O Que é AS WELL AS THE INTEGRATION em Português

• bem como a integração
• assim como a integração
• além da integração
• como também a integração

Exemplos de uso de As well as the integration em Inglês e suas traduções para o Português

You will be amazed by all the history present in this little village as well as the integration with the nature.
Você vai se surpreender com toda a história presente nesta pequena vila, bem como a integração com a natureza.

Cpics offer prevention and treatment services aimed at health, as well as the integration of individuals through therapeutic practices that promote well-being and a reconnection of the individual with nature and society.
Os cpics oferecem serviços de prevenção e tratamento visando a saúde, além da integração de indivíduos através de práticas terapêuticas que promovem o bem-estar e uma reconexão do indivíduo com a natureza e sociedade.

VcSmith is the combination of Source Insight, Visual Assist, CppUnit, and VC debugger, as well as the integration of advantages of multiple tools.
VcSmith é a combinação de Fonte Insight, Visual Assist, CppUnit, e depurador VC, bem como a integração das vantagens de várias ferramentas.

Family integration in child health care, as well as the integration of health service and its professionals in family care broaden the relationship among the participants, remodeling the focus of health care.
A integração da família no cuidado à saúde da criança, assim como, a integração dos serviços de saúde e seus profissionais no cuidado da família amplia a relação entre os sujeitos, remodelando o enfoque da assistência à saúde.

The scope of supply and services incorporates planning, design and construction as well as the integration into customers automation systems.
O escopo de fornecimento e de serviços incorpora planejamento, projeto e construção, bem como, a integração com a automação do cliente.

Therefore, the search for knowledge, as well as the integration, the joint work between the different professional categories were fundamental strategies for a greater protection of workers, in the course of their work activity.
Desta forma, a busca pelo conhecimento, assim como a integração, o trabalho conjunto entre as diferentes categorias profissionais foram estratégias fundamentais para uma maior proteção dos trabalhadores, no decorrer de sua atividade laboral.

New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Um novo pensamento é necessário para gerir estas mudanças sólidas e sistémicas, bem como a integração de gigantes como a China e a Índia no mundo moderno.

I succeeded in creating a somewhat niche video site, but in the end abandoned it because of the work in maintaining the SMARTY-PHP template which makes it difficult to customize, as well as the integration of various APIs.
Consegui criar um site de vídeo um pouco nicho, mas no final abandonada por causa do trabalho na manutenção do molde SMARTY-PHP que faz com que seja difícil para personalizar,, bem como a integração de várias APIs.

Its recommendations center on, again, the intelligent use of data, as well as the integration of institutions and their work, and conflict mediation.
As recomendações focam, novamente, na utilização inteligente de dados, além da integração de instituições e suas atuações- e a mediação de conflitos.

To facilitate the construction of VHL aligned to these patterns, the VHL Model offers an application for construction and management of the portal(main Page) of VHL, as well as the integration of its information sources.
Para facilitar a construção de BVS alinhadas a estes padrões, o Modelo da BVS contempla um aplicativo para construção e gerenciamento do portal(página principal) da BVS, assim como a integração de suas fontes de informação.

The unconditional support for the gradual and transformative process of student, as well as the integration of yoga in your life and its development are two priority objectives in….
Apoio incondicional para a gradual processo e transformador do aluno, bem como a integração do ioga em sua vida e em seu desenvolvimento são dois prioridade de objectivos….

Concerning railway rolling stock, SENER carries out the design and engineering of installations(compressed air, electrical, fuel, cooling,…), car-body, finishings(interior and exterior) as well as the integration of above mentioned systems.
No sector do material circulante ferroviário, a SENER já realizou o design e a engenharia das instalações(pneumática, elétrica, de refrigeração, de combustível…), a estrutura, os acabamentos(internos e externos) bem como a integração de todos estes sistemas.

The conclusion of this activity will allow Saab to continue the development schedule, as well as the integration of the equipment with other aircraft systems, resulting in the flight of the first Brazilian Gripen.
A conclusão desta atividade permitirá à Saab dar continuidade ao cronograma de desenvolvimento, bem como a integração com os demais sistemas da aeronave, resultando no voo do primeiro Gripen brasileiro.

A record of the progress made on economic and social cohesion, including the socio-economic situation and development of the regions, as well as the integration of Community priorities;
Um balanço dos progressos alcançados na coesão económica e social, incluindo a situação socioeconómica e o desenvolvimento das regiões, bem como a integração das prioridades comunitárias;

Use of these mulimedia services by business and residential users should be encouraged, as well as the integration of new service elements such as automatic translation, speech recognition, graphical user interfaces.
Deve encorajar-se a utilização destes serviços multimedia pelas empresas e os utilizadores residenciais, bem como a integração de novos elementos de serviço como a tradução automática, o reconhecimento da fala e as interfaces gráficas de utilizador.

According to a study, there is a relation between language assessments with abnormal results held between 12 and 24 months and language delay in children at 3 years of age. Reception disabilities and processing of verbal information, as well as the integration of this information can be observed very early in children.
Segundo um estudo foi verificado uma relação entre as avaliações de linguagem com resultados alterados realizadas entre 12 e 24 meses e o atraso de linguagem em crianças aos 3 anos de idade As inabilidades de recepção e do processamento das informações verbais, como também a integração destas informações, podem ser observadas desde muito cedo nas crianças.

The strongest feature of the programs of Diálogo Brasil is a lot of talk in classroom training as well as the integration of cultural activities, following the principles of the Communicative Approach to Intercultural and language teaching.
Metodologia de Cursos de Diálogo A característica mais forte dos programas de Diálogo Brasil é um monte de falar em treinamento em sala de aula, bem como a integração das atividades culturais, seguindo os princípios da abordagem comunicativa para Intercultural e ensino de línguas.

