O Que é NOT BE SUBJECT em Português

• não estão sujeitos
• não ficam sujeitos
• não serão sujeitas
• não serão objecto
• não está subordinada
• não é passível
• não serão submetidas
• não estará sujeito
• não está sujeita
• não estão sujeitas
• não ficará sujeito
• não ficarão sujeitos
• não fica sujeito
• não serão sujeitos
• não será sujeita
• não são sujeitos

Exemplos de uso de Not be subject em Inglês e suas traduções para o Português

Not be subject to such as AMl.
Não estar sujeito a tais como AMI.

Such services shall not be subject to this Guideline.
Tais serviços não ficam sujeitos ao disposto na presente orientação.

Not be subject to FCC approval.
Não estar sujeito a aprovação da FCC.

Exemptions under this head shall not be subject to any time limit;
Esta isenção não está sujeita a qualquer limitação de tempo;

Will not be subject to registration.
Não está sujeita a inscrição.

This is compulsory, but will not be subject to capping.
Este pagamento é obrigatório e não está sujeito a um limite máximo.

I shall not be subject to revocation without indemnification.
Não está sujeita a revogação sem indenização.

The deliberations of the experts group shall not be subject to any vote.
As deliberações do grupo de peritos não serão objecto de votação.

The purchase will not be subject to VAT in the country of destination.
A compra não está sujeita a IVA no país de destino.

The transit of Euro4 standard lorries would not be subject to the system;
O trânsito de veículos pesados da norma Euro 4 não estaria sujeito ao regime;

Shall not be subject to the national co-financing requirement.”.
Não ficará sujeito ao requisito de co-financiamento nacional.”.

Renewable energy sources would not be subject to this CO2 element.
As fontes de energia renováveis não estariam sujeitas a esta componente«CO2».

And not be subject to a decision based exclusively on developing automated.
E não estar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no desenvolvimento automatizado.

Issue of the licence shall not be subject to the lodging of a security.
A emissão do certificado não está sujeita à constituição de uma garantia.

If any island rejected the second draft, they would not be subject to it.
Se alguma das ilhas rejeitasse o segundo projeto, não estariam sujeitas a ele.

These measures shall not be subject to compliance with Article 302.
Essas acções não estão sujeitas ao disposto no n.o 2 do artigo 30.o.

This political analysis on the substance of the initiative by the Commission cannot be subject to an appeal procedure.
Esta análise política da Comissão quanto aos aspetos substantivos da iniciativa não é passível de recurso.

Wild salmon shall not be subject to the definitive anti-dumping duty.
O salmão selvagem não está sujeito ao direito anti- dumping definitivo.

However, I do not agree that woollens should not be subject to monitoring.
No entanto, não concordo que as lãs não sejam sujeitas a monitorização.

The information will not be subject to any obligation of confidentiality.
A informação não estará sujeita a qualquer obrigação de confidencialidade.

Licences issued under the conditions laid down in this Article shall not be subject to the provisions of Article 7 3?
Os certificados emitidos nos termos do presente artigo não estão sujeitos ao disposto no n? 3 do artigo 7?

Stock options would not be subject to burzovne opcije ne bi bile podložne.
Stock options would not be subject to opções de ações não estaria sujeita a.

Conversion costs, bank charges and exchange losses shall not be subject to Community co-financing.
As despesas de conversão, os encargos bancários e os riscos de câmbio não serão objecto de co-financiamento comunitário.

A farmer shall not be subject to the obligation referred to in Article 54 if.
O agricultor não fica sujeito à obrigação referida no artigo 54. o, quando.

The provisions of this Agreement shall not be subject to general reservations.
As cláusulas deste acordo não estarão sujeitas a restrições gerais.

The securities shall not be subject to public offering in Chile unless registered with the relevant registry of the SVS.
Os títulos não estão sujeitos à oferta pública no Chile, a menos que tenham sido submetidos a registro relevante da SVS.

The enjoyment and exercise of the rights provided for in this Treaty shall not be subject to any formality.
O gozo e o exercício dos direitos previstos no presente tratado não estão sujeitos ao cumprimento de qualquer formalidade.

Organic farming will not be subject to this obligation for the area concerned.
A agricultura biológica não estará sujeita a esta obrigação em relação à superfície correspondente.

An ESP shall determine such services on an individual basis and such services shall not be subject to this Guideline.
Cada FSE determinará individualmente os serviços adicionais a prestar, os quais não ficam sujeitos ao disposto nesta orientação.

The payment shall in this case not be subject to the lodging of a security.
Nesses casos, o pagamento não estará sujeito à constituição de uma garantia.