O Que é BE AN IMPORTANT TOOL em Português

• ser uma ferramenta importante
• ser um instrumento importante

Exemplos de uso de Be an important tool em Inglês e suas traduções para o Português

Flashlight can be an important tool in your car's glove compartment.
Lanterna pode ser uma ferramenta importante no porta-luvas do seu carro.

However, the assessment of satisfaction with the received care may be an important tool for social control.
No entanto, avaliar a satisfação com o atendimento recebido pode ser uma importante ferramenta para o controle social.

Physical activity could be an important tool in preventing and treating HT.
A atividade física pode ser uma ferramenta importante para a prevenção e tratamento da HA.

On-line complaint mechanisms, with associated systems to log and analyse reported malpractices, can be an important tool.
Os mecanismos de apresentação de queixas em linha, com os sistemas associados de registo e análise das práticas ilícitas comunicadas, podem ser uma ferramenta importante.

Natural lighting can also be an important tool in attaining sustainability.
Iluminação natural também pode ser uma importante ferramenta para alcançar a sustentabilidade.

The title proposes in a somewhat provocative way the argument that permeates Gigerenzer's work: that intuition can be an important tool for making good decisions.
O título propõe de forma um tanto provocativa o argumento que perpassa a obra de Gigerenzer: que a intuição pode ser um importante instrumento para tomar boas decisões.

The ScanEagle can be an important tool in the current fight[against drugs].
As plataformas Scan Eagle podem ser uma ferramenta importante na luta[contra as drogas] atualmente.

These data demonstrate that the serological monitoring for detection of antibodies by AGID can be an important tool for the diagnosis of aspergillosis in penguins.
Estes dados demonstram que o monitoramento sorológico para detecção de anticorpos por IDGA pode ser uma ferramenta importante no diagnóstico de aspergilose em pinguins.

This can be an important tool to deter offenders and to prevent future crimes.
Podem constituir assim um instrumento importante para dissuadir os criminosos e evitar crimes futuros.

In the SUS context, this scale can be an important tool for hypertension control.
No âmbito do SUS, essa escala pode ser uma ferramenta importante no controle da hipertensão.

For Lupo, art can be an important tool for scientific communication since it draws people in to complex subjects that at first glance seem uninteresting.
Para Lupo, a arte pode ser uma importante ferramenta de comunicação científica, aproximando as pessoas de assuntos complexos e à primeira vista desinteressantes.

The bond between professionals and families can be an important tool to strengthen relationships.
O vínculo entre o profissional e a família pode ser uma ferramenta importante para fortalecer os relacionamentos.

The use of checklists can be an important tool used for minimizing situations of forgetfulness in preparing materials for procedures.
O uso de checklist pode ser uma importante ferramenta a ser utilizada para minimizar situações de esquecimento no preparo de materiais para procedimentos.

However, the assessment of satisfaction with the received care may be an important tool for social control 5 5 Espiridião M. Trad LAB.
No entanto, avaliar a satisfação com o atendimento recebido pode ser uma importante ferramenta para o controle social 5 5 Espiridião M. Trad LAB.

Thus, CT can be an important tool to be part of the evaluation process for patients at the bedside, especially for its convenience and low cost.
Dessa forma, a TC pode ser uma ferramenta importante para fazer parte do processo de avaliação em pacientes à beira do leito, especialmente pela sua praticidade e baixo custo.

In remote Brazilian locations, telemedicine can be an important tool for monitoring of retinal diseases.
A telemedicina pode ser uma importante ferramenta no acompanhamento de doenças retinianas em localidades remotas no Brasil.

Semiochemicals might be an important tool for bees management in urban and rural areas, either by its use as potential repellent or attractive volatiles.
Os semioquímicos podem ser uma ferramenta importante para o manejo de abelhas em áreas urbanas e rurais, seja pelo uso de potenciais voláteis repelentes ou atraentes.

I realized that the convergence between science and art could be an important tool for communication and scientific education," she adds.
Percebi que a convergência entre ciência e arte poderia ser uma importante ferramenta de comunicação e educação científica", diz a pesquisadora.

Karyological data can be an important tool in plant systematics, contributing to understanding of the phylogenetic relationships and evolution of taxonomic groups.
Dados cariológicos podem ser uma ferramenta importante na sistemática vegetal, contribuindo para compreensão das relações filogenéticas e evolução de grupos taxonômicos.

Consequently, the management of dyspnea and depressive symptoms could be an important tool for optimizing the HRQoL of patients with ILD.
Consequentemente, o manejo da dispneia e dos sintomas depressivos pode ser uma ferramenta importante para a otimização da QVRS de pacientes com DPI.

In this sense, the funding can be an important tool for sustainable development, harmonizing economic growth with the highest possible environmental preservation.
Nesse sentido, o financiamento pode ser uma ferramenta importante de desenvolvimento sustentável, compatibilizando o crescimento econômico com a maior preservação ambiental possível.

Therefore, the perception that a teacher has on his voice problem may be an important tool for the early detection of vocal problems.
Portanto, a percepção que o professor tem sobre o seu problema de voz pode ser uma ferramenta importante para a detecção precoce de problemas vocais.

Although technology may be an important tool in being productive, the most important thing is personal motivation.
Embora a tecnologia possa ser uma ferramenta importante para ser produtivo, o mais importante é a motivação pessoal.

Municipal consortium for the procurement of medicines can be an important tool to improve the management of pharmaceutical assistance.
O consórcio intermunicipal para a aquisição de medicamentos pode ser uma importante ferramenta para a melhoria da gestão da Assistência Farmacêutica.

ALERT® will also be an important tool for the documentation and monitoring of processes related to national and international certifications to which Santa Helena is connected," he added.
O ALERT® também vai ser uma ferramenta importante para a documentação e acompanhamento dos processos relacionados com as certificações nacionais e internacionais que a Santa Helena está vinculada", acrescentou.

The common use of DNA profiling by all Member States would be an important tool for investigating and combating cross border crime.
A utilização comum dos perfis de ADN por todos os Estados-Membros seria um importante instrumento para a investigação e o combate à criminalidade transfronteiras.

Advertising can and should be an important tool for companies, serving as a source of income, stimulating competitiveness, providing healthy competition and encouraging creativity.
A publicidade pode e deve ser um instrumento importante das sociedades, servindo como fonte de rendimento, estimulando a competitividade, a concorrência salutar e ainda promovendo a criatividade.

Some studies have suggested that the decomposition can be an important tool for evaluating the functional effects of human impacts riparian zones.
Alguns estudos vêm sugerindo que a decomposição pode ser uma importante ferramenta funcional para avaliar os efeitos de impactos antrópicos nas zonas ripárias.

Madam President, taxation could be an important tool for the construction of a Europe based on growth and employment and could thus encourage the development of human abilities.
Senhora Presidente, a fiscalidade poderá ser um instrumento importante para uma construção europeia baseada no crescimento e no emprego e favorecer, assim, o desenvolvimento das capacidades humanas.

Knowledge management can be an important tool for managers in decision-making.
A gestão do conhecimento pode ser uma importante ferramenta para os gestores nos processos de tomada de decisão.