O Que é ATTEMPT TO EXTRACT em Português

• tentar extrair
• tentativa de extrair

Exemplos de uso de Attempt to extract em Inglês e suas traduções para o Português

Torture is usually is an attempt to extract information.
A tortura geralmente é a tentativa de extrair informações.

Any attempt to extract our men would result in many casualties on both sides.
Qualquer tentativa de retirar os nossos traria baixas para ambos os lados.

One of its primary objectives is to root out illegal miners who attempt to extract gold primarily from rivers;
Um de seus principais objetivos é erradicar os mineiros ilegais que tentam extrair ouro sobretudo de rios;

To this end, we seek to analyze some poems in an attempt to extract aspects such as space, family, daily life, old age, loss, death and melancholy in some poems by such writers.
Para tanto, busca-se analisar alguns poemas em uma tentativa de extrair aspectos tais como espaço, família, cotidiano, velhice, perdas, morte e melancolia em alguns poemas de tais escritores.

In the present case, the patient remained asymptomatic during the whole hospital stay, both before and after the attempt to extract the bullet by means of pulmonary arteriography.
No caso aqui relatado, o paciente manteve-se assintomático durante a internação toda, antes e após a tentativa de extração do projétil pela arteriografia pulmonar.

Reverse engineer or attempt to extract the source code from Google Maps/Google Earth or any related software, except to the extent that this restriction is expressly prohibited by applicable law;
Fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte do Google Maps/Google Earth ou qualquer software relacionado, exceto quando essa restrição for expressamente proibida pela legislação aplicável;

If a webmaster's email address isn't publicly listed, you can attempt to extract their contact info using the whois tool.
Se o email de um webmaster não for listado publicamente, você pode tentar obter o seu contato utilizando a ferramenta whois.

Mussolini resolved the question of sovereignty over the Dodecanese at the 1923 Treaty of Lausanne, which formalized Italian administration of both Libya and the Dodecanese Islands, in return for a payment to Turkey, the successor state to the Ottoman Empire, though he failed in an attempt to extract a mandate of a portion of Iraq from Britain.
Mussolini resolveu a questão da soberania sobre o Dodecaneso no Tratado de Lausanne de 1923, que formalizou a administração italiana de ambos Líbia e as ilhas gregas do Dodecaneso, em troca de um pagamento para a Turquia, o Estado sucessor do Império Otomano, que falhou em uma tentativa de extrair um mandato de uma parte do Iraque, da Grã-Bretanha.

You will not attempt to modify, create derivative works from, decompile or attempt to extract the source code unless expressly authorized under open source license or the express permission has been provided for us.
Você não irá modificar, criar trabalhos derivados de, descompilar ou tentar extrair código fonte do SharePlay, a menos que expressamente autorizado sob licença de open source ou que essa permissão expressa tenha sido fornecida por nós.

You must obtain our written permission(or permission under an open source license) to modify, create derivative works of, decompile, or otherwise attempt to extract source code from us.
Você deve obter nossa permissão escrita(ou permissão sob uma licença de código-fonte aberto) para modificar, criar trabalhos derivados, descompilar ou de outra forma tentar extrair o código-fonte de nós.

You may not(and you may not permit anyone else to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Software or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by law, or unless you have been specifically told that you may do so by The Runners' Club, in writing.
Não é permitido ao Utilizador(nem pode permitir a terceiros) copiar, modificar, criar uma obra derivada, proceder à engenharia inversa, descompilação ou, de qualquer outro modo, tentar extrair o código fonte do Software ou de qualquer parte que o componha, a menos que tal seja expressamente permitido ou previsto pela legislação aplicável ou que o Utilizador tenha sido especificamente autorizado por escrito, pela Fitness Hut, a fazê-lo.

You must obtain our written permission(or permission under an open source license) to modify, create derivative works of, decompile, or otherwise attempt to extract source code from us.
Terás de obter permissão por escrito da nossa parte(ou permissão ao abrigo de uma licença de código aberto) para modificares, criares obras derivadas de, descompilares ou tentares extrair, através de qualquer método, o código fonte do nosso produto.

