O Que é BORING STUFF em Português

• coisas chatas
• coisas aborrecidas

Exemplos de uso de Boring stuff em Inglês e suas traduções para o Português

Boring stuff.
Coisas chatas.

What kind of boring stuff?
Que tipo de coisas chatas?

Boring stuff.
Coisas aborrecidas.

Enough of that boring stuff.
Já chega de coisas chatas.

The boring stuff.
A coisa chata.

No, just the usual, boring stuff.
Não. As mesmas coisas chatas do costume.

Boring stuff.
Só coisas aborrecidas.

Mostly the boring stuff.
Principalmente as coisas chatas.

Boring stuff.
Umas coisas aborrecidas.

Mostly, it was boring stuff.
Na sua maioria, são coisas chatas.

Boring stuff, I'm sure.
Cenas aborrecidas, de certeza.

Just, you know, the same old boring stuff.
Apenas as mesmas coisas chatas de sempre.

Boring stuff, but isn't a problem.
Coisa chata, mas é um problema.

I will just be making phone calls, boring stuff.
Vou fazer uns telefonemas, coisas chatas.

Boring stuff happens in an office.
As coisas aborrecidas acontecem num escritório.

He didn't like this kind of boring stuff.
Ele não gostava deste tipo de coisas aborrecidas.

Then some boring stuff about the great fallen dead.
E umas coisas chatas sobre grandes mortos caídos.

You don't wanna hear about this boring stuff.
Você não quer ouvir sobre estas coisas entediantes.

Just some boring stuff about living in Florence.
Somente algumas coisas aborrecidas sobre a vida em Florença.

Greatness starts with… everyday boring stuff.
A grandeza começa com as coisas aborrecidas do dia a dia.

So… no more boring stuff, this coffee, this cooking.
Então… mais nada de coisas chatas, este café, estes cozinhados.

It's just a bunch of doctors talking about boring stuff.
É só um monte de médicos a falar sobre coisas aborrecidas.

Which makes the market for boring stuff a lot more perfect than it used to be.
O que torna o mercado de coisas chatas muito mais perfeito do que costumava ser.

They're all about finding who you really are and boring stuff like that.
É tudo sobre"descobrir quem realmente somos" e coisas chatas assim.

That boring stuff in the letters-- I think it's probably coded in some kind of cipher.
As coisas aborrecidas que estão nas cartas-- penso que poderão estar codificadas com algum tipo de criptograma.

Why do they want to watch all the boring stuff like this?
Porque eles querem assistir todas as coisas chatas como isto?

Worked on a bunch of boring stuff, boring stuff, and the early development team of USN6457.
Trabalhou num monte de coisas chatas, chatas, e no desenvolvimento inicial do grupo USN6457.

I set an alert for all things Roanoke, including the boring stuff.
Coloquei um alerta para todas as coisas em Roanoke, incluindo as coisas chatas.

That might sound boring, but I think the boring stuff is the stuff I remember the most.
Pode parecer chato, mas acho que as coisas chatas são as de que me lembro mais.

It's just the same boring people doing the same boring stuff.
É há pouco as mesmas pessoas enfadonhas fazendo o mesmo material enfadonho.