O Que é BROADEN THE DISCUSSION em Português

• ampliar a discussão

Exemplos de uso de Broaden the discussion em Inglês e suas traduções para o Português

Research instruments that allow comparisons between different realities broaden the discussion about the subject of interest.
Instrumentos de pesquisa que permitem comparações entre diferentes realidades ampliam a discussão acerca do assunto de interesse.

Even though some studies broaden the discussion of a collective dimension of health phenomena, most still emphasize the individual dimension.
Ainda que alguns estudos ampliam a discussão para uma dimensão mais coletiva dos fenômenos da saúde, a maioria ainda privilegia a dimensão individual.

We believe that this analysis can deepen the knowledge about the health situation of indigenous infants in Brazil and broaden the discussion about color or race inequities.
Acreditamos que esse tipo de análise possa aprofundar o conhecimento sobre a situação de saúde de crianças indígenas no Brasil e ampliar a discussão sobre iniquidades por cor ou raça.

Such writing was produced in order to raise and broaden the discussion of the silenced and marginalized history of indigenous peoples of brazil.
Tal escrita foi produzida com o intuito de suscitar e ampliar a discussão sobre a história silenciada e marginalizada dos povos indígenas do brasil.

The challenge launched at men by advertising campaigns, in which they are held responsible for their health, will raise questions, broaden the discussion, give rise to controversies, and involve everyone.
O desafio lançado aos homens pelas campanhas de publicidade, nas quais este é chamado à responsabilidade por sua saúde, deve sugerir perguntas, ampliar a discussão, levantar controvérsias, envolver a todos.

Such writing was produced in order to raise and broaden the discussion on curriculum, public science education and policies for youth, in addition to analyzing specifically what it is and how it is proposed themes/ content to teach young people living in vulnerable conditions.
Tal escrita foi produzida com o intuito de suscitar e ampliar a discussão sobre currículo, ensino de ciências e políticas públicas voltadas para a juventude, além de analisar, especificamente, o que é e como é proposto os temas/conteúdos para se ensinar jovens que vivem em condições de vulnerabilidade.

In addition, we sought to fill a gap in research on the history of the book in maranhão and hence broaden the discussion on the textbook of history and geography.
Além disto, buscou-se preencher uma lacuna existente nas pesquisas sobre a história do livro no maranhão e, consequentemente, ampliar as discussões sobre o livro didático de história e geografia.

In order to corroborate the internal controls of these ecclesiastical institutions and broaden the discussion of management studies and church accounting, this study aimed to verify if the budget is used as an internal control tool for management of dioceses and archdioceses present in brazil.
Com o intuito de corroborar com os controles internos destas instituições eclesiásticas e ampliar a discussão acerca de estudos sobre gestão e contabilidade eclesiástica, esta pesquisa teve como objetivo verificar se o orçamento é utilizado como instrumento de controle interno para gestão das dioceses e arquidioceses presentes no brasil.

As a community, let's also discuss these principles- agree or disagree with them, debate them, translate them, make them your own, and broaden the discussion with your community- as only the internet can enable.
Como uma comunidade, vamos também discutir esses princípios- concordar ou discordar deles, debatê-las, traduzi-los, e ampliar a discussão com a comunidade- como só a internet pode permitir.

It is believed that disseminating studies like this can broaden the discussion about patient safety in the field of education, assistance, management and research.
Acredita-se que disseminar estudos como este possa ampliar as discussões acerca da segurança do paciente, no âmbito do ensino, da assistência, da gestão e da pesquisa.

Tags, which are words, concepts and contents that are related to the poetic platform of the exhibition and which can also be used to create connections and broaden the discussion about contemporary art and present times.
Tags, que são palavras, conceitos e conteúdos que se relacionam à plataforma poética da exposição e que também podem ser usadas para criar conexões e ampliar a discussão sobre a arte contemporânea e a atualidade.

The incorporation of other variables and the geoprocessing of data can help broaden the discussion and establish a temporal relationship between healthy aging and marital status among octogenarians in Brazil.
A incorporação de outras variáveis e o geoprocessamento dos dados poderá ajudar a ampliar a discussão aqui levantada e estabelecer relação temporal entre envelhecimento saudável e relação conjugal entre octogenários brasileiros.

Studies correlating the dietary patterns and socioeconomic aspects of the elderly should also be encouraged, as the results show strong correlations with risk and protective factors for health. They also provide greater knowledge of the subject and broaden the discussion about the different factors associated with the food consumption of the elderly.
Estudos que relacionem o padrão alimentar com aspectos socioeconômicos da população idosa devem ser encorajados, uma vez que os resultados apresentam boas correlações com fatores de risco e proteção para saúde, além de possibilitar maior conhecimento sobre o tema e ampliar a discussão sobre os diferentes fatores associados ao consumo alimentar de idosos.

In this sense, health services need to begin changes and produce practices to stimulate and broaden the discussion and knowledge about the health needs of street market saleswomen, placing Primary Health Care PHC in a social process capable of instrumentalizing these needs.
Nesse sentido, os serviços de saúde precisam principiar mudanças e produzir práticas para estimular e ampliar a discussão e o conhecimento acerca das necessidades de saúde das mulheres feirantes, situando a Atenção Primária à Saúde APS no processo social capaz de instrumentalizar a satisfação destas necessidades.