You may not copy, modify, distribute, sell or lease any part of our Services or included software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
Você não poderá copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte de nossos Serviços ou o software incluso, nem poderá fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código fonte desse software, exceto nos casos em que a legislação proibir tais restrições, ou quando você tiver nossa permissão por escrito.

You may not copy, modify, distribute, sell or lease any part of our Services or included software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
O utilizador não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte dos nossos Serviços ou do software neles incluído, nem utilizar engenharia reversa ou tentar extrair o código fonte do software, salvo se estas restrições forem proibidas por lei ou se o utilizador tiver o nosso consentimento por escrito.

Other than distributing content via the AdMob SDK, you may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of our Services or included software, or reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
Além de distribuir conteúdo por meio do SDK da AdMob, não é permitido copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte de nossos Serviços ou software incluso, ou fazer engenharia reversa ou tentar extrair o código fonte do software, a menos que leis proíbam tais restrições ou que você tenha nossa autorização por escrito.

Other than distributing content via the AdMob SDK, you may not copy, modify, distribute, sell or lease any part of our Services or included software, or reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
Para além da distribuição de conteúdo através do SDK do AdMob, o utilizador não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte dos nossos Serviços ou software incluído ou utilizar engenharia inversa ou tentar extrair o código fonte do software, salvo se estas restrições forem proibidas por lei ou se o utilizador tiver o nosso consentimento por escrito.

You were attempting to extract Intel from a woman named Nadia.
Estavam a tentar extrair informação de uma mulher chamada Nadia.

Attempting to extract too long filenames from RAR achieve results in error.
A tentativa de extrair nomes de arquivo muito longo de RAR alcançar resultados em erro.

Attempts to extract DNA have been so far unsuccessful, but are continuing.
As tentativas de extrair DNA têm sido até agora sem sucesso, mas continuam.

Two unsuccessful attempts to extract the bullet were performed.
Foram realizadas duas tentativas de extração da bala.

Secure your applications from exploits and other attempts to extract your personal information….
Proteger seus aplicativos de exploits e outras tentativas para extrair a sua informação pessoal….

We must convince the aliens we will make no more attempts to extract their Trinium.
Devemos convencer os alienígenas que não faremos mais tentativas de extrair o Trinium.

He also added the scene where Banner attempts to extract a cure from a flower and his e-mailing with Samuel Sterns, which references Bruce Jones' story.
Ele também adicionou a cena onde Banner tenta extrair uma cura de uma flor e seu e-mail com Samuel Sterns, que faz referência à história de Bruce Jones.

This is a preventive measure to frustrate attempts to extract all information by systematic short queries from the database.
Esta é uma medida preventiva para impedir tentativas de extracção de informação sistemática da base de dados através de pequenos pedidos.

However, attempts to extract data from single cells have now been used to start understanding heterogeneous populations.
Contudo, as tentativas de extrair dados das Ãonicas pilhas tÃam sido usadas agora de começar compreender populaçÃμes heterogÃaneas.

Google automatically attempts to extract the part of the page that's most relevant to the user's query.
O Google tenta extrair automaticamente a parte da página que é mais relevante para a consulta do usuário.

Capitalism destroys that equilibrium by dominating nature, establishing a ferocious competition among all, and attempting to extract everything possible from the Earth, until she can no longer sustain herself.
O capitalismo rompe com o equilíbrio ao sobrepor-se à natureza, estabelece uma competição feroz entre todos e pretende tirar tudo da Terra, até extenuá-la.

This is only one small example of how the Nazis approached legends and myths and attempted to extract physics from them.
Esse é apenas um pequeno exemplo de como os nazistas reuniam lendas e mitos na tentativa de extrair física deles.

Relation to Lost storyline: While Kate and Sayid attempted to extract Jack they were discovered and taken captive.
Relação com a história de Lost: Enquanto Kate e Sayid tentavam resgatar Jack eles foram capturados.

In a manuscript from 1704, Newton describes his attempts to extract scientific information from the Bible and estimates that the world would end no earlier than 2060.
Em um manuscrito que ele escreveu em 1704 no qual ele descreve sua tentativa de extrair informações científicas a partir da Bíblia, ele estima que o mundo não iria terminar antes de 2060.