O Que é BE EXEMPT em Português

• estar isentos
• ser isentos
• ser dispensados
• ficam isentos
• estão dispensados
• ser excluídos
• ficam dispensados
• não estão sujeitas
• estar isentas
• estar isento
• ser isentas
• ser dispensado
• estariam isentas
• serão isentos
• ser isento
• ficar isento

Exemplos de uso de Be exempt em Inglês e suas traduções para o Português

Be exempt from paying tuition.
Ser isento do pagamento de propinas.

No citizen or group will be exempt.
Nenhum cidadão ou grupo estará isento.

You ought to be exempt from taxes for that shit.
Devias ficar isente de impostos por aquela cena.

Those who prefer can still pay Bitcoin and be exempt of IOF.
Quem preferir ainda pode pagar em Bitcoin e ficar isento do IOF.

Presumably they would be exempt from the hiring freeze Executive Order.
Presumivelmente, eles seriam isentos da contratação de Ordem Executiva congelamento.

Subject to articles 66 to 69, the following shall be exempt on admission.
Sem prejuizo do disposto nos artigos 66 º a 69 º, ficam isentos.

The following applicants shall be exempt from the requirement to give fingerprints.
Os seguintes requerentes serão isentos da obrigação de fornecer impressões digitais.

This is what must be changed, and footballers should not be exempt.
Eis o que é preciso mudar, que os futebolistas não sejam uma excepção.

New Jersey and Alaska ought to be exempt from penalties in 2013.
New Jersey e Alasca devem ser isentos de penalidades em 2013.

Students who can provide evidence of sufficient past coursework may be exempt.
Os estudantes que podem fornecer evidências de cursos anteriores suficientes podem estar isentos.

However, public institutions may be exempt from this requirement.
Todavia, as instituições públicas podem ser isentas desta obrigação.

You may also be exempt if your high school is fully-instructed in English.
Você também pode ser isento se sua escola secundária estiver totalmente instruída em inglês.

Finally, which Member States should be exempt from the requirement?
Por último, quais os Estados-Membros que deverão ser dispensados deste requisito?

Work on public buildings like hospitals, schools and retirement homes would also be exempt.
Obras em edifícios públicos, como hospitais, escolas e casas de repouso também seriam isentas.

However, the following students may be exempt from studying Irish.
Os estudantes que se enquadram nos casos abaixo, no entanto, podem ser dispensados de estudar irlandês.

Applicants can be exempt from this requirement if they meet one of the conditions listed below.
Os candidatos podem estar isentos desta condição se preencherem uma das condições listadas abaixo.

However, if you are a first time buyer you may be exempt from this tax.
Porém, se for um novo mutuário, você pode ser isento desse imposto.

The following substances shall be exempt from the provisions of Articles 7, 8, 14 and 15.
As seguintes substâncias não estão sujeitas ao disposto nos artigos 7o., 8o., 14o. e 15o.

A student who has earned a score of 5 on the AP Chemistry exam may be exempt from CY111.
Um estudante que ganhou uma pontuação de 5 no exame AP Química podem ser isentos de CY111.

Imports mentioned in paragraph 1 shall be exempt from the anti-dumping duty on condition that.
As importações mencionadas no nº 1 serão isentas do pagamento do direito anti-dumping, desde que.

You should contact your financial institution to find out if you can be exempt from paying DIRT.
Você deve entrar em contato com sua instituição financeira para saber se você pode estar isento do pagamento de DIRT.

This amount can be exempt since the interested party proves, by document, to have feeding and lodging assured.
Esse montante pode ser dispensado desde que o interessado prove, por documento, ter alimentação e alojamento assegurados.

Vessels subject to Article 13 of this Regulation shall be exempt from this obligation.
Os navios sujeitos ao artigo 13º do presente regulamento ficam isentos desta obrigação.

No country should be exempt from the rules governing working time and thus have a labour market in which employees are exposed to impossible and exhaustingly long working weeks.
Nenhum país deverá ficar isento do cumprimento das regras aplicáveis ao horário de trabalho e, consequentemente, ter um mercado de trabalho onde os trabalhadores são sujeitos a um horário de trabalho insustentável e exaustivo.

If you have studied an undergraduate degree taught through the medium of English you may be exempt from this requirement.
Se você estudou um curso de graduação ministrado por meio de inglês, pode estar isento desse requisito.

However, that certain personal information may be exempt from such rights pursuant to applicable data protection laws.
Contudo, algumas informações pessoais podem ser isentas de tais direitos de acordo com as leis vigentes de proteção aos dados.

Participants will face less stringent cross-compliance requirements, and be exempt from greening.
Os participantes estarão sujeitos a requisitos de condicionalidade menos rigorosos e estarão isentos da«ecologização.

The Member States referred to in Article 1(2)(b) shall be exempt from notifying the regional breakdown of their goat numbers.
Os Estados-membros referidos no no 2, alínea b, do artigo 1o estão dispensados de comunicar a discriminação regional do seu efectivo caprino.

It is something which occurs during the various stages of an individual's school life and while some may be exempt from it, others are not.
É algo que ocorre durante as várias etapas da vida escolar de um indivíduo e, enquanto alguns podem estar isentos, outros não.

The Member States referred to in Article 1(2)(b) shall be exempt from notifying the regional breakdown of their goat numbers.' 4.
Os Estados-membros referidos nº 2, alínea b, do artigo 1º estão dispensados de comunicar a discriminação regional do seu efectivo caprino.»;