Let's discuss these principles- agree or disagree with them, debate them, translate them, make them your own and broaden the discussion with your community- as only the Internet can make possible.
Vamos discutir esses princípios- concordar ou discordar deles, debatê-los, traduzi-los, tomar posse deles e ampliar a discussão com a comunidade- como só a Internet pode fazer.

Although the main audience of this policy note is Mozambican policy makers- the dialogue series will help broaden the discussion around management of natural resources to include civil society, private sector and the international development community.
Embora a maioria dos leitores desta nota política sejam os fazedores da política moçambicana- a série de diálogos ajudará a alargar a discussão em torno da gestão dos recursos naturais, de forma a incluir a sociedade civil, o setor privado e a comunidade internacional para o desenvolvimento.

And, broadening the discussion on the religious conflicts, he came out with this anecdote.
E, ampliando o discurso sobre os conflitos religiosos, contava este caso.

We emphasize the importance of broadening the discussion on long-term institutions and the concept of care, taking into account the sociability of the elderly and promoting their health.
Ressaltamos a importância de ampliar a discussão sobre instituições de longa permanência e o conceito de cuidado, levando em conta a sociabilidade do idoso e a promoção da sua saúde.

The idea was also raised of broadening the discussions to include not just issues related to Russia itself but also global politics and the economy.Â.
Foi, também, levantada a ideia de ampliar as discussões para incluir não apenas as questões relacionadas com a própria Rússia, mas também a política mundial e a economia.

I present the bases of this unprecedent clinical practice are presented for the purpose of broadening the discussions and stimulating its utilization, especially in bipersonal and child psychodrama.
Apresento os fundamentos dessa prática clínica inédita, com o objetivo de ampliar as discussões e estimular sua utilização, especialmente em psicodrama bipessoal e infantil.

The idea was also raised of broadening the discussions to include not just issues related to Russia itself but also global politics and the economy.
Também surgiu a ideia de ampliar as discussões, não só sobre os assuntos relacionados com a Rússia, mas também sobre a política e a economia mundiais.

Faced with this impasse, the international community broadened the discussion about the role of developing countries in technology-intensive research in health, says the TDR interviewee.
Diante desse impasse, a comunidade internacional amplia a discussão sobre o papel dos países em desenvolvimento na pesquisa de alta intensidade tecnológica na área de saúde, afirma o entrevistado do TDR.

Occurrences of cases among children are an important epidemiological indicator, and analysis of such cases broadens the discussion regarding operational problems within the healthcare network.
A ocorrência de casos em crianças representa um indicador epidemiológico de relevância e sua análise amplia a discussão sobre problemas operacionais na rede de serviços de saúde.

In addition to the researchers responsible for the transcultural adaptation of the instrument, specialists in the study of adherence also participated and thus broadened the discussion during the investigation of the instrument's conceptual and item equivalence.
Além dos pesquisadores responsáveis pela adaptação transcultural do instrumento, especialistas no estudo do construto adesão também participaram de modo a ampliar a discussão durante a investigação da equivalência conceitual e de itens do instrumento.

Such focus broadens the discussion proposed by the majority of current publications, which tend to prioritize the lack of information and knowledge on the disability as one of the major hindrances to the acceptance of the child.
Este enfoque amplia a discussão proposta pela maioria das publicações atuais que tende a apontar prioritariamente a falta de informação e de conhecimento sobre a deficiência como sendo os maiores entraves para aceitação desse filho.

The museums‟ conservators have played similar practices(checa, 2008), but the new creating networks have extended these actuations apart from specific institutions, broadening the discussion to other media environments.
Os conservadores de museus já desempenhavam práticas semelhantes(checa, 2008), mas as novas redes de criação têm estendido essas atuações para além de instituições específicas, ampliando as discussões para outros ambientes midiáticos.

Thus, the healthcare work environment is a source of MS, which shows the seriousness of the situation and reinforces the importance of broadening the discussion of the subject.
Assim, o ambiente de trabalho em serviços de saúde se mostra uma fonte de SM, o que demonstra a gravidade da situação e reforça a importância de se ampliar a discussão sobre a temática.

In this context, this phenomenological approach study is of paramount importance as it evidences the inter-subjective aspect implicit in the attempt of quit smoking and broadens the discussion on this important subject of public health.
Nesse contexto, salienta-se a relevância desta pesquisa de abordagem fenomenológica que, ao evidenciar o aspecto intersubjetivo inscrito na tentativa de cessar o hábito de fumar, amplia a discussão desta importante questão de saúde pública.

To do so, the paper found theoretical basement in the socio-historical assumptions in which recommend an analysis and interpretation processes must overcome appearances and in a dialectic way, under the light of information about life history, institutional and social conditions of the subject, broadening the discussion and understanding the phenomena genesis.
Para tanto, o trabalho encontrou suporte teórico nos pressupostos da linha sócio-histórica por preconizar um processo de análise e interpretação dialético e profundo considerando a história de vida e as condições institucionais e sociais do sujeito de modo a ampliar a discussão e compreensão da gênese do fenômeno.

Because of the relevance of the subject studied and the importance of this hospital for the region, this dissertation proposes a model for management solid waste for hospital das clinicas, broadens the discussion about public management and public health policies in brazil and makes a survey of environmental legislation. it is the obligation of public and private institutions comply with.
Face à relevância do tema e à importância regional da instituição pesquisada, esta dissertação propõe um modelo de gerenciamento de resíduos sólidos para o hospital das clínicas, amplia a discussão sobre gestão pública e políticas públicas de saúde no brasil e faz um levantamento da legislação am.