What is the translation of " AID APPLICATION " in Romanian?

• cerere de ajutor
• cererea de ajutor
• cererea de asistenţă
• solicitarea de ajutor
• cererea de ajutorare
• cererile de ajutor
• cererii de ajutor

Examples of using Aid application in English and their translations into Romanian

Aid application.
Cererea de ajutor.

Fill out financial aid application;
Aplicarea pentru ajutor financiar;

The aid application must include the following.
(2) Cererea de ajutor trebuie să includă următoarele.

Prescott College Financial Aid Application.
Prescott College Cerere ajutor financiar.

The aid application shall include at least the following.
Cererea de ajutor va cuprinde cel puţin următoarele indicaţii.

(b) the quantity covered by the aid application.
(b) cantitatea cuprinsă în cererea de ajutorare.

Each aid application shall include at least the following information.
(2) Orice cerere de ajutor conţine cel puţin următoarele elemente.

(b) the quantity covered by the aid application.
(b) cantitatea acoperită de cererea de ajutor.

The aid application shall include the following minimum information.
(2) Cererea de ajutor cuprinde următoarele informaţii de bază.

(a) producers who lodge an aid application for production.
(a) producătorilor care depun cererea de ajutoare pentru producţie.

An aid application may be totally or partially withdrawn at any time.
(1) O cerere de asistenţă poate fi retrasă total sau parţial, în orice moment.

The quantities covered by the aid application, broken down by lot.
Cantităţile cuprinse în cererea de ajutor, defalcate pe loturi;

Aid application for the dairy premium and the additional payments.
Cererea de ajutor în cadrul primei pentru produse lactate şi al plăţilor suplimentare.

In that case, the producer must indicate on the"area" aid application.
În acest caz, producătorul trebuie să menţioneze în cererea sa de ajutoare"suprafeţe".

Before submitting the aid application each producer organization shall check.
Înaintea depunerii solicitării de ajutor, fiecare organizaţie de producători verifică.

The purpose of the check is in fact to verify the data in an aid application.
Rolul acestui control este de a verifica datele unei cereri de ajutor.

Each aid application as referred to in Article 12 must include the following information.
Fiecare cerere de ajutor prevăzută în art. 12 trebuie să includă următoarele informaţii.

In particular it requires a minimum size of 0,3 hectare per aid application.
În fapt acesta impune o suprafaţă minimă de 0,3 hectare per cerere de ajutor.

(b) a reference to the area aid application if this has already been submitted;
(b) o trimitere la cererea de asistenţă pentru suprafaţă în cazurile în care aceasta a fost deja depusă;

Note that you will NOT see a“Prescott College Financial Aid Application” on this list!
Rețineți că NU veți vedea un„Prescott College Cerere de ajutor financiar ”din această listă!

In that case, the aid application of the person concerned for the year in question shall be refused.
În astfel de cazuri, cererea de ajutor depusă de persoana în cauză se respinge.

In the case of tomatoes, peaches and pears, only one aid application may be submitted per marketing year.
(2) Pentru tomate, piersici şi pere, se poate prezenta doar o singură cerere de ajutor în timpul unui an de comercializare.

(i) that the quantities of raw materials used for processing correspond to those indicated in the aid application.
(i) dacă cantităţile de materii prime folosite pentru prelucrare corespund cu cele indicate în cererea de ajutorare.

The Member State shall examine the aid application, and establish the amounts that are eligible for support.
Statul membru examinează cererea de ajutor primită de la beneficiar și stabilește cuantumurile eligibile pentru sprijin. Statul membru stabilește.

In no case may aid be granted for a number of animals greater than that shown in the aid application.
(2) Asistenţa nu poate fi în nici un caz acordată pentru un număr de animale mai mare decât cel din cererea de asistenţă.

The competent authority to which the aid application was submitted shall be informed within ten working days after the replacement.
Autoritatea competentă la care s-a depus cererea de asistenţă este informată în termen de zece zile lucrătoare de la înlocuire.

For the sake of effective controls, any kind of area use should be declared in the area aid application.
Pentru asigurarea unui control eficient, orice tip de utilizare a zonei trebuie declarat în cererea de asistenţă pentru suprafaţă.

The correspondence between the quantity of oil entered in the aid application and that stated in the stock records of approved mills.
Corespondenţa dintre cantitatea de ulei indicată în solicitarea de ajutor şi cea care apare în registrele de stocuri ale presei autorizate.

Bovine animals present on the holding shall only be regarded as determined if they are identified in the aid application.
(1) Bovinele prezente în exploataţie se consideră determinate numai în cazul în care sunt bovine identificate în cererea de ajutor.

In the aid application, farmers shall specify the number of nut trees per type and per agricultural parcel.
În cererea de ajutor, agricultorii specifică numărul de pomi care produc fructe cu coajă lignificată, în funcţie de tipul de pomi şi de parcela agricolă.