O Que é ATRIOVENTRICULAR NODE em Português

nó atrioventricular
atrioventricular node
AV node
nódulo atrioventricular
atrioventricular node
nodo atrioventricular

Exemplos de uso de Atrioventricular node em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Antiarrhythmic effect is determined by blocking the pulse passing through the atrioventricular node.
O efeito antiarrítmico é determinado pelo bloqueio do pulso que passa pelo nó atrioventricular.
The compact atrioventricular node and the penetrating bundle bundle of His had no abnormalities Figure 2D.
O nó atrioventricular compacto e o feixe penetrante feixe de His não apresentavam anormalidades Figura 2D.
A direct effect on the speed of the pulse through the atrioventricular node provides a similar effect.
Um efeito direto na velocidade do pulso através do nó atrioventricular fornece um efeito similar.
Effective refractory period of the atrioventricular node ERPAVN The longest A1-A2 interval measured on the His electrogram that does not propagate through the bundle of His.
Período refratário efetivo do nódulo atrioventricular PRENAV: É o mais longo intervalo A1-A2 medido no eletrograma do feixe de His que não se propaga para o feixe de His.
Atrioventricular nodal reentrant tachycardia is caused by a reentry mechanism in the proximity of the atrioventricular node AV.
A TRN é causada por mecanismo reentrante que ocorre nas proximidades do nó atrioventricular AV.
Fifty percent of patients was referred for atrioventricular node ablation and pacemaker implant due to symptomatic, refractory AF/flutter.
Metade dos pacientes foi encaminhada para ablação do nó atrioventricular e implante de marcapasso, em decorrência de FA/flutter sintomáticos e refratários.
Trifascicular block is a problem with the electrical conduction of the heart, specifically the three fascicles that carry electrical signals from the atrioventricular node to the ventricles.
Bloqueio trifascicular é um distúrbio da condução elétrica do coração em todos os três fascículos que conduzem o impulso do Nodo sinoatrial ao Nodo atrioventricular.
The right coronary artery also supplies blood to the atrioventricular node(in about 90% of people) and the sinoatrial node in about 60% of people.
Em 90% das pessoas, a artéria coronária direita também irriga sangue para o nódulo atrioventricular e, em 60% das pessoas, para o nódulo sinusal.
Bradyarrhythmias occur in more than 50% of receptors in the immediate postoperative period andare probably related to sinus node or atrioventricular node dysfunction.
As bradiarritmias ocorrem em mais de 50% dos receptores no período pós-operatório imediato esão provavelmente relacionadas à disfunção do nó sinusal ou do nó atrioventricular.
The block of this circuit, however,might make the functioning of the atrioventricular node difficult and cause the necessity of the definitive implantation of a pacemaker.
O bloqueio deste circuito, entretanto,poderá dificultar a função do nó atrioventricular e propiciar a exigência do implante de marcapasso definitivo.
Subsequently, a continuous suture is performed with reinforcement of the new junction of the tricuspid valve to the annulus,using very superficial stitches close to the area of the atrioventricular node.
A seguir, realiza-se uma sutura contínua, com o reforço da nova junção da valva tricúspide ao anel,passando-se pontos muito superficiais próximos à área do nó atrioventricular.
These generate a current that causes contraction of the heart, traveling through the atrioventricular node and along the conduction system of the heart.
Estas células produzem uma corrente elétrica que percorre o nódulo atrioventricular e o sistema de condução elétrica do coração, provocando a sua contração a um ritmo regular.
The QRS complex- a recording of a single heartbeat on the EKG- following the P wave represents the passing of this impulse through the heart's ventricles after it passes through the atrioventricular node.
O complexo QRS- uma gravação de um simples piscar de olhos no ECG- após a onda P representa a passagem deste impulso através ventrículos do coração depois de passar através do nódulo atrioventricular.
Remifentanil also caused an increase in the refractory period of the right atrium and atrioventricular node, suggesting an arrhythmogenic potential of this drug.
O remifentanil também causou aumento do período refratário do átrio direito e do nódulo atrioventricular, o que sugere um potencial disritmogênico desse fármaco.
The atria, the two upper chambers of the heart that receive and send out blood, are prompted into action by the SA node's electrical impulse,which then activates the atrioventricular node AV node..
Os átrios, as duas câmaras superiores do coração que recebem e enviam sangue, solicitado em ação por impulso elétrico do SA,que então ativa o nó atrioventricular  AV.
This can cause temporary changes due to edema of the atrioventricular node, which can occur during surgery and provide spontaneous reversion hours or days after surgery.
Essa pode provocar alterações temporárias pelo edema do nó atrioventricular, que pode ocorrer durante o ato cirúrgico e apresentar reversão espontânea horas ou dias após a cirurgia.
A normal heart contraction is caused by an electrical impulse originating from the sinoatrial node, stimulating the atria,traveling to the atrioventricular node and finally to the ventricles.
A contracção cardíaca normal é causada por um impulso eléctrico com origem no nó sinusal, estimulando as aurículas,viajar para o nódulo atrioventricular e, finalmente, para os ventrículos.
The electrical signal continues into the ventricles via the atrioventricular node, or AV node, and then into the tissue that separates the ventricles, called the bundle of His.
O sinal eléctrico continua para os ventrículos através do nó auriculoventricular ou AV, e depois para o tecido que separa os ventrículos, chamado feixe de His.
