O Que é IT WILL BE THE FIRST TIME em Português

• será a primeira vez
• é a primeira vez

Exemplos de uso de It will be the first time em Inglês e suas traduções para o Português

It will be the first time… for me.
Vai ser a primeira vez… para mim.

I am very happy to speak with you; it will be the first time that I do this.
Estou muito feliz em poder falar com vocês; é a primeira vez que faço.

It will be the first time her colleagues will….
Será a primeira vez que seus colegas vão….

This won't be the first time you have killed an innocent, but it will be the first time you have to watch.
Não será a primeira vez que matas um inocente, mas será a primeira vez que terás de ver.

It will be the first time you have gone in without it..
Será a primeira vez que vai sem ele.

For most of the parishes, it will be the first time they welcome young adults from other countries.
Para quase todas as paróquias, será a primeira vez que acolherão jovens vindos de outros países.

It will be the first time I have seen you in those.
Há de ser a primeira vez que te vejo assim.

It is a time for celebration because it will be the first time your civilization has won through the challenges presented to it, and brought the Light to Earth.
É ocasião de celebrar porque foi a primeira vez que a vossa civilização venceu os desafios que lhe foram apresentados, e trouxe a Luz para a Terra.

It will be the first time you got me hot in a while, Frisbee whore.
Será a primeira vez que me deixará quente, vadia do Frisbee.

It will be the first time in their lives that I haven't taken them.
Vai ser a primeira vez, na vida deles, que não os levo.

It will be the first time I preside over a celebration at Fatima.
Será a primeira vez que presido a uma celebração em Fátima.

It will be the first time you have been there in a number of years.
Será a primeira vez que vai estar lá depois de alguns anos.

It will be the first time will provide evidence as investigated.
Será a primeira vez que prestarão depoimento como investigados.

It will be the first time Davis defends his IBF World Title.
Será a primeira vez que Davis via defender o seu título Mundial IBF.

It will be the first time I will be in front of an audience without him.
É a primeira vez que vou estar em frente do público sem ele.

It will be the first time that will be part of a TD in high definition.
Será a primeira vez que farão parte de um TD em alta definição.

It will be the first time that a human body is received in Heaven.
Será a primeira vez que um corpo humano é recebido no céu.

It will be the first time he let the oversight in seven months.
Será a primeira vez que ele deixará a superintendência em sete meses.

It will be the first time, the best time, in a long time..
Será a primeira vez, a melhor, desde há muito tempo.

It will be the first time that an incumbent President will run for reelection.
Esta será a primeira vez que um presidente boliviano irá concorrer à reeleição.

It will be the first time that these rights are outlined in a single document.
Será a primeira vez que estes direitos serão enunciados num único documento.

It will be the first time that Turkey has hosted a major global athletics event.
Esta é a primeira vez que o país sediará um evento esportivo internacional importante.

It will be the first time the team has commentated live from the match itself.
É a primeira vez que os jogos serão transmitidos ao vivo.

It will be the first time the two families are all in the same room.
Vai ser a primeira vez em que as duas famílias estão na mesma sala.

It will be the first time that former president left the superintendency in seven months.
Será a primeira vez que ex-presidente deixa a superintendência em sete meses.

It will be the first time a flag is flown from the opening of the museum, five years ago.
Será a primeira vez que uma bandeira é hasteada desde a inauguração do museu, há cinco anos atrás.

It will be the first time that a President of the United States has ever visited the European institutions.
Será a primeira vez, desde sempre, que um Presidente dos Estados Unidos visita as Instituições Europeias.

It will be the first time my name is in there without people raising serious questions about my work.
Vai ser a primeira vez que o meu nome vai estar ali sem que as pessoas levantem dúvidas sobre o meu trabalho.

It will be the first time a match will be held outdoors at any of the top-level IIHF World Championships.
Será a primeira vez que uma partida será realizada ao ar livre em relação aos outros Campeonatos do Mundo de IIHF de alto nível….

Now, it will be the first time for Jenny, so she needs your help to choose the most fascinating dress for Red Carpet!
Agora, é a primeira vez para Jenny, então ela precisa de sua ajuda para escolher o vestido mais fascinante para o tapete vermelho!