O Que é ARE UNFOLDING em Português

• estão se desdobrando
• estão se desenvolvendo
• estão se desenrolando
• estão se revelando
• estão ocorrendo
• são desdobramentos

Exemplos de uso de Are unfolding em Inglês e suas traduções para o Português

The paths are unfolding slowly.
Os caminhos estão se abrindo lentamente.

There's something happening, events are unfolding.
Há alguma coisa a acontecer, há eventos a desvendar-se.

Many prophetic events are unfolding before our very eyes.
Muitos eventos proféticos estão se desenrolando diante dos nossos olhos.

The European Commission regularly examines how the policies are unfolding.
A Comissão Europeia analisa regularmente a forma como as políticas evoluem.

It seems that finally things are unfolding for OLIGARQUIA.
Parece que enfim as coisas estão se desenrolando para o OLIGARQUIA.

But the events that are unfolding before our eyes clearly mark a fundamental change in the whole situation.
Porém os acontecimentos que se desenvolverão diante de nossos olhos marcam uma mudança fundamental em toda a situação.

This is too far away, given the speed at which events are unfolding.
Isso está demasiado longe, dada a velocidade com que os eventos estão se desdobrando.

New opportunities are unfolding before you while you are acquiring new awareness.
Novas oportunidades abrem-se à nossa frente, enquanto adquiris uma renovada consciência.

This brings us to the World Bank's third failure, the consequences of which are unfolding today.
Isto leva-nos ao terceiro fracasso do Banco Mundial, cujas consequÃancias estão hoje a revelar-se.

Use your discernment, for they are unfolding quickly and continue to do so.
Usem seu discernimento, pois elas estão se desdobrando rapidamente, e continuam a se desdobrar..

We cannot, therefore, respond in a satisfactory manner to the human tragedies that are unfolding on our soil.
Assim, não podemos dar resposta de forma satisfatória aos dramas humanos que se desenrolam no nosso solo.

Happily, blessed events are unfolding which are able to oust the dark cabal's governments.
Felizmente, eventos abençoados estão desdobrando que serão capazes de derrubar os governos da cabala escura.

Although the extremes of duality still are in play on the planet, many positive scenarios are unfolding.
Embora os extremos da dualidade ainda estejam em jogo no planeta, estão a desenrolar-se muitos cenários positivos.

In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
Em cada uma das suas edições, Panorama mostra o modo como dois projectos se desenrolam segundo o ponto de vista das pessoas que os gerem.

It is not clear that George W fully understands the grand strategy that Wolfowitz and other aides are unfolding.
Não é desobstruído que George W compreende inteiramente a estratégia grande que Wolfowitz e outros assistente unfolding.

The events that are unfolding before our eyes have many of the features of the early stages of a revolutionary situation.
Os eventos que estão ocorrendo diante de nossos olhos tÃam muitas características dos primeiros estágios de uma situação revolucionária.

Find the best tracks for your XXX soundtrack and enjoy the sounds and sights that are unfolding in front of you.
Encontre as melhores faixas para a sua trilha sonora XXX e desfrute dos sons e vistas que estão acontecendo na sua frente.

What is happening, the way in which events are unfolding, is a proof of that limited ability to act.
O que está sucedendo, a forma em que estão se desenvolvendo os acontecimentos são uma prova dessa limitada capacidade de ação.

With no surplus labor population to put in its dungeons and assembly lines, the antagonisms and contradictions of the system in crisis are unfolding.
Sem população excedente de trabalhadores para colocar em suas masmorras e linhas de produção, os antagonismos e as contradições do sistema em crise estão se revelando.

Videos and documents that make up the complaint are unfolding the public hearing held in 2017, authored Dermilson.
Os vídeos e documentos que compõem a denúncia são o desdobramento de audiência pública ocorrida em 2017, de autoria de Dermilson.

All courses take a comparative, area studies approach to ensure a critical understanding of the issues studied- many of which are unfolding as you study them.
Todos os cursos adotam uma abordagem de estudos de área comparativa para garantir uma compreensão crítica dos assuntos estudados- muitos dos quais estão se desenvolvendo à medida que você os estuda.

A spasm passes quickly, but the processes that are unfolding in Greece and other countries are not likely to disappear any time soon.
Um espasmo passa rapidamente, mas os processos que estão se desenvolvendo na Grécia e em outros países provavelmente não desaparecerão no curto prazo.

The unfolding world crisis is the background to events which are unfolding in Britain.
A crise mundial que se desdobra é o pano-de-fundo para os acontecimentos que estão se desenvolvendo na Grã-Bretanha.

And through all the stormy events that are unfolding and will unfold over a period of months and even years, the working class and the youth will learn.
E através de todos os tempestuosos acontecimentos que estão se desdobrando e que se desdobrarão por meses e mesmo anos, a classe trabalhadora e a juventude aprenderão.

The origins of the current situation lie deep in the history of West and socio-political processes, that are unfolding in this part of the world.
As origens da situação atual jazem profundamente na história do Ocidente e nos processos sócio-políticos, que estão ocorrendo nessa parte do mundo.

Conscious of the positive developments that are unfolding in Ethiopia and in view of the fact that the current turn of events will have to be encouraged and urgently supported in order to deepen and firm up the nascent democratic process.
Consciente do desenvolvimento positivo que está a ocorrer na Etiòpia e tendo em conta o facto de que a tendencia actual dos acontecimentos terá de ser encorajada e urgente mente apoiada, de modo a aprofundar e a consolidar o processo democrático emergente.

If we occupy Serbia, why not intervene in other areas of the world where similar dramas are unfolding? Tadzhikistan, Azerbaijan and elsewhere.
Se ocupássemos a Sérvia, por que motivo não havíamos de intervir noutras regiões do mundo onde se desenrolam dramas comparáveis? No Tajiquistão, no Azerbaijão e alhures.

Without exception, all the acronyms created around the world are unfolding and ramifications so that every man, where he is to reach the principles and foundations of a harmonious life with prospects of stability and balance between human beings and nature, nature and the universe.
Sem exceção, todas as siglas criadas em todo o mundo são desdobramentos e ramificações a fim de que a todo o homem, onde ele estiver, chegue os princípios e fundamentos a uma vida com perspectivas harmônicas, de equilíbrio e estabilidade entre os seres e a natureza, a natureza e o universo.

To her I entrusted the Church's journey towards the Holy Door of the Jubilee of the Year 2000, and particularly to the horizons which are unfolding for her mission in the third millennium.
A Ela confiei o caminho da Igreja rumo à Porta Santa do Jubileu do Ano 2000, e sobretudo rumo aos horizontes que se abrem à sua missão no terceiro milénio.

The decisions being made, the preparations being taken, and the military maneuvers that are unfolding on the geo-strategic chessboard are projecting a prognosis and forecast towards the direction of mobilization for some form of conflict in the Middle East.
As decisões a serem tomadas, as preparações a serem feitas, e as manobras militares que estão a desdobrar-se sobre o tabuleiro de xadrez geo-estratégico estão a projectar um prognóstico e a presente mobilização faz prever alguma forma de conflito no Médio Oriente.