O Que é APPLYING THE METHOD em Português

• aplicando o método
• aplicação do método
• aplicar o método

Exemplos de uso de Applying the method em Inglês e suas traduções para o Português

The productivity of these inputs was measured before and after applying the method, characterizing its efficiency.
A produtividade destes insumos foi aferida antes e após a aplicação do método, caracterizando sua eficiência.

Applying the method of"floating floor" specialists give preference to the use of foam or extruded polystyrene.
Aplicando o método do"piso flutuante" especialistas dar preferência à utilização de espuma de poliestireno extrudido ou.

Selecting the ideas that most of all correspond to the given issue by applying the method of exclusion;
Selecionando as ideias que, em sua maioria, correspondem à questão dada, aplicando o método de exclusão;

The length of time for applying the method is three months, with variation according to the patient's condition.
O tempo de aplicação do método é de três meses, variando de acordo com as condições do paciente.

The system of differential equations resultant from the mathematical modeling was solved in matlab platform by applying the method of lines.
O sistema de equações diferenciais resultante do equacionamento matemático foi resolvido em plataforma matlab aplicando o método das linhas.

In the first stage, the selection of schools was performed by applying the method of selection with probability proportional to size.
No primeiro estágio foi realizada a seleção das escolas aplicando-se o método de seleção com probabilidades proporcionais ao tamanho.

But I am certain that, by applying the method of open coordination, which does not impose legal frameworks, we have already reaped important initial results.
Mas é certo que graças à aplicação do método aberto de coordenação, que não impõe um enquadramento jurídico, já temos os primeiros resultados importantes.

The FD was additionally obtained with a 40× objective lens only to demonstrate the possibility of applying the method using smaller magnifications.
O DF foi adicionalmente obtido com uma lente objetiva de 40× apenas para demonstrar a possibilidade de aplicar o método usando ampliações menores.

Applying the method of data collection described above, it was possible to identify 244 places in the corpus where one or more language had a form of CD.
Aplicado o método de coleta de dados acima descrito, foi possível identificar 244 lugares do corpus em que em uma ou mais língua apresentava uma forma de DC.

The surveillance sensitivity was estimated by applying the method proposed by the Centers for Disease Control and Prevention.
Estimou-se a sensibilidade da vigilância de eventos adversos pós-vacina aplicando-se o método proposto pelo Centers for Disease Control and Prevention.

This dissertation aims to determine the critical success factors in architectural projects of social housing by applying the method qualihabita.
Esta dissertação objetiva a determinação dos fatores críticos de sucesso nos projetos arquitetônicos de habitação de interesse social através da aplicação do método qualihabita.

By applying the method of search of terms and classification of diagnoses, we obtained the frequency distribution described in Table 3, represented in absolute data.
Ao aplicar o método descrito de busca dos termos e classificação dos diagnósticos, obteve-se a distribuição de frequência descrita na Tabela 3, representado em dados absolutos.

Six projects were assessed and inspected in order to evaluate soil coverage rate, applying the method of line-intercept, in a 10 meters line parallel to the sea.
Seis projetos foram avaliados por esse formulário sendo todos vistoriados buscando-se avaliar o índice de cobertura do solo, mediante a aplicação do método de intercepto de linha, em uma linha de dez metros, paralela ao mar.

Our study was developed by applying the method in two types of classes: labelled and unlabelled, pointing the basic dierences between them through examples and theoretical results.
O desenvolvimento de nosso estudo foi feito aplicando-se o método a dois tipos de classes, rotuladas e não rotuladas, apontando as diferenças básicas entre elas através de exemplos e resultados teóricos.

The general non-parametric approach by Dupire is however problematic, as one needs to arbitrarily pre-interpolate the input implied volatility surface before applying the method.
A abordagem não-paramétrica geral de Dupire, no entanto, é problemática, pois é preciso arbitrariamente pré-interpolar a entrada implícita da superfície de volatilidade antes de aplicar o método.

By applying the method of dialectical materialism to history, it is immediately obvious that human history has its own laws, and that, consequently, it is possible to understand it as a process.
Ao aplicar o método do materialismo dialético à histÃ3ria, fica imediatamente claro que a histÃ3ria humana tem suas prÃ3prias leis, e que, conseqÃ1⁄4entemente, é possível compreendÃa-la como um processo.

In the next section, I will delve deeper into what is meant by histogram equalization and what happens to the image when applying the method, and then we will see how we can implement the method in Python.
Na prÃ3xima seção, eu vou me aprofundar em o que se entende por equalização de histograma e o que acontece com a imagem ao aplicar o método, e depois vamos ver como podemos implementar isso em Python.

By applying the method of dialectical materialism to history, it is immediately obvious that human history has its own laws, and that, consequently, it is possible to understand it as a process.
Através da aplicação do método do materialismo dialético à história, fica imediatamente óbvio que a história humana tem suas leis próprias, e que, consequentemente, é possível entendê-la como um processo.