The work of the researchers and the knowledge of the content were considered excellent as well as the integration with the teams.
A atuação dos pesquisadores e o domínio de conteúdo foram considerados excelentes, assim como a integração com as equipes.

In this regard, the search for knowledge, as well as the integration between different professional categories, was essential not only to guarantee more safety for workers, but also to offer care that was free of discrimination and prejudices.
Neste sentido, a busca pelo conhecimento, assim como a integração, o trabalho conjunto entre as diferentes categorias profissionais foram essenciais não só à garantia de uma maior segurança aos trabalhadores, no decorrer de sua atividade laboral, mas também a prestação de um cuidado livre de discriminação e preconceitos.

You will learn knowledge and practice about the global luxury management and branding, as well as the integration of sustainable tools applicable in the luxury industry.
Você aprenderá conhecimento e prática sobre a gestão global de luxo e marca, bem como a integração de ferramentas sustentáveis aplicáveis na indústria de luxo.

However, the available computing resources currently allow not only the development of more sophisticated applications as well as the integration of existing applications, enabling the automation of complex processes, which require the implementation of large amounts of calculations, and enabling the achievement of solutions that are more sophisticated or more optimized than those achieved with conventional methods.
Entretanto, os recursos de computação disponíveis permitem não somente o desenvolvimento de aplicações mais sofisticadas como também a integração de aplicativos, possibilitando a automatização de processos complexos que demandam a execução de grandes quantidades de cálculos, e viabilizando a obtenção de soluções mais otimizadas do que as que se consegue com os métodos convencionais.

In recent years, the management of head and neck cancer has been more complex with combined-modality programs, as well as the integration of new diagnostic and therapeutic technologies.
Recentemente, o manejo do câncer de cabeça e pescoço ganhou novos níveis de complexidade com programas de modalidade combinada, além da integração de novas tecnologias diagnósticas e terapêuticas.

The system consists in digitalize all the historical archive of the broadcaster station as well as the integration of the new daily videos in order to make them useful for manipulation by different people, such as journalists, editors, etc.
O sistema consiste na digitalização de todo o arquivo histórico da estação bem como na integração de vários sectores por forma a que as imagens obtidas no exterior possam ser disponibilizadas em formato digital e assim serem manipuladas pelos diferentes intervenientes no processo, tais como jornalistas, editores de imagem, etc….

The ESMAP team's TRACE assessment resulted in actions in the transport sector- including the adoption of traffic flow optimization measures- as well as the integration of plans already underway in other areas.
A avaliação feita pela ESMAP resultou em uma série de ações no setor de transporte- incluindo a adoção de medidas para melhoria do tráfego-, bem como a integração de medidas já em andamento em outras áreas.

Support was granted to study the possibility of a new connection through the Brenner basis tunnel between Austria and Italy as well as the integration of electricity and rail transport in the Lyon- Turin high-speed railway tunnel.
Foi concedido apoio para estudar a possibilidade de uma nova conexão utilizando o túnel de Brenner entre a Áustria e a Itália, bem como a integração do transporte de electricidade e ferroviário no túnel ferroviário de alta velocidade de Lyon- Turin.

To face the problem of childhood TB in Latin America, dialog is necessary and articulation among federal, state, and municipal authorities as well as the integration of sectors and divisions of each level.
Para enfrentar o problema da TB infantil na América Latina é necessário o diálogo e a articulação entre as instâncias de governo, federais, estaduais e municipais ou de províncias, bem como a integração de setores e divisões de cada uma dessas instâncias.

The known vulnerabilities relate to the underlying PPP authentication protocols used, the design of the MPPE protocol as well as the integration between MPPE and PPP authentication for session key establishment.
As vulnerabilidades conhecidas estão relacionadas com os protocolos de autenticação utilizados em conjunto com o PPP, o projeto do protocolo MPPE assim como a integração entre PPP e MPPE durante a autenticação e estabelecimento de chaves de sessão.

Industrial Engineering is a diverse discipline concerned with the planning, design, implementation, improvement, and management of complex production systems of people, materials, and equipment for all kinds of manufacturing and service operations as well as the integration of computers, information, and technology to operate and control these complex systems.
Engenharia Industrial é uma disciplina diversificada em causa com o planejamento, design, implementação, melhoria e gestão de sistemas de produção complexos de pessoas, materiais e equipamentos para todos os tipos de operações de manufatura e serviços, bem como a integração de computadores, informações e tecnologia para operar e controlar estes sistemas complexos.

The company believes that, this will contribute to the commissioning of a geostationary satellite Eutelsat 172B, designed to provide communication services in Asia, Oceania and the Pacific, as well as the integration of the company's business Noorsat, provider of satellite services in the Middle East and Eutelsat to optimize the acquired video service in the Middle East and North Africa.
A empresa acredita que, o que contribuirá para a colocação de um satélite geoestacionário Eutelsat 172B, projetado para fornecer serviços de comunicação na Ásia, Oceania e Pacífico, bem como a integração dos negócios da empresa Noorsat, provedor de serviços de satélite no Oriente Médio e Eutelsat para otimizar o serviço de vídeo adquirida no Oriente Médio e Norte da África.

Promote the exchange of researchers from the Polytechnic of Leiria with other national and foreign institutes and research units, as well as the integration of external researchers in our research units;
Promover o intercâmbio dos investigadores do Politécnico de Leiria com outros institutos e unidades de investigação, nacionais e estrangeiras, assim como a integração de investigadores externos nas suas unidades de investigação;