O Que é ATTRIBUTE IT em Português

• atribuí-lo
• atribuí-la

Exemplos de uso de Attribute it em Inglês e suas traduções para o Português

I, of course, attribute it to my father.
Eu, claro, atribuo-os ao meu pai.

That we recognize decency to no woman until we can attribute it to all.
Que reconheçamos a decência a nenhuma mulher até que possamos atribuí-la a todos.

I attribute it to the mutation process.
Eu atribuo ao processo de mutação.

All you need to do is attribute it to the original owners.
Tudo o que precisa fazer é atribuí-lo aos donos originais.

No matter what good we might do, it won't win support for us if people attribute it to someone else.
Não importa quanto bem façamos, não nos ajudará a ganhar apoio se as pessoas o atribuírem a outros.

I can only attribute it to Cortexiphan.
Só o consigo atribuir ao Cortexiphan.

Yes, the European Union's responsibility in this is big, and we can attribute it to a series of omissions.
Sim, neste caso a responsabilidade da União Europeia é grande e podemos atribuir-lhe uma série de omissões.

Conjecture, attribute it to Samuel. So there are six different.
Conjectura, atribuí-la a Samuel. Portanto, há seis diferentes.

You could also use a quote from the expert's social media profiles or blog and attribute it to them.
Você também poderia usar uma citação de um perfil de uma rede social do especialista ou fazer um postá-lo a atribuí-lo a ele.

All you need to do is attribute it to the original owners.
Tudo o que você precisa fazer é atribuí-lo para os donos originais.

Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
Etiquetar, atribuir. Meta-dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local-- perspectiva global, conhecimento local.

If we do not understand it, we must attribute it to how little evolved we are.
Se não o compreendemos assim, devemos atribuí-lo à nossa falta de adiantamento.

Maybe even attribute it to Canadian nationalists trying to squash the treaty, and then, bam!
Atribui-lo aos nacionalistas Canadianos que tentam aniquilar o tratado, e depois… bum!

When good things happen, we all too often attribute it to our own achievements and success.
Quando coisas boas acontecem, muitas vezes atribuímo-las às nossas próprias realizações e sucesso.

Some they attribute it to Mr. Thomas Benbow Phillips, others to Mr. Francisco Pietrobelli.
Alguns eles atribuem isto a Sr. Thomas Benbow Phillips, outros para Sr. Francisco Pietrobelli.

It's the work of a skilled intelligence network but we can't attribute it to any of our enemies, or allies.
É, claramente, obra de uma rede inteligente e treinada, mas não podemos atribuí-lo a nenhum dos nossos inimigos. Ou aliados.

Then why attribute it to the Father, why lance Vassula with the poison arrow of Patripassianism?
Então, por que atribuí-lo ao Pai, por que golpear Vassula com a flecha envenenada do Patripassianismo?

I will never forget finding your website six years ago, and definitely attribute it to my continually feeling great!!
Eu nunca vou esquecer constatação seu site, há seis anos, e, definitivamente, atribuí-la ao meu continuamente sentindo ótimo!!

If there is, we attribute it to the Lord, who also works outside the visible confines of his Church.
Se ela existe, nós a atribuímos ao Senhor, que opera também fora das fronteiras visíveis de sua Igreja.

And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors.
E o mais importante, os homens atribuem seu sucesso a eles mesmos, e as mulheres o atribuem a fatores externos.

The authors attribute it to presence of the chronic inflammation in the sinuses and at the site insertion of pterygoid muscles, over the lateral pterygoid plate.
Atribuímos isso à presença de inflamação crônica dos seios paranasais e do ponto de inserção dos músculos pterigóideos, acima da lâmina pterigóidea lateral.

Now, if they are Republicans, only 19% blame it on global warming and 51%(just like independents) attribute it to normal variations.
Agora, se eles são republicanos, apenas 19% culpam o aquecimento global e 51%(assim como os independentes) atribuem isso às variações normais.

We don't know when it was composed, some attribute it to Joshua, others shift it much further down the centuries.
Não sabemos quando essa oração foi composta; alguns a atribuem a Josué, outros a deslocam para muitos séculos depois.

Quick forget the previous disability that they should always be present to mind, and do more, which only God should attribute it to their own merits.
Rápido esquecem a anterior inca pacidade que lhes devia estar sempre presente à lembrança, e fazem mais: o que só devem a Deus atribuem-no a seus próprios méritos.

The cause of this thickening is not clear, and we can attribute it to the axillary vein thrombosis or to factors external to it such as surgery and radiotherapy.
A causa deste espessamento não ficou clara, podendo-se atribuí-la à trombose de veia axilar ou a fatores externos a ela tais, como a cirurgia e a radioterapia.

Some sustain that it is something related with the water; other that is due to the mixture of races; other they attribute it to the variety and the cultural opening.
Alguns sustentam que é algo relacionado com a água; outro isso está devido à mistura de raças; outro eles atribuem isto à variedade e a abertura cultural.

Supporters of Rand's work recognize the phenomenon, but attribute it to the loss of youthful idealism and inability to resist social pressures for intellectual conformity.
Os defensores do trabalho da Rand reconhecem o fenômeno, mas atribuem isso à perda do idealismo juvenil e à incapacidade de resistir às pressões sociais para a conformidade intelectual.

What are we to think of those business managers who, when they encounter some problem in their daily affairs, attribute it almost by reflex action to the Community?
Que vamos então pensar desses gestores que, quando encontram qualquer problema pela frente ao pretenderem, quotidianamente, resolver os problemas dos seus países, os atribuem, por reflexo automático, à Comunidade?

Many attribute it to a specific service, with qualified professionals that are able to reestablish the social condition of the person with amputation, with procedures, such as the fitting of prosthetics.
Muitos a atribuem a um serviço específico, com profissionais habilitados a reestabelecer a condição social da pessoa com amputação, com procedimentos, por exemplo, como a protetização.

Physiopathology of CBH is a controversial subject. The literature usually attribute it to alterations in the enterohepatic circulation of bile acids.
A fisiopatologia da MHI é tema controverso; a literatura tende a atribuir às alterações sofridas pelos ácidos biliares no ciclo enterohepático.