O Que é BINDING LIST em Português

• lista de ligação
• lista vinculativa
• lista de vinculação

Exemplos de uso de Binding list em Inglês e suas traduções para o Português

The binding list: Dom. Rep.
A lista de ligação: Dom. Rep.

As the name partially suggests, used tobacco cover, the binding list….
Como o nome sugere parcialmente, tabaco usado capa, lista de vinculação….

The binding list: 5 year mix.
A lista de ligação: 5 ano mix.

If it thinks that we may have additional knowledge later, this binding list can be subsequently supplemented.
Quando a Comissão é de opinião de que se podiam ainda acrescentar novos conhecimentos, então pode esta lista vinculativa ser concluída demasiado tarde.

The binding list: not detected.
A lista de ligação: Não detectado.

Secondly: do you wish to bring back to the table a more binding list for carbon quotas and carbon leakage?
Em segundo lugar, pretende chamar de novo à mesa das negociações uma lista mais vinculativa no que respeita às quotas de carbono e às fugas de carbono?

The binding list: Nicaragua.
A lista de ligação: Nicarágua- 2 as folhas.

The concept of hazardous waste is defined in the Hazardous Waste Directive and this in turn is linked to a binding list called the Hazardous Waste List..
O conceito de resíduos perigosos é definido nesta directiva, o que, por sua vez, está associado a uma lista vinculativa, a"lista de resíduos perigosos.

You will receive a binding list of required documents after online application.
Você receberá uma lista de ligação de documentos necessários após a aplicação online.

The concept of hazardous waste is defined in the Hazardous Waste Directive and this in turn is linked to a binding list called the Hazardous Waste List.
O conceito de resíduos perigosos é definido na directiva relativa aos resíduos perigosos, estando, por sua vez, associado a uma lista vinculativa, designada lista de resíduos perigosos.

Below it we find the binding list of Honduras, that inchoate mixture of Nicaragua.
Abaixo dela, encontramos a lista de ligação de Honduras, Essa mistura consumada da Nicarágua.

Gurkha Widow Maker Maduro Churchill do not differ in the cover sheet as opposed to the natural version as one would expect, but it also contains another binding list….
Gurkha Widow Maker Maduro Churchill não diferem na folha de rosto, em oposição a versão natural como seria de esperar, mas ele também contém uma outra lista de ligação….

We will leave it time to draw up a binding list, but we insist on such a list, which must be complete.
Nós deixamos-lhe o tempo de elaborar uma lista vinculativa, mas insistimos nessa lista, que deve ser completa.

The binding list comes from Nicaragua, that conceals a mature tobacco from Nicaragua and filling The Dominican Republic.
Lista de vinculação vem da Nicarágua, que esconde um tabaco maduro da Nicarágua e de enchimento República Dominicana.

The Commission should have drawn up an inclusive and binding list of hazardous waste six months before the date of implementation of Directive 91/689/EEC.
A Comissão deveria ter elaborado uma lista completa e vinculativa de resíduos perigosos seis meses antes da Directiva 91 /689/CEE entrar em vigor.

The binding list- from the perspective of the consumption of this layer specifies the stroke cigar(strength tightening) and partly the ability to keep the ashes.
A lista de ligação-do ponto de vista do consumo desta camada especifica o charuto de acidente vascular cerebral(levantamento de potência) e a capacidade de manter as cinzas.

Gurkha Viper(Viper) maduro hides under almost black an outer wrapper from the Dominican Republic the binding list from the same country and mature content from the already mentioned by State….
Gurkha Viper(Viper) Marcão oculta sob quase preto um invólucro exterior da República Dominicana a lista de ligação do mesmo país e conteúdo adulto, desde o já mencionado por Estado….

With regard to hazardous waste, the Committee examined a proposal amending Directive 91/689/EEC The reason for the amendment was the difficulty in drawing up a definitive, inclusive and binding list of'hazardous waste.
No tocante aos resíduos perigosos, o Comité examinou uma proposta de alteração da Directiva 91/689/CEE, motivada pela dificuldade de elaboração de uma lista definitiva, completa e vinculativa de«resíduos perigosos».

Under this worksheet to find the binding list of Nicaragua and filling from Nicaragua and the Dominican Republic.
Esta planilha encontra-se abaixo a lista de ligação de Nicarágua e enchimento da Nicarágua e da República Dominicana.