These branches supply the right atrium, the majority of the right ventricle, the diaphragmatic surface of the left ventricle, part of the intraventricular and interatrial septa,the sinoatrial node and the atrioventricular node.
Esses ramos fornecem sangue ao átrio direito, a maior parte do ventrículo direito, a superfície diafragmática e o ventrículo esquerdo, parte dos septos interventricular e interatrial,o sinoatrial e o nó atrioventricular.
Specialized muscle fibers in the heart that transmit electrical impulses from the Atrioventricular Node(AV Node) to the Purkinje Fibers are fascicles, also referred to as bundle branches.
Fibras musculares especializadas no coração que transmitem impulsos elétricos a partir do nó atrioventricular(nó AV) para as fibras de Purkinje são também fascículos.
During this traditional open-heart surgical procedure, the surgeon makes small cuts in the heart to interrupt the conduction of abnormal impulses andto direct normal sinus impulses to travel to the atrioventricular node(AV node) as they normally should.
Durante o tradicional coração aberto procedimento cirúrgico, o cirurgião faz pequenos cortes no coração de interromper a condução dos impulsos anormais enormais para dirigir impulsos seio de viajar para o nó atrioventricular(Nó AV) como normalmente deveria.
Further, the contraction impulse acts on the atria, the atrioventricular node of the heart, causing contractions of the atria and the heart ventricles, and then reduces the ventricles with a slight acceleration.
Além disso, o impulso de contração atua nos átrios, o nó atrioventricular do coração, causando contrações dos átrios e dos ventrículos do coração e, em seguida, reduz os ventrículos com uma ligeira aceleração.
This occurs due to the fact that the blood is suppliedto the right atrium, the sinoatrial node and the atrioventricular node by the RCA when the coronary circulation is right-dominant.
Isso acontece pelo fato de o suprimento sangüíneo do átrio direito,do nó sinoatrial e do nó atrioventricular ser realizado na ACD quando esta tem dominância na circulação coronariana.
The frequent impairment of the sinus node, atrioventricular node and bundle of His due to inflammatory, degenerative and fibrotic changes can cause sinus node dysfunction and various types of varied atrioventricular and intraventricular blocks.
O frequente comprometimento do nó sinusal, do nó atrioventricular e do feixe de His, por alterações inflamatórias, degenerativas e fibróticas, pode dar origem a disfunção sinusal e a bloqueios variados atrioventriculares e intraventriculares.
Non-sustained ventricular tachycardia NSVT was defined as three or more consecutive heartbeats,originating below the atrioventricular node, with heart rate> 100 beats per minute and duration< 30 seconds, identified on 24-hour Holter.
Taquicardia ventricular não sustentada TVNS foi definida como três ou mais batimentos consecutivos,com origem abaixo do nó atrioventricular, com frequência maior que 100 batimentos por minuto e duração menor que 30 segundos. A identificação foi através do Holter de 24 horas.
Four 18.2% patientswith functional tricuspid insufficiency underwent annuloplasty according to the technique described by DeVega[16], which consists in encircling the tricuspid annulus to flee the area corresponding to the passage of the conduction beam near the atrioventricular node.
Quatro 18,2% pacientes com insuficiência funcional da valva tricúspide foram submetidos à anuloplastia segundo a técnica descrita por DeVega[16],que consiste na cerclagem do anel tricúspide para fugir da zona correspondente à passagem do feixe de condução junto ao nó atrioventricular.
Regarding the parameters of cardiac refractoriness refractory period of the right atrium,right ventricle, and atrioventricular node, there was an increase in the refractory period of the right atrium p 0.001 and atrioventricular node p 0.0001.
Quanto às variáveis de refratariedade cardíaca período refratário do átrio direito,do ventrículo direito e do nódulo atrioventricular, houve aumento do período refratário do átrio direito p 0,001 e do período refratário do nódulo atrioventricular p 0,0001.
The control of the cardiovascular system is accomplished in part by the autonomic nervous system ANS, which provides afferent and efferent nerves to the heart, in the form of sympathetic terminations throughout the myocardium and parasympathetic to the sinus node,atrial myocardium and atrioventricular node 1.
O controle do sistema cardiovascular é realizado, em parte, pelo sistema nervoso autônomo SNA, o qual fornece nervos aferentes e eferentes ao coração, na forma de terminações simpáticas por todo o miocárdio e parassimpáticas para o nódulo sinusal,o miocárdio atrial e o nódulo atrioventricular 1.
During the insertion of a catheter into the inferior vena cava towards the apex of Koch's triangle,where the atrioventricular node is located, the direction of movement was, in a not too distant past, described as“anterior,” in view of the incorrect habit of describing the heart out of the chest and supported vertically on its apex.
Durante a inserção de um cateter na veia cava inferior em direção ao vértice do triângulo de Koch,onde se situa o nó atrioventricular, a direção do movimento era, em passado não muito distante, descrita como“anterior”, tendo em vista o hábito errado de se descrever o coração fora do tórax e apoiado verticalmente sobre o seu ápice.
In one of these, the blockade was due to the lack of self-centering mechanism of the device used Helex, causing it to shift into the coronary sinus,probably temporarily traumatizing the region of the atrioventricular node, which required removal of the device and, subsequently, a new procedure.
Em um destes, o bloqueio decorreu da falta de mecanismo de autocentralização do dispositivo utilizado Helex causando queda do mesmo para o seio coronário,provavelmente traumatizando temporariamente a região do nó atrioventricular, o que requereu a retirada do dispositivo e um novo procedimento posterior.
Resultados: 36, Tempo: 0.0359

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português