O Que é BE THE FIRST TIME em Português

• seria a primeira vez
• ser a primeira vez
• era a primeira vez
• é a primeira vez
• pela primeira vez
• seria a 1ª vez

Exemplos de uso de Be the first time em Inglês e suas traduções para o Português

Wouldn't be the first time.
Não seria a 1ª vez.

Be the first time you didn't finish your dinner!
Pela primeira vez não terminaste o teu jantar!

It must be the first time.
Deve ser a primeira vez.

Must be the first time the press didn't get the whole story.
É a primeira vez que a imprensa não sabe da história toda.

It wouldn't be the first time.
Nao seria a primeira vez.

It can't be the first time you have heard that stuff.
Não é a primeira vez que ouves isso.

And it wouldn't be the first time.
E não seria a primeira vez.

Wouldn't be the first time someone's attempted it.
Não seria a primeira vez que alguém tentou.

Cause it wouldn't be the first time.
Porque não seria a primeira vez.

Wouldn't be the first time someones disappointed me.
Não era a primeira vez que alguém me desapontava.

It may not be the first time.
Pode não ser a primeira vez.

It can't be the first time someone's insulted you.
Não pode ser a primeira vez que o insultam.

That wouldn't be the first time.
Isso não seria a primeira vez.

Wouldn't be the first time he said one thing and did another.
Não era a primeira vez que dizia uma coisa e fazia outra.

Yeah. wouldn't be the first time.
É, não seria a primeira vez.

That may be the first time in my life a man has dared insult me.
Esta é a primeira vez que um homem se atreveu a insultar-me.

Wouldn't be the first time.
Não ia ser a primeira vez.

Wouldn't be the first time a person faked their own premature demise.
Não era a primeira vez que alguém forja a própria morte.

Might not be the first time.
Pode não ser a primeira vez.

Wouldn't be the first time me and Ryan shared the same.
Não era a primeira vez que eu e o Ryan partilhávamos a mesma.

Well, it wouldn't be the first time today.
Bem, não seria a primeira vez hoje.

That would be the first time for a workplace killing.
Seria a primeira vez para uma matança no trabalho.

Wouldrt be the first time.
Não seria a primeira vez.

Wouldn't be the first time Granger's been wrong.
Não seria a primeira vez que o Granger se enganava.

Tonight might be the first time that I, you know.
Hoje á noite pode ser a primeira vez que eu, tu sabes.

It wouldn't be the first time a patient's pulled a knife on me.
Não é a primeira vez que sou ameaçada por um paciente.

Then I guess that would be the first time somebody's lied under oath.
Então seria a 1ª vez que alguém mentia sob juramento.

This will be the first time for both of us.
Vai ser a primeira vez para ambos.

Wouldn't be the first time, mate.
Não seria a primeira vez, amigo.

Wouldn't be the first time he lied.
Não seria a primeira vez que ele mentiu.