O Que é BE ADMISSIBLE em Português

• ser admissível
• ser admitida
• será aceite
• é aceitável
• serão considerados inadmissíveis
• é admissível
• seria admissível
• são admissíveis

Exemplos de uso de Be admissible em Inglês e suas traduções para o Português

It's not gonna be admissible.
Mas não vai ser admissível.

One must be admissible to get a green card or visa.
Deve-se ser admissível para obter um green card ou visto.

None of it would be admissible.
Nada disso seria admissível.

The application shall only be admissible within the year immediately following the expiry of the unobserved time limit.
O requerimento só é admissível no prazo de um ano a contar do termo do prazo não observado.

Harvey, it wouldn't be admissible.
Harvey, não seria admissível.

It won't be admissible in court.
Não será admissível em tribunal.

Laurel: Is this even gonna be admissible?
Laurel: e isso mesmo vai ser admissível?

Import licence applications shall be admissible only where the following conditions are fulfilled.
O pedido de certificado de importação só é admissível se forem cumpridas as seguintes condições.

The declaration of division shall not be admissible.
A declaração de divisão não é admissível.

It will never be admissible in court.
Essa prova não será aceite em tribunal.

Applications for certificates shall only be admissible if.
Os pedidos de certificado só serão admissíveis se.

Licence applications shall be admissible only where the applicant.
Os pedidos de certificados só serão admissíveis se o requerente.

Judge, I argue that this tape should not be admissible.
Juiz, eu argumento que está fita não deva ser admitida.

Licence applications shall be admissible only where applicants.
Os pedidos de certificados só são admissíveis se o requerente.

Amendment No 6 to the Mombaur report should not be admissible.
A alteração 6 ao relatório Mombaur não devia ser admitida.

Would evidence on sterilization be admissible if there were a witness?
As provas sobre esterilização seriam válidas se houvesse uma testemunha?

Expenditure programmes not made out in euro shall not be admissible.
Os programas de despesas não expressos em euros não são admissíveis.

Therefore, it must be admissible to move this plenary week in Strasbourg from week 10 to week 11.
Por conseguinte, deverá ser admissível passar esta semana de plenárias em Estrasburgo da semana 10 para a semana 11.

Tenders shall only be admissible if.
As propostas só serão válidas se.

Where an applicant lodges more than one application, none of his applications shall be admissible.
Se um requerente apresentar mais de um pedido, nenhum deles será aceite.

Unlike a forgery, would be admissible in court.
Ao contrário de uma falsificação, o mapa seria aceite em tribunal.

If Melissa has multiple personalities, would her… his testimony even be admissible?
Se a Melissa tem múltiplas personalidades, então… o seu testemunho seria admissível?

An objection shall not be admissible if, while being aware of a reason for objection, the party has taken a procedural step.
A recusa não é aceitável se a parte em causa tiver realizado actos processuais, embora já tivesse conhecimento do motivo da recusa.

Certifícate applications shall be admissible only where.
O pedido de certificado só é admissível se.

An objection shall not be admissible if, while being aware of a reason for objection, the party has taken a procedural step.
A recusa não é admissível quando a parte em causa tenha praticado actos processuais, se bem que já tivesse conhecimento do motivo de recusa.

Import licence applications shall be admissible if.
O pedido de certificado de importação é admissível.

It would never be admissible to deprive them of the progressiveness route, decoupling them from the country's level of wealth and from the State's revenue.
Jamais seria admissível esvaziar-lhes a rota de progressividade, despregando-os do nível da riqueza do país e da arrecadação estatal.

An application for a certificate shall be admissible only if.
O pedido de certificado só é admissível se.

An objection shall not be admissible if, while being aware of a reason for objecting, the party to the appeal proceedings has taken a procedural step.
A recusa não é admissível quando a parte no processo de recurso tiver tomado medidas processuais, se bem que já tivesse conhecimento do motivo de recusa.

Licence or certificate applications shall be admissible only if.
Um pedido de certificado só é admissível se.