O Que é BE CONTROVERSIAL em Português

• ser controverso
• ser controversa
• ser controversas
• ser polêmico

Exemplos de uso de Be controversial em Inglês e suas traduções para o Português

And it will be controversial.
E vai ser controverso.

Therefore, the composition of this list may be controversial.
Por isso, a classificação desse grupo ainda é controversa.

It can be controversial, funny, or inspiring.
Você pode ser controverso, divertido ou inspirador.

Address hiding can be controversial.
A camuflagem de endereços pode ser controversa.

Coal may be controversial but it's here to stay.
O carvão pode ser controverso, mas está aqui para ficar.

These issues can sometimes be controversial.
Às vezes, esses assuntos podem ser controversos.

This will be controversial, but I'm not so sure it is..
Isto irá ser controverso, mas eu não estou tão certo que é..

Public/Private partnerships can be controversial.
As parcerias público-privado podem ser controversas.

This issue will always be controversial, as it mixes faith, belief and religion.
O assunto sempre vai ser polêmico, uma vez que mistura crença, religião, fé.

It only shows that the topic itself can be controversial.
Só mostram que o tópico pode ser controverso.

Might be controversial, but I was thinking of a three-hole punch if we can find one.
Pode ser controverso, mas pensei num furador de 3 buracos, se encontrarmos.

That leads to a final point which may be controversial.
Isso conduz a um ponto final que possa ser controverso.

Copernicus anticipated his ideas would be controversial and waited more than 30 years to publish his book.
Copérnico anteviu que suas ideias seriam controversas e esperou mais de 30 anos para publicar seu livro.

The"right topic"-Â one that will get comments- doesn't have to be controversial.
O tópico correto- um que gere comentários- não precisa ser controverso.

These programs are always gonna be controversial but also inevitable.
Esses programas vão ser sempre controversos, mas também inevitáveis.

As reasonable as this request might seem, it would, in fact, be controversial.
Como razoável que este pedido possa parecer, seria, de fato, ser controverso.

At times they place it exactly where they know it will be controversial and that the work itself will soon be destroyed.
Às vezes eles a fazem onde eles sabem que vai ser controverso e que o próprio trabalho em breve será destruído.

He stated that the differences are what enrich the life of faith and cannot be controversial.
Ele afirmou que as diferenças são o que enriquecem a vida de fé e não pode ser controversa.

The film, which deals carefully with a subject that could be controversial, was broadcast on the French-German national television channel Arte.
O filme, que aborda cuidadosamente um assunto que poderia ser controverso, foi transmitido na canal de televisão francês-alemão Arte.

We're trying to solve maybe the most serious long-term problem in this country, and of course it's gonna be controversial.
Estamos a tentar resolver o maior problema a longo prazo neste país e, é claro, vai ser controverso.

Discussing condoms The issue of condom use can be controversial and difficult to discuss.
A questão do uso dos preservativos pode ser controversa e difícil de discutir.

While the theoretical concept of a victimless crime is clear enough, its application in practice can be controversial.
Embora o conceito teórico de um crime sem vítimas ser bastante claro, a sua aplicação na prática, pode ser controversa.

With regard to Northern Ireland, the descriptive name used"can be controversial, with the choice often revealing one's political preferences.
No que diz respeito à Irlanda do Norte, o uso do nome descritivo"pode ser controverso, sendo a escolha muitas vezes reveladora de preferências políticas.

For some they may be controversial and the reader is encouraged to stick with it, reflect, and if they wish, contribute to the conversation at the end of this newsletter.
Para alguns poderão ser controversas e o leitor é encorajado a prosseguir, refletir e se desejar, contribuir para o diálogo no final desta newsletter.

Introduction Friends, This month's newsletter will be controversial for some.
Introdução Amigos, A newsletter deste mÃas vai ser controversa para alguns.

The exhibition or publication of nude photographs may be controversial, more so in some cultures or countries than in others, and especially if the subject is a minor.
A exposição ou publicação de fotografias nuas pode ser controversa, mais ainda em algumas culturas ou países do que em outras, e especialmente se o assunto for menor de idade.

Such case-by-case assessment must be particularly rigorous at the borderline of Article 296 TEC where the use of the exemption may be controversial.
Essa avaliação casuística deve ser especialmente rigorosa nas situações que estão na fronteira de aplicabilidade do artigo 296.º do TCE e em que a utilização da derrogação pode ser controversa.

While Bhutto's politics may be controversial, her assasinaton comes at a time when it was hoped that Pakistan could overcome the years of lapse of democracy.
Enquanto as opiniões políticas de Bhutto podem ser controversas, o assassinato dela vem num momento em que se esperava que o Paquistão pudesse ultrapassar os anos em que faltou democracia.

Page was aware that changing the look of the Klingons would be controversial with Star Trek fans.
Page observou que mudar o visual dos klingons seria controverso com os fãs de Star Trek.

Although quantitizing qualitative data can be controversial, it does help identify patterns which was, for our purposes, essential to demonstrating consensus.
Apesar de possíveis controvérsias sobre a quantificação de dados qualitativos, esta auxilia a identificação de padrões, o que, para nossos objetivos, foi fundamental para demonstrar o consenso.