O Que é BREAKS THE LAW em Português

• infringe a lei
• viola a lei
• quebra a lei
• infringir a lei
• violar a lei

Exemplos de uso de Breaks the law em Inglês e suas traduções para o Português

If he breaks the law.
Se ele infringir a lei.

As will any man here who breaks the law.
Tal como todos os homens presentes que violarem a Lei.

She breaks the law, kills people.
Ela viola as leis, mata pessoas.

Do not use signs like"(expletive) X" or"X breaks the law.
Não use cartazes como"(palavrão) X" ou"X não cumpre a lei.

Anyone who breaks the Law is condemned.
Aquele que quebra a Lei é condenado.

You know what they call a guy with powers that breaks the law?
Sabes como é que chamam a um tipo com poderes que viola a lei?

Whoever breaks the law has to be punished.
Quem infringir a lei tem de ser punido.

But they got to realize that whoever breaks the law has got to pay.
Pensam que quem não infringe a lei não tem que pagar.

He breaks the law and God knows what else?
Ele infringe a lei e sabe Deus que mais?

Based on his record, he looks like he breaks the law quite a bit, too.
Baseado no cadastro dele, parece que ele também viola quebra a lei.

Somebody breaks the law, they get locked up.
Alguém viola a lei, vai para a cadeia.

I believe that you will all agree with me that any person who breaks the law must pay.
Penso que concorda que qualquer pessoa que infrinja a lei deva pagar por isso.

If Nor breaks the law, he answers to me!
Se Nor quebrar a lei, ele irá responder a mim!

We have a handyman terrorist, Harry Tuttle, who breaks the law by fixing things.
Temos um terrorista handyman, Harry Tuttle, que quebra a lei de consertar as coisas.

He breaks the law, he pays the consequences.
Se quebra a lei, tem de sofrer as consequências.

I'm sorry Maciste, but whoever breaks the law of Rome should be punished.
Perdoa-me Maciste, mas quem infringe a lei de Roma deve ser punido.

Calley, I hope you will use your influence on these men,'cause I'm gonna come down hard on anybody that breaks the law.
Calley, espero que uses a tua influência com estes homens porque vou ser duro com qualquer um que desrespeite a lei.

If he breaks the law, I want his head on a stick.
Se ele infringir a lei… quero a sua cabeça empalada.

From now on, if he ever touches you Or breaks the law in any way, I'm gonna bring him down.
Daqui em diante, se ele te tocar ou violar a lei de qualquer forma, eu acabo com ele.

And one of the good things about having workers with power on the board is that when the company breaks the law.
E uma das coisas boas em ter trabalhadores com poder no conselho de administração, é que quando a empresa infringe a lei.

Until he breaks the law, there's absolutely nothing we could do.
Até ele violar a lei, não há nada que possamos fazer.

Do you know what they call a place that breaks the law every time there's an emergency?
Sabe o que chamam a um sítio que infringe a lei todas as vezes que há uma emergência?

That kid breaks the law, profits from it, and gets a slap on the wrist.
Ela infringiu a lei, lucra com isso, e ganha uma palmadinha no ombro.

I'm telling nobody that you're a cop, a cop who breaks the law all in the name of the law..
Não direi a ninguém que é um policial, um que quebranta a lei em nome da lei..

The Gadgetmobile openly breaks the law constantly(he is a particular fan of backturns), but claims it's okay:"Speed limits are for cars, not the Gadgetmobile.
O Gadgetmóvel abertamente viola a lei constantemente(é um fã de backturns particular), mas alega que não há problema:"Os limites de velocidade são para carros, e não ao Gadgetmóvel.

All due respect to your uncle, it's the cop who breaks the law doesn't deserve to wear the shield.
Com todo o respeito pelo seu tio, é o polícia que infringe a lei que não merece o distintivo.

The Wood Nymph, Necile, breaks the law of the forest and takes the baby because she desires to raise a child of her own as mortals do, convincing Ak that since he made the law, he can allow an exception.
A ninfa Wood, Necile, quebra a lei da floresta e leva o bebê, porque ela deseja criar uma criança do seus próprios como os mortais fazem, convencendo Ak que desde que fez a lei, ele pode permitir que uma exceção.

But when someone like Bus Carter breaks the law… it's very hard to press charges.
Mas quando alguém como Bus Carter infringe a lei, é muito difícil apresentar queixa.

The person who is to be punished in the event of illegal employment is the employer who breaks the law, not the worker.
Quem deve ser punido pelo trabalho ilegal é o empregador que transgride a lei e não o trabalhador.

When someone breaks the law like that, they go to prison.
Porque quando se infringe a lei, vai-se para a prisão.