Examples of using Boring stuff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eh, boring stuff.
אה, חומר משעמם.I will do all the boring stuff.
אני אעשה את הדברים המשעממים.The boring stuff.
עניינים משעממים.Everything but the boring stuff.
על הכל חוץ מהדברים המשעממים.Um, boring stuff, really.
אום, חומר משעמם, באמת.Why you listen to that boring stuff?
Pretty boring stuff, actually.
דברים די משעממים, למען אמת.Why don't we skip this boring stuff?
למה שלא נדלג על הדברים המשעממים?Boring stuff happens in an office.
דברים משעממים שקורה במשרד.Pretty boring stuff.
חומר משעמם למדי.I'm always the one who plays the boring stuff.
אני תמיד זאתי שמנגנת בדברים המשעממים.Get the boring stuff out of the way.
נזיז את הדברים המשעממים מהדרך.Vivienne did all the boring stuff.
וויויאן עשתה את כל הדברים המשעממים.Well, there's boring stuff in programming, too.
טוב, יש דברים משעממים גם בתכנות.I will just be making phone calls, boring stuff.
אני רק אבצע שיחות טלפון, דברים משעממים.Just some boring stuff about living in Florence.
רק כמה דברים משעממים על החיים בפירנצה.Well, then, you know some boring stuff, then.
אז אתה יודע כמה דברים משעממים.Then some boring stuff about the great fallen dead.
ואז כל מיני דברים משעממים על המתים שנפלו.You were always good at boring stuff like that.
תמיד היית טובה בדברים משעממים כאלה.Lots of boring stuff that keep our scientists and doctors interested.
המון דברים משעממים הגורמים למדענים ולרופאים שלנו עניין.Anyway, you don't wanna hear about this boring stuff.
בכל מקרה, את לא רוצה לשמוע על הדברים המשעממים האלו.Nothing, some boring stuff about wine and yogurt.
שום Why don't we let eight or 10 other doctors rule out the boring stuff?
למה לא נשאיר ל-8-10 רופאים אחרים לפסול את הדברים המשעממים?I have just traded all of Finland's boring stuff for every other country's lions?
החלפתי עכשיו את כל הדברים המשעממים של פינלנד בעבור כל האריות של כל המדינות האחרות?Here's the truth… greatness starts with everyday, boring stuff.
למען האמת… גדוּלה מתחילה בדברים המשעממים בכל יום איך אתה ניגש לזה.There's suffering, and then there's boring stuff, and then there's stuff that's just plain stupid.
יש סבל, ויש דברים משעממים, ויש I set an alert for all things Roanoke, including the boring stuff.
יצרתי התראה עבור כל I run goods all over the Terminus-vehicles, consumables, the usual boring stuff.
אני מוכר דברים בכל ה"טרמינוס". רכבים, מוצרי צריכה, הדברים הרגילים והמשעממים.If anyone asked him what he did, what Paul Bradley did,he would say,“Boring stuff.
אם מישהו היה שואל אותו מה הוא עושה, מה פול בראדלי עושה,הוא היה אומר:"דברים משעממים.
