O Que é ARE DEEMED em Português

• são considerados
• considerados
• são julgados
• são consideradas
• consideradas
• consideram
• sejam consideradas
• sejam considerados
• considera

Exemplos de uso de Are deemed em Inglês e suas traduções para o Português

Whose practices are deemed too"radical.
Cujas práticas são consideradas demasiado"radical.

You are deemed to have accepted this terms by playing this game.
Você é julgado ter aceitado este termos jogando este jogo.

Certain conditions are deemed unworthy for treatment.
Certos casos são considerados inviáveis para o tratamento.

The sources of information disseminated on the site are deemed reliable.
As fontes das informações divulgadas no sítio são consideradas fiáveis.

And, Asians are deemed“model minorities”.
E, os asiáticos são considerados"modelo minorias.

Moreover, the following actions are deemed necessary.
Além disso, são consideradas necessárias as seguintes acções.

The following are deemed to constitute inappropriate content.
São considerados inadequados os conteúdos a seguir descritos.

The following actions and behaviours are deemed unacceptable.
As seguintes ações e comportamentos são consideradas inaceitáveis.

Your works are deemed dishonest and filthy in the light of God's holiness.
Suas obras são consideradas desonestas e impuras à luz da santidade de Deus.

Below the threshold of$ 50 a barrel losses are deemed unsustainable.
Abaixo do limite de US$ 50 o barril perdas são consideradas insustentáveis.

After the margins are deemed cancer-free, the heart goes back into the body.
Após as margens serem consideradas livres do câncer, o coração volta para o corpo.

No less than 9,000 kilometers of branch lines are deemed unprofitable.
Nada menos que 9.000 quilômetros de ramais são considerados não rentáveis.

If still equal, teams are deemed to occupy the same position.
Se mesmo assim persistir a igualdade, as equipes serão considerados ocupando a mesma posição.

Any rights not expressly granted herein are deemed withheld.
Todos os direitos não expressamente concedidos neste documento são consideradas retido.

The other two oversights are deemed as a medium level threat for users.
Os outros dois descuidos são considerados como uma ameaça nível médio para os usuários.

There are many possible reasons why radiocarbon dating results are deemed“unacceptable.”.
Há muitas razões possíveis para que os resultados da datação por radiocarbono sejam considerados“inaceitáveis”.

Fiber-optic inserts are deemed not to be lenses.
Inserções de fibras ópticas não são consideradas lentes.

States are deemed similar in terms of needs but not in capabilities for achieving them.
Os Estados são considerados semelhantes em termos de necessidades, mas não em recursos para atingi-los.

After this date they are deemed unsafe safety indicator.
Após esta data, eles são considerados inseguros indicador de segurança.

Several studies focused on tartrazine sensitivity have come up with contradictory results and therefore the ill effects of tartrazine are deemed subjective.
Diversos estudos centrados sobre a sensibilidade do tartrazine vieram acima com resultados contraditÃ3rios e conseqÃ1⁄4entemente os efeitos doentes do tartrazine são julgados subjetivos.

Grant and Warren G. Harding are deemed to have presided over corrupt administrations.
Grant e Warren G. Harding são consideradas como tendo presidido administrações corruptas.

Accordingly, documents on trade negotiations are deemed confidential.
Assim, os documentos relativos às negociações comerciais são considerados confidenciais.

Both of which are deemed essential in offering objective, general forward guidance….
Ambos os quais são considerados essenciais na oferta objetivo, geral orientação para a frente….

Individuals with mean thresholds of 21 dBNA and under are deemed to have hearing loss.
Médias iguais ou maiores que 21 dBNA já são consideradas perda auditiva.

Screen names that are deemed offensive may be modified or deactivated without notice. For example.
Nomes de tela considerados ofensivos podem ser modificados ou desativados sem aviso prévio. Por exemplo.

Kunigas"clergyman", and Finnish kuningas"king", are deemed loans from Germanic.
Clérigo" de kunigas e"rei" de Finnishkuningas, é julgado empréstimos de germânico.

Auditors are deemed non-exclusive if they work for more than one registered IFS Certification Body.
Os auditores são considerados não exclusivos se trabalharem para mais de um Organismo de Certificação da IFS registrado.

Adopt any other special measures which are deemed to be appropriate in the circumstances.
Adopção de outras medidas especiais que se considerem adequadas às circunstâncias.

The issues mentioned above are deemed important and were listed in encouraging those with potential for treating low-income subjects of information, however, other topics may be suggested for evaluation.
Os temas acima citados são julgados importantes e foram listados no sentido de estimular aqueles com potencial de atender a assuntos carentes de informação; entretanto, outros temas podem ser sugeridos para avaliação.

For the purposes hereof, the following musical compositions are deemed to be Portuguese music.
Para os efeitos do presente artigo, consideram-se música portuguesa as composições musicais.