Exemplos de uso de Blowing it up em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
What's the point of blowing it up?
I'm blowing it up as much as I can.
I can open it without blowing it up.
Blowing it up will result in a chain reaction that will destroy the entire system.
Can we try blowing it up now?
Podemos tentar explodir isto agora?If we sell the waggon instead of blowing it up.
Se vendermos a carroça em vez de explodi-la.After that, it will be so close that blowing it up… wouldcausegarbagetorain on the entire planet…-… killingbillions.
Depois disso, vai estar tão perto da Terra que explodir vai causar uma chuva de lixo no planeta todo matando biliões.I almost feel bad about blowing it up.
Sim. Quase sinto pena por ter de o fazer explodir.Indeed, in 1605,Guy Fawkes went to the British Parliament with the intention of blowing it up.
De fato, em 1605,Guy Fawkes compareceu ao Parlamento britânico com a intenção de explodi-lo.If the player is inside the cargo bay,there is no other way to leave the plane than blowing it up,(it will not always kill the character) then shooting one of the cargo doors with a high-powered/explosive weapon until it opens.
Se o jogador está dentro do compartimento de carga,não há outra maneira de sair do avião a não ser explodindo-o, em seguida, disparando contra uma das portas de carga com uma arma de alta potência até que ela abra.And we have our own senator to thank for blowing it up.
E temos de agradecer a um dos nossos Senadores por ter dado cabo disto.I thought you were blowing it up.
O que estao a fazer? Pensei que fossemos explodir isso.Suddenly, Sonya challenged the Mad Scientist to come up with something more wondrous and spectacular than anything theyhave ever seen- and she bet he couldn't without ending up blowing it up.
De repente, Sonya desafiou o cientista louco a inventar algo ainda mais impressionante do que as coisas que haviam visto e apostou queo cientista não conseguiria fazê-lo sem depois explodi-lo.The prince struggles to escape his cell, but an explosive note helps him by landing next to it and blowing it up, and he rushes to save her, but ends up struggling as well.
O príncipe luta para escapar de sua cela, e uma nota explode na cadeia o ajudando escapar, e ele corre para salvá-la, mas acaba ferido também.Please adjust the pressure to a comfortable degree and prevent blowing it up.
Por favor, ajuste a pressão para um grau confortável e evite explodi-la.It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up.
É o suficiente para ir a tribunal de guerra imaginar… sonhar em mandá-la pelos ares.The two boys who lark-about inside the space imagine blowing it up….
Os dois rapazes que se entretêm infantilmente pelo espaço imaginam fazê-lo explodir….E não matar uma dúzia no laboratório do governo e então explodi-lo.They will blow it up.
Eles vão explodi-lo.Then they can't blow it up.
Não podem fazê-lo explodir.They want to investigate the device,not blow it up.
Eles querem investigar o engenho,não explodi-lo.You don't even have to blow it up.
Você não tem que mesmo fazê-lo explodir.Father's right, we will have to blow it up.
O pai tem razão. Vamos ter de explodi-lo.Quick, Max, only three minutes to find the computer and blow it up!
Rápido, Max, só temos três minutos para localizar o computador e fazê-lo explodir!You can't just blow it up.
Não podes simplesmente explodi-la.When she leaves your planet with my Blubonium,I'm gonna blow it up.
Quando ela sair do teu planeta com o meu Blubonium,vou explodi-lo.I was thinking, blow it up, but your idea's better.
Eu estava pensando em explodir, mas… Sua ideia é melhor.I will blow it up with a gas tank.
Vou fazê-lo explodir com o tanque de gás.Maybe we could blow it up somehow.
Talvez o possamos explodir de alguma forma.Somebody blew it up- the Half-High mine!
