O Que é AS WELL AS THE INTERACTION em Português

• bem como a interação
• assim como a interação

Exemplos de uso de As well as the interaction em Inglês e suas traduções para o Português

It is known that, besides the genetic factor, bmd is influenced by environmental factors as well as the interaction of both.
Sabe-se que, além do fator genético, a dmo sofre influência de fatores ambientais, bem como da interação de ambos.

This study aimed to evaluate different concentrations of kisspeptin, as well as the interaction of kisspeptin and fsh/lh in vitro maturation and oocyte competence in cattle.
Objetivou-se avaliar diferentes concentrações de kisspeptina, assim como a interação da kisspeptina e fsh/lh na miv e competência ovocitária de bovinos.

Regarding the first aspect, the understanding and interpretation of narratives allow us to analyze the mental health actions at the CAPS and the FHS, as well as the interaction of these two scenarios.
Com relação ao primeiro aspecto, a compreensão e interpretação das narrativas permitem analisar as ações em saúde mental no CAPS e na ESF, bem como na interação desses dois cenários.

The overall team supervision, as well as the interaction with the other specialists, in all circumstances, falls to the surgeon.
A supervisão geral da equipe, bem como o inter-relacionamento com os demais especialistas, em todas as circunstâncias, é da responsabilidade do cirurgião.

Therefore, the theoretical framework focused on investigating the interface design features, as well as the interaction and usability of digital systems.
Para tanto, o referencial teórico concentrou-se em investigar as características do design de interface, assim como da interação e usabilidade de sistemas digitais.

The comparison between days 28 and 90, as well as the interaction of the effects of the type of stent and the progression/regression of the temporal neointima over time were analysed with a general linear model with repeated measures.
A comparação entre os tempos 28 dias e 90 dias, assim como a interação dos efeitos do tipo de stent na progressão/regressão temporal da neoíntima ao longo do tempo, foi analisada por modelo linear geral com medidas repetidas.

In cooperation with developing countries, we can promote decent work and international labour standards, as well as the interaction between decent work and other policies.
Em colaboração com os países em desenvolvimento, podemos promover trabalho decente e normas internacionais do trabalho, bem como a interacção entre trabalho decente e outras políticas.

The ability of adhesion of microrganisms to different surfaces, the drug resistance, as well as the interaction among the species help to ensure the survival and proliferation of these microrganisms and result in lower susceptibility of these pathogens to treatment and disinfection procedures.
A capacidade de aderência dos micro-organismos a diferentes superfícies, a resistência a medicamentos, bem como a interação entre as espécies visam garantir a sobrevivência e a proliferação dos mesmos, resultando em menor susceptibilidade dos patógenos aos tratamentos e aos procedimentos de desinfecção.

The present work aimed at evaluating the toxicity of the hydroxymethylfurfural(hmf) and thiamethoxam, as well as the interaction between the compounds for apis mellifera.
Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a toxicidade do hydroxymethylfurfural(hmf) e do thiamethoxam, bem como a interação entre os compostos para apis mellifera.

The study aimed to evaluate environments and in vitro culture systems, as well as the interaction between controlled release fertilizer doses and container volumes in the production of plantain micropropagated d'angola.
O estudo teve por objetivo avaliar ambientes e sistemas de cultivo in vitro, bem como a interação entre doses de adubo de liberação controlada e volumes de recipiente, na produção de mudas de bananeira d¿angola.

The Forum shall be made up of qualified individuals competent to consider matters relating to energy and transport as well as the interaction between these two policies.
O Fórum é composto por personalidades qualificadas, capazes de reflectir sobre temas relacionados com a energia e os transportes, assim como sobre a interacção entre as duas políticas.

Professor Harrit's team took the precautionary step of recording this interview, as well as the interaction before and after the interview, which clearly shows the harassment and highly inappropriate conduct by BBC.
A equipe do professor Harrit tomou a medida de precaução de gravar a entrevista, bem como a interação antes e depois da entrevista, o que mostra claramente o assédio e conduta altamente inadequado pela BBC.

