O Que é BIT AWKWARD em Português

• um pouco estranho
• um pouco constrangedor
• um pouco embaraçoso
• um pouco esquisito
• um pouco desconfortável
• pouco estranho

Exemplos de uso de Bit awkward em Inglês e suas traduções para o Português

It's all a bit awkward.
É um pouco embaraçoso.

Is a bit awkward, to leave from balcony.
É um pouco estranho sair pela varanda.

This is a bit awkward.
Isto é um pouco desagradável.

I am a bit awkward with these things, guys….
Eu sou meio atrapalhada com essas coisas, gente….

And that was a bit awkward.
E foi um bocado estranho.

I felt a bit awkward, dressed as I was.
Sentia-me um pouco torpe, vestido assim.

Lito, this is a bit awkward.
Lito, isto é meio esquisito.

That was a bit awkward, Trish making an appearance.
Foi um pouco constrangedor. A presença da Trish.

Oh, this is a bit awkward.
Oh, isto é um pouco embaraçoso.

It's a bit awkward, to be honest, but I do need to ask.
É um pouco estranho, mas tenho de fazer esta pergunta.

She looks a bit awkward.
Parece-me um pouco desajeitada.

This is a bit awkward, But my soon-To-Be ex just walked in.
Isto é um pouco embaraçoso, mas o meu futuro ex acabou de entrar.

I find this all a bit awkward.
Eu acho isso tudo um pouco esquisito.

I feel a bit awkward, to be honest, with them all being away.
Sinto-me um pouco estranho, para dizer a verdade com eles todos fora.

Maybe this is a bit awkward.
Talvez isto seja um pouco incomodativo.

But it's a bit awkward if you don't believe in God,” he says laughing.
Mas é um pouco estranho se você não acredita em Deus", diz ele rindo.

I know it must be a bit awkward.
Sei que pode ser um pouco constrangedor.

A bit awkward… but I was wondering if some changes could be made to the placements.
Um pouco esquisito… mas perguntava-me se podem haver alterações aos lugares.

Oh, yeah, that can be a bit awkward.
Sim, isso pode ser um bocado estranho.

This might seem a bit awkward, but my son has asked me back into his life.
Pode parecer um pouco constrangedor, mas o meu filho acolheu-me novamente na sua vida.

OK, yeah, so it's going to be a bit awkward at first.
Certo, vai ser um pouco estranho de inicio.

On its own it seemed a bit awkward and young, which it was, but with food it blossomed.
Sozinho parecia um pouco estranho e jovem, que era, mas com a comida floresceu.

The Covela Reserva 2012 on the other hand was a bit awkward.
O Covela Reserva 2012, por outro lado, estava um pouco estranho.

Ladies, I know this is a bit awkward, but maybe we can.
Senhoras, sei que isto é um pouco esquisito, mas talvez pudéssemos.

With the food it performed quite well but without it the wine was a bit awkward.
Com a comida comportou-se bastante bem mas sem ela o vinho era um pouco estranho.

Marinette is sweet, joyful and a bit awkward, but respected by her peers.
Marinette é doce, alegre e um pouco desajeitada, mas respeitada por seus colegas.

This is a bit awkward, seeing as how I recently knocked on the ABC for hosting science quacks.
Isto é um pouco estranho, vendo como eu recentemente bateu o ABC por charlatões ciência hospedagem.

Once out and in the open this, though a bit awkward, might not be such a big problem.
Uma vez exposto à luz do dia- embora um pouco estranho-, este facto não precisa de ser visto como um grande problema.

It would be a bit awkward, working in the next room to the absent father of your child.
Ia ser um pouco estranho, não ia? Trabalhar na sala ao lado da sala do pai ausente do teu filho.

And the interface is so smooth running that even becomes a bit awkward watching brakes official client Twitter.
E a interface é correr tão suave que até se torna um pouco estranho assistir freios cliente oficial Twitter.