O Que é ARE ALREADY IN PLACE em Português

• já estão em vigor
• já estão colocados
• já estão no local

Exemplos de uso de Are already in place em Inglês e suas traduções para o Português

Our forces are already in place.
As nossas forças estão no local.

An established supply chain and customers are already in place.
A clientela e a cadeia de fornecedores já estarem estabelecidas.

All the conditions are already in place by successive governments.
Todas as condições estão já em vigor por sucessivos governos.

Oh, yes, repurpose sensors that are already in place.
Oh, sim, adaptar os sendores que já estão colocados.

If all the details are already in place, we can start concreting the pool walls.
Se todos os detalhes já estão no lugar, podemos começar a concretagem das paredes da piscina.

But essentially the pieces are already in place.
Mas, as peças já estão a encaixar-se.

Restrictions are already in place for sequences tied to pathogenic organisms, like smallpox,"said DeLoache.
Restrições já estão em vigor para seqüências amarrado a organismos patogénicos, como varíola,"disse DeLoache.

The tourniquets are already in place.
Os torniquetes já estão postos.

Therefore few PRS programmes have been implemented so far, even though some rules and guidelines are already in place.
Por conta disso, poucos programas PRS foram implementados até agora, embora já estejam em vigor algumas regras e diretrizes.

If you need them, they are already in place.
Se você precisar deles, eles já estão no local.

The Banana Accompanying Measures are an integral part of this agreement and the tariff reductions are already in place.
As Medidas de Acompanhamento para o sector das Bananas são parte integrante desse acordo e as reduções tarifárias estão já em vigor.

A number of measures are already in place at EU level.
A nível da UE, foram já implementadas algumas medidas.

The tariffs are already in place and the ACP countries are urgently looking for the financial support the EU promised during the negotiations.
As tarifas estão já em vigor e os países ACP estão insistentemente à procura do apoio financeiro que a UE prometeu durante as negociações.

What national smoke-free laws are already in place?
Que legislações nacionais antitabaco estão já em vigor?

Many of the EU policies that are already in place will have an important impact beyond the Kyoto Protocol's first commitment period.
Muitas das políticas da UE já em vigor terão um impacto importante para além do primeiro período de compromisso do Protocolo de Quioto.

This plan was submitted to CNEN and served as basis for preventive activities that are already in place at Eletronuclear.
O plano foi submetido à CNEN e serviu de base para atividades preventivas já em andamento na Eletronuclear.

BRE/BC-NET correspondents are already in place in most Mediterranean countries.
Os correspondentes SAE/BC-NET estão já instalados na maior parte dos PTM.

Macron will be looking to build on this rather than change it, however some suggestions are already in place to help dynamise the market.
Macron vai construir sobre isso, em vez de mudá-lo, no entanto algumas sugestões já estão em vigor para ajudar a dinamizar o mercado.

Some of them are already in place within LuxairGroup, but our final goal is to fully implement the criteria in our operations.
Alguns deles estão já em vigor no LuxairGroup, mas o nosso objetivo é implementar a totalidade dos princípios nas nossas operações.

Apply the same highly secure access levels for SaaS and mobile apps that are already in place for traditional enterprise applications.
Aplique os mesmos níveis de acesso altamente seguros para SaaS e aplicativos móveis que já estão instalados em aplicações corporativas tradicionais.

Some successful strategies are already in place in the most countries such as the voluntary report of Suspected Adverse Drug Reactions.
Algumas estratégias bem sucedidas estão já implementadas na maior parte dos países, tais como o Relato Espontâneo de Suspeita de Reação Adversa.

We know that Apple will launch this card this autumn and will be introduced in as many countries as Apple services are already in place.
Sabemos que a Apple lançará este cartão neste outono e será introduzida em tantos países quanto os serviços da Apple já estão em vigor.

In some Member States a number of measures are already in place, which tie in with the Biotechnology Strategy.
Em alguns Estados-Membros, estão já em vigor diversas medidas, articuladas com a Estratégia para a Biotecnologia.

Furthermore, it should be noted that the present investigation is a review, thus analysing a situation in which anti-dumping measures are already in place.
Além disso, é também de salientar que o presente inquérito é um reexame que analisa uma situação em que já estão em vigor medidas anti-dumping.

In both cases, the assumptions of the discussion are already in place in The Republic, both for affirming and denying justice, goodness, beauty, and truth.
Nos dois casos, os pressupostos da discussão já estão colocados na República, tanto para afirmar quanto para negar a justiça, a bondade, a beleza e a verdade.

As I indicated in my speech, the assessment conducted so far indicates that stringent measures are already in place- this point has been made.
Como já referi na minha intervenção, a actual avaliação defende que as medidas em vigor já possuem um nível elevado, como foi recordado.

However, national regulation systems which are already in place and functioning for other purposes should be utilised wherever possible to avoid unnecessary duplication and regulation.
No entanto, os sistemas nacionais de registo, que já estão em vigor e funcionam para outros fins, deveriam ser utilizados sempre que possível para evitar uma duplicação e regulação desnecessárias.

However, it is worth noting that Bitcoin will undoubtedly be subjected to similar regulations that are already in place inside existing financial systems.
No entanto, é interessante notar que o Bitcoin, sem dúvida, será submetido a regulamentos semelhantes que já estão em vigor dentro de sistemas financeiros existentes.

The short term are already in place, with regard to the ostensible policing already strengthened in the areas of the city with the highest record of these crimes and operations to inhibit the actions of robbers.
As de curto prazo já estão em vigor, no que se refere ao policiamento ostensivo já reforçado nas áreas da cidade com maior registro desses crimes e operações para inibir as ações de assaltantes.

Furthermore, it should be noted that the present investigation is a review, thus analysing a situation in which anti-dumping measures are already in place.
Ademais, note-se que o presente inquérito é um reexame, pelo que se trata de examinar uma situação em que estão já em vigor medidas anti-dumping.