Added to this the cultural aspects of each profession and the personal availability to the task are attributes that can promote a change in people's perspective as well as the interaction between professionals.
Somam-se a isso aspectos da cultura de cada profissão e a disponibilidade pessoal para a tarefa, atributo que poderá promover mudanças nas histórias das pessoas, assim como na interação entre os profissionais.

Determining management procedures for all the operating functions, defining them clearly, as well as the interaction among the areas involved, so that each one can fulfill their task in order.
Determinar procedimentos de gestão para todas as funções operativas, definindo-as de forma clara, assim como também as interações dos setores envolvidos, para que cada um deles cumpra ordenadamente sua tarefa.

The non parametric hypothesis analysis defined by Brunner and Langer was applied in order to verify the significance of the difference between groups A and B, between pre and post training, as well as the interaction between these factors.
Para verificar a significância da diferença entre os grupos A e B, entre pré e pós-treinamento, bem como a interação entre estes fatores, empregou-se a análise da hipótese não-paramétrica definida por Brunner e Langer.

It can facilitate the exchange of experiences and the dissemination of good practices, as well as the interaction with the national education authorities on issues of common interest.
Pode facilitar o intercâmbio de experiências e a difusão de boas práticas, assim como a interacção entre as autoridades nacionais de ensino relativamente a questões de interesse comum.

A significant part of the programming grid is composed of own productions that reflect the daily lives and interests of young people, such as"BIGGS videos" or"Billboards", intended for the national market and specifically for an age group used to interact and participate in TV shows and other media as well as the interaction between various platforms.
Uma parte significativa da grelha é composta por produções próprias que refletem o quotidiano e os interesses dos jovens portugueses, tais como“ BIGGS Vídeos” ou“ Outdoors”, pensadas para o mercado nacional e especificamente para uma faixa etária habituada a interagir e a participar em programas de TV e outros media assim como na interação entre diversas plataformas.

The work is essential to human life, but the context in which it is developed, as well as the interaction of the worker with their work activities can trigger stress, maladjustment and consequent illness.
O trabalho é essencial para a vida humana, no entanto o contexto no qual é desenvolvido, bem como a interação do trabalhador com sua atividade laboral podem desencadear tensão, desajuste e conseqüente adoecimento.

The potencial application of subanesthetic s(+) ketamine continuous infusion as an antiinflammatory strategy, is not yet available in acute kidney injury, as well as the interaction with ischaemic postconditioning ip.
A administração de cetamina s(+) em dose subanestésica em infusão contínua, como estratégia anti-inflamatória, ainda não foi testada na lesão renal aguda, bem como sua interação com o pós-condicionamento isquêmico não é conhecida.

This work aimed at evaluating the supplementation of phospholipids and vitamin c, as well as the interaction of these two nutrients, over growth, survival, carcass composition and resistance to thermal stress in post-larvae piracanjuba brycon orbignyanus.
Com este trabalho objetivou-se avaliar a suplementação de fosfolipídeo e vitamina c, bem como a interação destes dois nutrientes sobre o crescimento, sobrevivência, composição da carcaça e resistência ao estresse térmico em pós-larvas de piracanjuba brycon orbignyanus.

This study was made using a statistical tool, known as the experimental design for assessing the importance of the variables applied to the process as well as the interaction between them and its optimization.
Neste estudo fez-se uso de uma ferramenta estatística, conhecida como planejamento experimental, para a avaliação da importância das variáveis aplicadas ao processo assim como da interação entre est.

The quantitative analysis of the USG confirmed the influence of age and consistency, as well as the interaction between age and consistency in the parameters of duration of tongue propulsion and the distance of displacement of the hyoid bone.
A análise quantitativa do USG confirmou a influência da idade e da consistência, bem como da interação entre idade e consistência nos parâmetros de duração da propulsão da língua e distância do deslocamento do osso hióide.

