O Que é BE PREACHED em Português

• ser pregado
• seja anunciado
• for pregado
• ser pregada
• seja pregado
• será pregado
• ser anunciado
• ser prègado

Exemplos de uso de Be preached em Inglês e suas traduções para o Português

They must be preached into salvation.
Eles devem ser pregados para salvação.

Surely reprobation must be preached.
Certamente a reprovação deve ser pregada.

Sermons may be preached even through stones'.”.
Até mesmo as pedras podem pregar sermões'.”.

She resolved that the reformed faith should be preached in Paris.
Resólveu que a fé reformada fosse pregada em Paris.

The Gospel cannot be preached purely intellectually.
Não se pode pregar um Evangelho meramente intelectual.

Instead of man's speculations, let the word of God be preached.
Em vez das especulações dos homens, seja pregada a Palavra de Deus.

First the gospel must be preached to all nations.
Mas importa que primeiro o evangelho seja pregado entre todas as nações.

Jesus died in order that repentance and remission of sins could be preached.
Jesus morreu para que pudéssemos pregar o arrependimento e a remissão de pecados.

And the Good News must first be preached to every nation.
Porque este evangelho deverá primeiro ser pregado a todas as nações.

The Gospel must be preached, but it must include the message of the Kingdom.
O Evangelho deve ser pregado, porém ele deve incluir a mensagem do Reino.

That is why the truth of the gospel must be preached to everyone.
E por isso que a Verdade do Evangelho deve ser pregada a todos.

The Word must be preached and taught with the demonstration of power.
A Palavra deve ser pregada e deve ser ensinada com demonstração de poder.

It is your will that the Gospel be preached to all nations.
É Tua vontade que o Evangelho seja pregado a todas as nações.

The gospel must be preached everywhere that God in His good pleasure sends it!
O evangelho deve ser pregado em todo lugar que Deus em Seu beneplácito o envia!

The Bible commands that the"whole counsel of God" be preached in the church;
A Bíblia ordena que o"inteiro conselho de Deus" seja pregado na igreja;

Reprobation must be preached to the congregation from the viewpoint of election.
A reprovação deve ser pregada à congregação a partir do ponto de vista da eleição.

Mark 13:10-"And the gospel must first be preached to all nations.
Marcos 13:10- E é necessário que antes o evangelho seja pregado a todas as nações.

Therefore reprobation must be preached; for God must remain sovereign even over the kingdom of darkness.
Portanto a reprovação deve ser pregada; pois Deus deve permanecer soberano até mesmo sobre o reino das trevas.

But first it is necessary that the Gospel be preached to all nations.
Mas é necessário que primeiro o Evangelho seja pregado a todas as nações.

The gospel must be preached to the poor, and the time has not yet come to prescribe the strictest diet.
O evangelho deve ser pregado aos pobres, e ainda não veio o tempo de prescrever o mais estrito regime dietético.

And the gospel must first be preached to all the nations.
Mas importa que primeiro o evangelho seja pregado entre todas as nações.

You have to travel on narrow rural roads to get to isolated communities to whom the gospel should be preached.
Temos de percorrer estreitos caminhos rurais, para chegar às comunidades isoladas a quem o evangelho deve ser prègado.

If reprobation must be preached, what is its place?
Se a reprovação deve ser pregada, qual é o seu lugar?

It can be preached without hesitation, for it does not attract the ignorant, who turn away from it as dry, stiff, and uninteresting.
Pode ser pregada sem hesitação, pois não atrai o ignorante, que se afastará dela considerando-a seca, rígida e desinteressante.

And the gospel must first be preached to all nations.
E é necessário que antes o evangelho seja pregado a todas as nações.

The Gospel must be preached and taught, but it must also include the demonstration of the Kingdom of God in action.
O Evangelho deve ser pregado e deve ser ensinado, mas também deve incluir a demonstração do Reino de Deus em ação.

The gospel of salvation would be preached to all men everywhere.
O evangelho de salvação seria predicado para todo homem em qualquer lugar.

It must be preached to the whole world, even to the ends of the earth, because most people in the world live in pain rather than in joy.
O evangelho deve ser pregado ao mundo inteiro, até aos confins da terra, porque a maioria das pessoas do mundo vive com dor ao invés de alegria.

The good news of salvation must be preached everywhere before Jesus will come.
As Boas Novas devem ser pregadas em toda a parte antes de Jesus voltar.

You are sowing the Word"in season and out of season"(2 Tm 4: 2), and thus fulfilling Jesus' command that the Gospel be preached to all nations cf. Mt 28: 19.
Vós semeais a Palavra"oportuna e inoportunamente"(2 Tm 4, 2) e, deste modo, cumpris o mandamento de Jesus, para que o Evangelho seja anunciado a todas as nações cf. Mt 28, 19.