An aid application may be totally or partially withdrawn at any time.
Um pedido de ajuda pode ser retirado, no todo ou em parte, em qualquer altura.

In the case of tomatoes, peaches and pears, only one aid application may be submitted per marketing year.
No que diz respeito aos tomates, pêssegos e peras, só pode ser apresentado um pedido de ajuda por campanha.

An aid application may be totally or partially withdrawn at any time.
O pedido de ajudas ou partes do pedido podem ser retirados pelo agricultor em qualquer momento.

The unit amount to be allocated to producer organisations for each individual aid application submitted.
O montante unitário a atribuir às organizações de produtores por cada pedido de ajuda individual apresentado.

An aid application may be totally or partially withdrawn at any time.
Um pedido de ajuda ou parte de um pedido de ajuda pode ser retirado em qualquer momento.

The EHFScBS, Brazilian version, measures three aspects: adherence to treatment, aid application and daily activities.
A EHFScBS, versão brasileira, mensura três aspectos: adesão ao tratamento, pedido de ajuda e atividades diárias.

Each aid application as referred to in Article 12 must include the following information.
Os pedidos de ajuda referidos no artigo 12. o, conterão, designadamente, as seguintes informações.

Where applicable, without prejudice to paragraph 5, a statement that the aid application will be submitted at a later date.
Se for caso disso, sem prejuízo do n.o 5, a indicação de que o pedido de ajuda será apresentado posteriormente.

Before submitting the aid application each producer organization shall check.
Antes da apresentação do pedido de ajuda, cada organização de produtores deve verificar.

The Member States may decide not to grant any aid if the amount per aid application does not exceed EUR 50.
Os Estados-Membros podem decidir não conceder qualquer ajuda se o montante por pedido de ajudas for inferior ou igual a 50 euros.

An aid application in accordance with Article 8 of that Regulation and Article 3 of this Regulation; and.
De um pedido de ajuda, em conformidade com o disposto no artigo 8º do mesmo regulamento e no artigo 3º do presente regulamento;

The number of groups of producers and the number of individual beekeepers who have submitted an aid application.
O número de agrupamentos de produtores e o número de apicultores individuais que apresentaram um pedido de ajuda.

The producers concerned shall lodge an aid application with the competent body by 15 June of each year at the latest.
Os produtores interessados apresentarão um pedido de ajuda ao organismo competente o mais tardar em 15 de Junho de cada ano.

The olive growers referred to in paragraph 3 shall lodge the crop declaration and aid application through their organization.
Os olivicultores referidos no no 3 entregam a declaração de cultura e o pedido de ajuda por intermédio da sua organização.

A simplified aid application shall be treated as an aid application within the meaning of Article 2(i) and(j) of Regulation(EC) No 2419/2001.
O pedido de ajuda simplificado será tratado como um pedido de ajuda nos termos das alíneas i e j do artigo 2.o do Regulamento(CE) n.o 2419/2001.

In all cases in which a significant proportion of the R& D expenditure has already been made prior to the aid application.
Em todos os casos, quando uma parte significativa das despesas de investigação e desenvolvi mento tenha sido efectuada previamente ao pedido de auxílio.

The work would cover the entire handling of the file, from receipt of the aid application to the calculation and execution of the final payment.
O trabalho cobriria o tratamento da totalidade do ficheiro, desde a recepção do pedido de ajuda até ao cálculo e execução do pagamento final.

Where the second subparagraph is applied, the competent authorities shall apply the uniform reduction percentage to the quantities presented in each aid application.
Em caso de aplicação do segundo parágrafo, as autoridades competentes aplicarão a percentagem uniforme de redução às quantidades constantes dos pedidos de ajuda.

For 2004, the farmer shall submit an aid application containing all information necessary to establish eligibility for the aid, in particular.
Em 2004 os pedidos de ajuda apresentados pelos agricultores devem conter todas as informações necessárias à determinação da elegibilidade para a ajuda, designadamente.

The Member States shall introduce a single system to record the identity of each farmer who submits an aid application subject to the integrated system.
Os Estados-Membros introduzirão um sistema único para registar a identidade de cada agricultor que apresente um pedido de ajudas no âmbito do sistema integrado.