Furthermore, to evaluate the possible biases in the isotopic analysis, the effects of acidification and chemical extraction of lipids was tested, as well as the interaction between these treatments on bone of beaked whales.
Além disso, a fim de avaliar possíveis vieses nas análises isotópicas, foram testados os efeitos da acidificação e da extração química de lipídios, bem como da interação entre estes tratamentos em ossos de baleias-bicuda.

Before opening space for public participation, clarification will be presented on aspects of both laws, the relationship between them, as well as the interaction of the same with the Budget Guidelines Law(LDO) and the importance in relation to the planning of municipal management and development of the city itself.
Antes de abrir espaço para a participação da população, serão apresentados esclarecimentos acerca de aspectos das duas leis, a relação entre elas, bem como a interação das mesmas com a Lei de Diretrizes Orçamentárias(LDO) e a importância no que se refere ao planejamento da gestão municipal e ao desenvolvimento da própria cidade.

In adolescence, relationships between friends support the process of psychosocial development, stimulating information exchange, social support, as well as the interaction with people living in the same transformation context.
Na fase da adolescência, os relacionamentos entre amigos corroboram no processo de desenvolvimento psicossocial, com estímulo a trocas de informações, apoio social, bem como a convivência com pessoas do mesmo contexto de transformação.

Carbon nanotubes(cnts), functionalized with polyaminobenzene sulfonic acid(pabs), had also been incorporated to the mixed langmuir films, which systems, as well as the interaction between the components present were evaluated by surface pressure measurements, compression isothermal, brewster's angle microscopy(bam) and polarization modulation-infrared reflection-adsorption spectroscopy pm-irras.
Ainda foram incorporados nanotubos de carbono(cnts), funcionalizados com ácido poliaminobenzeno sulfônico(pabs), aos filmes de langmuir mistos, cujos sistemas formados, bem como a interação entre seus componentes, foram avaliados por medidas de pressão de superfície, isotermas de compressão, microscopia no ângulo de brewster(bam) e espectroscopia de infravermelho por reflexão e absorção com polarização modulada pm-irras.

Thus, it is necessary to describe the concept of power, its relationship with the state, is also making a critical analysis of the influence of the sovereign democratic state, as well as the interaction between sovereignty and separation of powers.
Dessa forma, faz-se necessário descrever o conceito de poder, sua relação com o estado, fazendo-se também uma análise crítica da influência da soberania no estado democrático de direito, bem como a interação existente entre soberania e a separação de poderes.

This dissertation analyses the questions regarding provisional and interim measures previously or during an arbitration proceeding(including the means they can be pleaded, analyzed and enforced), as well as the interaction between the arbitrators, the judiciary power and also with the court of arbitration responsible for the conduction of the arbitration proceeding in the case of institutional arbitration.
Esta dissertação analisa as questões concernentes às tutelas de urgência antes e durante o processo arbitral(incluindo-se a forma como podem ser pleiteadas, apreciadas e efetivadas), bem como a interação entre os árbitros, o poder judiciário e também entre a câmara de arbitragem responsável pela condução do processo arbitral no caso de arbitragem institucional.

It was observed that the positive evaluations are related to the unit's resolution to be the priority entry by way of the trust established by the professional teams, as well as the interaction established by the ESF with specialized services.
Observa-se que as avaliações positivas estão relacionadas à resolubilidade da unidade, por ser a porta de entrada prioritária, pela confiança estabelecida aos profissionais das equipes, bem como a interação estabelecida pelas ESF com os serviços de especialidades.

In this context, TTLC maintenance for Hd is considered as a practice of fundamental importance, and is mainly performed by the nursing team, depending on technical, precision and ability competence, as well as the interaction and communication between nursing team, multiprofessional team and the user to ensure quality and therapeutic success.
Nesse contexto, a manutenção do CTDL para Hd é tida como uma prática de importância fundamental, que é realizada, majoritariamente, pela equipe de enfermagem, dependendo da competência técnica, precisão e destreza, bem como da interação e comunicação entre a enfermagem, a equipe multiprofissional e o usuário para garantir a qualidade e o sucesso da terapêutica.