On the other hand a huge ring, that takes a whole third of the cigar, and then, of course, dark brown, slightly uneven and velvety soft an outer wrapper from Brazil, that mature content from Nicaragua and the binding list of the Dominican Republic.
Por outro lado, um enorme anel, que leva um terço inteiro do charuto e depois, claro, marrom escuro, ligeiramente irregular e aveludado macio uma capa exterior do Brasil, esse conteúdo maduro da Nicarágua e a lista de ligação de República Dominicana.

The Committee agrees that a definitive, inclusive and binding list of hazardous waste, as previously provided forby Directive 91/689/EEC, is difficult to draw up, since hazard properties depend inter alia on the concentration of the hazardous constituents and/or on specific conditions.
Com efeito, considera de difícil realização a elaboração de uma lista definitiva, completa e vinculativa de"resíduos perigosos", como previsto na Directiva 91/689/CEE, porquanto a característica de perigo sidade depende, entre outras coisas, da concentração dos componentes perigosos e/ou de condições específicas.

Programmed Exercises-^^ A Measure of"Competence to Perform Occupational Activities" ETJ Franz Blum, Anne Hensgen, Carmen Kloft, Ulla Maichle"A representative and binding list of typical occupational activities would provide a basis for matching occupational activities with the different ways of measuring their performance.
Exercícios programados- Instrumento de avaliação da competência de acção profissional" Franz Blum, Anne Hengsten, Carmen Kloft, Ulla Maichle"Um catàlogo representativo e ao mesmo tempo vinculativo de acções profissionais típicas seria uma base que permitiria classificar as acções profissionais de acordo com as diferentes formas de avaliação.

Whereas it has become apparent, through the work of the committee provided for in Article 18 of Council Directive 75/442/EEC(3) that it has not been possible, within the time limits fixed by Directive 91/689/EEC(4), to draw up a binding list of hazardous waste, but whereas the implementation of Directive 91/689/EEC depends on the Commission's establishing such a list;.
Considerando que os trabalhos do comité previsto no artigo 18º da Directiva 75/442/CEE(3) demonstraram não ter sido possível elaborar no prazo fixado na Directiva 91/689/CEE(4) uma lista vinculativa de resíduos perigosos, embora a aplicação da Directiva 91/689/CEE dependa do estabelecimento dessa lista pela Comissão;

It is intended that at a later stage the Council should complete the harmonisation of this matter by drawing up an exhaustive and binding list of countries whose nationals are to be exempted from visa requirements, with a view to eliminating an important obstacle to the free movement of third country nationals within the Community.
Está previsto que, numa fase posterior, o Conselho complete a harmonização desta matéria através do estabelecimento de uma lista exaustiva e obrigatória dos países cujos nacionais deverão ser isentos da exigência de visto, na perspectiva de eliminar um obstáculo significativo à livre circulação dos nacionais de países terceiros na Comunidade.

He also repeated the demand for a legally binding positive list of permissible feed materials for feedingstuffs.
Para além disso, reitera a exigência de uma chamada lista positiva, da qual constem obrigatoriamente as matérias-primas admissíveis.

As that list is binding for the Community, the proposed Regulation makes explicit that Annex I can be amended on the basis of decisions taken in respect of the Annexes to Common Position 2006/…/CFSP only.
Dado que essa lista é vinculativa para a Comunidade, o regulamento proposto refere explicitamente que o seu Anexo I pode ser alterado somente com base em decisões adoptadas em conformidade com os Anexos da Posição Comum 2006/…/PESC.

Current EU asylum legislation allows for Member States to set up their own national lists of safe countries of origin, but does not provide for a common and binding EU list.
A atual legislação da UE em matéria de asilo permite que os Estados-Membros estabeleçam as suas próprias listas nacionais de países de origem seguros, mas não prevê uma lista da UE comum e vinculativa.

The list of binding legal instruments this country has signed or ratified.
Lista de instrumentos jurídicos vinculativos que o país assinou ou ratificou.

List Network Binding Order: This test lists the order in which networks are bound to the adapters on each node.
Listar Ordem de Ligação de Rede: Este teste lista a ordem na qual as redes são conectadas aos adaptadores em cada modo.