O Que é BEEN UNABLE em Português

• sido incapaz de
• sido capaz de
• sido possível
• foi incapaz
• sido incapazes de
• sido capazes de
• sido impedidos de
• podido

Exemplos de uso de Been unable em Inglês e suas traduções para o Português

Scientists have been unable.
Cientistas têm sido incapazes de.

The Lady has been unable to consummate their relationship.
Que a Lady não tem sido capaz de consumar o relacionamento deles.

All down through the ages men have not been unable to comprehend Jesus;
Em todas as idades, os homens não têm sido incapazes de compreender Jesus;

Thus, it has been unable to establish the Kingdom of Heaven on earth.
Assim, tem sido incapaz de estabelecer o Reino do Céu na Terra.

Visit Travelers Aid if the airlines have been unable to assist you.
Visite ajuda os viajantes se as companhias aéreas têm sido incapazes de ajudá-lo.

Been unable to produce even a small piece of equal standard.
Sido incapaz de produzir ainda um pequeno pedaço de igual padrão.

But she has been unable to develop it.
Mas não tem sido capaz de a desenvolver.

Manifestations which you, if I might add, as minister of science have been unable to fathom.
Manifestações que o Sr., se me permite, como ministro da ciência tem sido incapaz de compreender.

And since you have been unable to help me find them.
E visto teres sido incapaz de me ajudar a encontrá-los.

He would love to have a son, but his selfish, gold-digging wife, Flo, has been unable to conceive.
Ben gostaria de ter um filho, mas sua esposa, Flo Healy, tem sido incapaz de conceber.

Since 1972 the King has been unable to wholly dismantle it.
Desde 1972 o rei tem sido inapto para nos destruir totalmente.

They had been unable to study elsewhere in France where Catholics controlled the universities.
Eles tinham sido incapazes de estudar em outro lugar na França, onde os católicos controlavam as universidades.

Its implacable detractors have been unable to make alternative proposals.
Seus críticos implacáveis tem sido incapazes de plantear conceitos alternativos.

You have been unable to successfully manage your symptoms with medication.
Você têm sido incapaz de controlar com êxito os seus sintomas com a medicação.

Why have the United Nations also been unable to intervene in this situation?
Por que razão as Nações Unidas também foram incapazes de intervir nesta situação?

You have experimented and achieved some success and the soul within has“felt” the idea, but been unable to fully express it.
Experimentastes e conseguistes algum êxito e a alma no interior“sentiu” a ideia, mas foi incapaz de a expressar.

For the last months… I have been unable to come up with a meaningful idea.
Nos últimos meses, não tenho sido capaz de ter uma ideia com sentido.

I suspect that without the increased strength from wearing the Dragon's Saint Brigandine, I probably would have been unable to open the hidden door.
Eu suspeito que sem a força aumentada pelo uso da Vestimenta Sagrada do Dragão, eu provavelmente não teria sido capaz de abrir a porta oculta.

Our freedom fighters have been unable to resist Colonel Lupo's mercenaries.
Nossos combatentes da liberdade têm sido incapazes resistir mercenários coronel da Lupo.

The Light has previously been this close and been unable to close the deal.
A Luz anteriormente esteve muito perto e foi incapaz de fechar o negócio.

Attorney Olson had been unable to get the authorities to agree to three sessions.
O advogado Ganley tinha sido incapaz de conseguir as autoridades concordar a três sessões.

The fault in this case lies with the Council, which has been unable to agree to a new regulation.
A culpa, neste caso, é do Conselho, que não tem sido capaz de chegar a acordo sobre um novo regulamento.

He may have been unable to stand up on his own on the steps, because of his wounds.
Ele pode ter sido incapaz de se levantar por conta própria sobre os passos, por causa de seus ferimentos.

Workers do not lose their right to paid annual leave which they have been unable to exercise because of sickness.
Os trabalhadores não perdem o direito a férias anuais pagas que tenham sido impedidos de gozar por se encontrarem doentes.

However, those actions have been unable to stimulate the economic and productive diversification.
Entretanto, tais ações têm sido incapazes de incentivar a diversificação produtiva e econômica.

Many of the deportees were people in Moscow and Leningrad who had been unable to obtain an internal passport.
Muitos dos deportados eram pessoas de Moscou e Leningrado, que haviam sido incapazes de obter um passaporte interno.

The Nigerian government has been unable to bring peace to the areas where Boko Haram has operated for years.
O governo nigeriano tem sido incapaz de restabelecer a paz nas áreas em que o Boko Haram vem operando há anos.

This would not have been possible if he had undergone a circumcision; at the very least, he would have been unable to ride to the hunt for a few weeks thereafter.
Isso não teria sido possível se tivesse passado por uma circuncisão; pelo menos, ele não teria sido capaz de andar à caça por algumas semanas depois.

She had been unable to conceive which, in biblical times, was considered a mark of shame for a woman.
Ela tinha sido incapaz de conceber e isso, nos tempos bíblicos, era considerado uma marca de vergonha para uma mulher.

But since my life and finances have deteriorated, I have been unable to publish the book myself under the imprint of Thistlerose Publications.
Mas desde que a minha vida e as finanças se deterioraram, tenho sido incapaz de publicar o livro me sob o selo de Publicações de Thistlerose.