O Que é AUTHORS NOTED em Português

• autores observaram
• autores notaram
• autores destacaram
• autores apontaram
• autores apontam
• autores ressaltam
• autores constataram
• autores perceberam

Exemplos de uso de Authors noted em Inglês e suas traduções para o Português

The authors noted that 54% of the standardized PN required modifications.
Os autores observaram que 54% das NP padronizadas necessitaram de modificações.

In follow-up tests of lung function in those donors, the authors noted a slight decline in lung capacity, although this did not affect donor quality of life.
Em seguimento da função pulmonar desses doadores, os autores notaram pequeno decréscimo da capacidade pulmonar sem que isso afetasse a qualidade de vida dessas pessoas.

The authors noted that the development of IgE antibodies to soy was rare.
Os autores notaram que o desenvolvimento de anticorpos IgE específicos para a soja foi raro.

In a literature review about the health care within the family, the authors noted that, in the analyzed studies, the majority of the interviewees were female.
Em revisão de literatura sobre cuidados de saúde no âmbito da família, os autores notaram que, nos estudos analisados, a maioria dos entrevistados era do sexo feminino.

The authors noted links between these concerns and the top echelons of the Commission.
Os autores observaram ligações entre estas preocupações e os altos escalões da Comissão.

Cordeiro& Brandão 2003 found a statistically significant difference in height when related with intrinsic risk factors for injury to the EBSLN during thyroidectomy; these authors noted that the EBSLN is further from the superior pole of the thyroid gland in higher subjects.
Observaram diferença estatisticamente significante no que diz respeito à estatura quando relacionada a fatores de risco intrínsecos para lesão do RENLS durante tireoidectomias, os autores constataram que quanto maior a estatura do indivíduo, mais distante o RENLS encontrase do polo superior da glândula tireoide.

Authors noted that"CB2 may offer a means to limit HIV-1 infection in macrophages.
Os autores apontaram que"CB2 pode oferecer um meio para limitar a infecção VIH-1 nos macrófagos.

Despite the positive results, the authors noted that seven of the included studies used only recorded songs rather than live performances.
Apesar dos resultados positivos, os autores destacaram que nos sete estudos incluídos foram utilizadas apenas músicas gravadas, nunca executadas ao vivo.

The authors noted that the removal of those sutures did not compromise the ureteral implant integrity.
Os autores observaram que a remoção dessas suturas não comprometeu a integridade do implante ureteral.

Also, the authors noted that the HDI of this region did not have any relationship with turnover.
Além disso, os autores apontam que o IDH dessa mesma região não apresentou relação com a rotatividade.

Authors noted that these findings suggest that CBD promotes the endogenous accumulation of adenosine.
Os autores observaram que estes resultados sugerem que a CBD promove a acumulação endógena de adenosina.

Many authors noted that women are significantly more affected by this condition than men.
Vários autores observaram que as mulheres, comparadas aos homens, são significativamente mais afetadas por tal sintoma.

The authors noted opposing results: services use was higher among wealthier and more highly educated participants.
Esses autores observaram resultado inverso, com maior uso pelos mais ricos e de maior escolaridade.

The authors noted that the use of PEP was more effective in restoring inhalation muscle strength.
Os autores observaram ainda que a utilização de PEP foi mais efetiva no restabelecimento da força muscular inspiratória.

Authors noted that these changes may"contribute to the heightened risk for neuropathic pain at old age.
Os autores observaram que essas mudanças podem"contribuir para um maior risco de sofrer dor neuropática na velhice.

The authors noted that only a minority of the workers exposed their job dissatisfaction, which may be underestimated.
Autores assinalam que apenas uma minoria expõe sua insatisfação com o trabalho, podendo esta ser subestimada.

The authors noted that 42% of students had used drugs prescribed by doctors, and 58% used self-medication.
Os autores observaram que 42% dos estudantes fizeram uso de medicamentos mediante prescrição médica e 58% por meio da automedicação.

The authors noted that, in 69% of those cases, the site of puncture chosen in the blind approach was below the diaphragm.
Os autores perceberam que, em 69% daqueles cases, o local da punção escolhido na abordagem cega foi abaixo do diafragma.

These authors noted that light intensity did not affect N. intermedia's entrance into the experimental hen's sheds.
Esses autores notaram também que N. intermedia não sofreu a influência da intensidade de luz para entrar nos galinheiros experimentais.

Authors noted that this"points to the therapeutic potential of targeting CBR in patients with celiac disease.
Os autores notaram que isto"aponta para o potencial terapêutico da manipulação dos CBR(receptores canabinoides) em pacientes com doença celíaca.

The authors noted that, considering the type of design, it would not be appropriate to define the true impact of these drugs.
Os autores salientaram que, diante do tipo de delineamento, não seria ainda apropriado definir o verdadeiro impacto dessas drogas.

Authors noted that"this association was only partly explained by insufficient antipsychotic medication" in cannabis users.
Os autores notaram que"esta associação só foi parcialmente explicada pela insuficiente medicação anti-psicótica", em usuários de cannabis.

The authors noted that 10 of the 20 patients presented the same bacterial clones from periodontal pockets and in the coronary vessels.
Os autores acrescentaram que 10 dos 20 pacientes apresentaram os mesmos clones de bactérias das bolsas periodontais e nos vasos coronarianos.

The authors noted that it was not possible to demonstrate a significant correlation between the sounds and the physiological events of swallowing.
Os autores apontam que ainda não é possível evidenciar correlação significativa entre os sons e os eventos fisiológicos da deglutição.

The authors noted that their results could serve as a basis for comparison for swallowing to provide a better understanding of its physiology.
Os autores apontaram que os resultados podem servir de parâmetro para comparação da deglutição e para melhor compreensão de sua fisiologia.

Authors noted that monitoring of clobazam levels"is necessary for clinical care of patients concomitantly on CLB and CBD.
Os autores observaram que a monitorização dos níveis de clobazam"é necessária para o acompanhamento clínico de pacientes medicados com CLB e CBD em concomitância.

Those authors noted that the pre-stress vowel played different roles in the forms analyzed, even for similar stressed vowel values.
Os autores observaram que a vogal pretônica desempenhou papéis diferentes nas modalidades analisadas, mesmo quando os valores da vogal tônica foram semelhantes.

The authors noted that few prior studies had assessed exposure prospectively or had been able to separate prevalent and incident cases.
Os autores observaram que alguns estudos anteriores haviam avaliado a exposição prospectivamente ou tinham conseguido separar casos incidentes e prevalentes.

In addition, the authors noted that ADSCs might be used in cell therapy, since they offer epidermal coverage in cases of extensive skin loss.
Além disso, o autor acrescenta que ADSCs podem ser úteis na terapia celular, pois estas oferecem uma cobertura epidérmica em casos de perda maciça de pele.

Authors noted that the results"should be interpreted with caution because of a lack of information on confounders in the period after conscription.
Os autores observaram que os resultados"devem ser interpretados com cautela devido à falta de informações sobre fatores de confusão no período após o recrutamento.