Patients during“on” phase were submitted to the Lee Silverman Voice Treatment in its extended version LSVT-X by the speech language therapist and author of this study, a professional trained and certificated for applying the method.
Os pacientes sempre na fase“on” foram submetidos individualmente ao Lee Silverman Voice Treatment em sua versão estendida LSVT-X pela fonoaudióloga autora deste estudo, profissional treinada e certificada para aplicação do método.

Applying the method of reverse deduction, contrary to the laws of logic, to these Biblical words, some people find support for the idea of a mysterious"Sophia," as a female facet in God.
Aplicando o método de dedução reversa, contrário às leis da lógica, para esse versículo da Escritura, algumas pessoas encontram suporte para a ideia de uma misteriosa"Sofia," como faceta feminina em Deus.

In sequence, based on the attributes described in the legislation, indicators are developed, using research and applying the method quality function deployment(qfd) for assigning weights. after defining the method,.
Em sequência, com base nos atributos descritos na legislação, elaboram-se indicadores, utilizando pesquisas de campo e aplicando-se o método de desdobramento da função qualidade(quality function deployment¿qfd) para atribuição de pesos.

On applying the method for the actual case, the summation of equation 36 will be reduced to a single parcel m 1 and a function proportional to the linear solution, given by 32, will be adopted for?1x.
Na aplicação do método para o presente caso, o somatório da equação 36 será reduzido a uma única parcela m 1, adotando-se para?1x uma função proporcional à solução linear, dada por 32.

Siegel(1932) and Edwards(1974) derive the Riemann-Siegel formula from this by applying the method of steepest descent to this integral to give an asymptotic expansion for the error term R(s) as a series of negative powers of Ims.
Siegel(1932) e Edwards(1974) derivam a fórmula Riemann-Siegel disto por aplicação do método da descida mais íngreme a esta integral para obter uma expansão assintótica para o termo erro R(s) como uma série de potências negativas de Ims.

By applying the method, numbers for the structural reliability index, the probability of dam rupture and the most likely values that the random variables must take for occurrence of rupture are estimated.
Mediante a aplicação do método, são estimados o índice de confiabilidade estrutural, a probabilidade de ruptura da barragem e os valores mais prováveis que as variáveis aleatórias devem assumir para.

The research that underpins this thesis used an interdisciplinary methodology, employing qualitative research by applying the method of routes discussed and urban senses to map sensitive experiences in the metropolis.
A pesquisa que está na base desta dissertação se cercou de um leque metodológico interdisciplinar, empregando pesquisa qualitativa, aplicando o método dos percursos comentados e dos sentidos urbanos para mapear as experiências sensíveis na urbe.

With these ingredients and applying the method of Loïc Le Ribault a soluble organic silicon is obtained and entirely readily assimilated for the cells, with the same qualities that have made the G5 Loïc Le Ribault famous and even improved in some aspects.
Com estes ingredientes e aplicação do método de Loïc Le Ribault um silicone orgânico solúvel é obtido e assimilado inteiramente prontamente para as pilhas, com as mesmas qualidades que fizeram o G5 Loïc Le Ribault famoso e o melhoraram mesmo em alguns aspetos.

However, this substance must be treated on the same basis as the other substances present in the preparation when applying the method of evaluation by calculation, if the labelling gave at least an indication of the health hazard.
Contudo, aquela substância deve ser considerada tal como as outras substâncias presentes no preparado ao ser aplicado o método de avaliação por cálculo, se da sua rotulagem constar pelo menos uma indicação de perigo para a saúde.

By applying the method developed in this text, in the analysis of the corporate speech in the documents of the researched company, it was possible to identify its core competences, its main key competences, as well as to enumerate its strategically sustainabl.
Ao aplicar o método desenvolvido por este trabalho, na análise do discurso corporativo contido nos documentos da empresa pesquisada, foi possível identificar suas competências essenciais, as principais capacidades-chave, além de elencar.

The looped pipelines networks problem consists of a nonlinear system of algebraic equations. for applying the method developed, it was used some variables, as flow rates and pressures of the entry pipelines which were not originally specified.
O problema de rede com anéis consiste em um sistema não linear de equações algébricas e, para a aplicação do método desenvolvido, foram utilizadas como variáveis algumas vazões e as pressões das tubulações de entrada da rede que não foram especificadas inicialmente.

In this thesis, by applying the method of volume averaging, the two equation mathematical model is developed to describe the process ofseparation and isomerization of p-xylene in order to contribute better to predict fixed bed column operating conditions.
Nesta tese, através da aplicação do método da média no volume, desenvolveu-se o modelo matemático de duas equações para descrever o processo de separação e isomerização do p-xileno, visando contribuir na predição de melhores condições de operação de coluna de leito fixo.