O Que é BREAKING UP WITH YOU em Português

• acabar contigo
• terminar contigo
• romper contigo

Exemplos de uso de Breaking up with you em Inglês e suas traduções para o Português

I'm breaking up with you.
Vou acabar contigo.

I have no intention of breaking up with you.
Não tenho intenção de acabar contigo.

I'm breaking up with you!
Vou acabar a relacão!

Actually, it says he's breaking up with you.
Por acaso diz que está a acabar contigo.

I'm breaking up with you.
Vou terminar com você.

Phil's a freaking idiot for breaking up with you.
O Phil é um maldito palhaço por terminar contigo.

I'm breaking up with you.
Estou a acabar contigo.

I'm guessing this is her way of breaking up with you.
Acho que é a maneira de ela terminar consigo.

I am breaking up with you.
Eu vou acabar contigo.

You know what's the worst thing about somebody breaking up with you?
Sabes o que é pior quando alguém rompe contigo?

I'm breaking up with you.
Não. Vou acabar contigo.

But whenever I need something, it's,"I'm breaking up with you, Caleb.
Mas quando preciso de alguma coisa, é:"Estou a acabar contigo, Caleb.

He's breaking up with you.
Ele vai acabar contigo.

Because she was breaking up with you.
Porque ia acabar consigo.

I'm breaking up with you, Sam.
Vou terminar contigo, Sam.

I really enjoyed breaking up with you.
Gostei muito de acabar contigo.

I'm breaking up with you, all right?
Estou a acabar contigo, está bem?

Leonard, I'm not breaking up with you.
Leonard, não vou acabar contigo.

I'm breaking up with you, and, uh, we're done.
Eu estou a terminar contigo, e, hum, terminamos..

Yeah. Sheldon's breaking up with you.
Sim, o Sheldon vai acabar contigo.

I'm breaking up with you, Brian, because you don't have any guts.
Estou a acabar contigo, Brian, porque não tens coragem.

And also, I'm breaking up with you.
E também vou romper contigo.

I'm breaking up with you.
Eu estou a acabar contigo.

Ted, Ted, I'm breaking up with you.
Ted. Ted, vou acabar contigo.

I'm breaking up with you.
Eu estou a terminar contigo.

I'm not breaking up with you.
E não vou acabar contigo.

I'm breaking up with you.
Eu estou terminando com você.

I'm not breaking up with you.
Não estou a acabar contigo.

Is he breaking up with you on the phone?
Ele está a acabar contigo pelo telemóvel?

Albert, I'm breaking up with you.
Albert, vou acabar contigo.